Thanh Loc : « Je vis moins extravagamment »

L'artiste Thanh Loc a déclaré qu'il menait une vie simple et frugale, et que son climatiseur était en panne depuis 10 ans sans avoir besoin d'être réparé car il ne jugeait pas cela nécessaire.

Début décembre, l'acteur chevronné a fait son retour sur grand écran dans le rôle du conseiller municipal Linh. Le Prince de Bac Lieu . À cette occasion, le « magicien de la scène » a évoqué la pression liée à son rôle de pilier de Thien Dang – le groupe qu'il a cofondé – et sa vision de la vie à 63 ans.

- En tant que l'un des principaux acteurs du marché du billet de théâtre, comment parvenez-vous à équilibrer vos programmes de cinéma et de théâtre ?

Mais Prince de Bac Lieu C'est l'un des rares films que j'ai acceptés parce que le scénario me plaisait et que mon emploi du temps me le permettait. Je dois privilégier le théâtre, et j'ai donc refusé de nombreuses propositions de films qui coïncidaient avec mes représentations, y compris des rôles que j'appréciais beaucoup. Même si, lors de mes recherches, je savais qu'un acteur de ma troupe de théâtre participait à un projet, je déclinais discrètement, car je devais rester sur scène. Malgré mes regrets, j'ai dû accepter ; je ne pouvais pas tout avoir.

Certains spectateurs ont déclaré : « Nous n'achèterons pas de billets si Thanh Loc ne joue pas. » J'en suis reconnaissant, mais cela me met aussi la pression. Beaucoup d'acteurs ralentissent la cadence à un certain stade, car ils estiment avoir suffisamment accompli. Mais pour moi, la pression du public me pousse à constamment m'efforcer de maintenir le même rythme et la même énergie qu'avant. Cela m'effraie.

- Vos revenus principaux proviennent du théâtre ; comment faites-vous pour joindre les deux bouts ?

J'ai une anecdote amusante. Ma chambre avait la climatisation, et un beau jour, elle est tombée en panne. Depuis plus de dix ans, je n'utilise plus la climatisation, seulement un petit ventilateur. Je repense souvent à mes débuts, quand j'étais une jeune actrice vivant dans un appartement exigu et étouffant. Je me suis demandée : « À l'époque, quand nous étions pauvres, je pouvais encore vivre comme ça, alors pourquoi pas maintenant ? » Finalement, je me suis dit qu'il ne fallait pas devenir dépendant d'une habitude.

Avant, je vivais dans le luxe car j'étais obsédée par la mode et j'achetais énormément de vêtements. Un jour, j'ai réalisé avec stupeur l'ampleur de mes dépenses et je me suis demandé si je pourrais m'en sortir en cas de baisse de revenus. Suite à cela, j'ai adopté un mode de vie plus simple et je me suis rendu compte que finalement, rien n'avait vraiment changé. J'ai trouvé un équilibre car mes besoins de consommation sont désormais limités ; posséder certaines choses est agréable, mais ce n'est pas grave de ne pas en avoir.

Artiste Thanh Loc. Photo : Fournie par le sujet.

- Comment l'âge affecte-t-il votre jeu d'acteur, selon vous ?

- Il y a une pièce que j'aimerais vraiment rejouer, mais ma santé ne me le permet pas, et c'est... Contrat de Bête De l'auteur Le Hoang. J'aime cette œuvre car l'histoire reste toujours d'actualité, même si elle n'a plus la même dynamique qu'avant.

J'ai la chance de ne pas avoir de problèmes de santé sous-jacents, mais mon endurance a quelque peu diminué. Il y a deux ans, lors d'une représentation… Il y a quelque temps , j'ai eu un accident sur scène et je me suis foulé les ligaments du genou gauche. Aujourd'hui encore, j'ai mal à ce genou. Si je veux jouer dans des pièces longues, je dois impérativement respecter un programme de repos adapté.

C'est pourquoi je cède progressivement les rôles à de jeunes acteurs, car ce sont eux qui, un jour, prendront la relève. D'ailleurs, si je joue le rôle principal dans chaque pièce, qui me succédera ?

Dans les coulisses : Thanh Loc incarne Linh, conseiller municipal et riche homme d’affaires du vieux Sud, dans « Le Prince de Bac Lieu ». Vidéo : Fournie par l’équipe du film.

- Comment avez-vous obtenu le poste de conseiller municipal Linh ?

J'ai reçu un appel du réalisateur Ly Minh Thang, qui souhaitait me rencontrer pour discuter du scénario. À vrai dire, à ce moment-là, je ne me souvenais plus de lui ; c'est le titre du film qui a attiré mon attention. J'ai perçu la passion du producteur pour l'exploration de la culture du Sud-Vietnam au début du XXe siècle, ainsi que les anecdotes liées au jeune homme riche de Bac Lieu et à « Mère Bay » Phung Ha.

J'apprécie également la manière dont le scénariste a orienté le film vers un message éducatif sur la paternité, à travers l'histoire du conseiller municipal Linh et de son fils Ba Hon (Song Luan). Le conseiller Linh, d'un côté, est attaché aux coutumes traditionnelles et protège les traditions familiales, tandis que de l'autre, il encourage son fils à s'ouvrir à la nouveauté, en envoyant Ba Hon étudier en France. Ce personnage a des répliques que j'aime particulièrement, comme : « Il vaut mieux qu'un père corrige son fils plutôt que de laisser la vie le gifler » et « L'échec n'est pas synonyme d'incompétence ».

Certains acteurs de théâtre commettent souvent l'erreur d'exagérer leur jeu au cinéma. Comment y remédier ?

J'ai toujours été conscient d'être un acteur de théâtre passant au cinéma, alors je demande souvent aux réalisateurs de m'aider à modérer mon jeu sur le plateau. Par exemple, Ly Minh Thang est très réticent à donner son avis, surtout à des acteurs expérimentés comme moi, Huu Chau et Thanh Thuy. Je lui ai dit : « Toi seul vois l'écran, alors dès que tu me vois faire des clins d'œil au théâtre, tu dois me le faire remarquer immédiatement. »

Je suis prêt à refaire des scènes des dizaines de fois selon les instructions du réalisateur, car il arrive que les émotions soient fortes et difficiles à maîtriser. Je pense que c'est l'attitude d'un acteur professionnel et expérimenté. Il faut être plus ouvert, conscient de ses faiblesses, pour que les gens se sentent à l'aise de travailler avec soi. Je rappelle souvent aux jeunes acteurs : les acteurs expérimentés savent adapter leur jeu, ce qui élimine l'ambiguïté entre le théâtre et le cinéma.

Thành Lộc dans une scène de la pièce « Alo, Revealing the Goods » (Alo, la révélation des biens), une pièce populaire dans laquelle il tenait un rôle secondaire. Vidéo : Mai Nhật

- Près de dix ans après votre autobiographie « Sincérité et bénédictions de la vie », travaillez-vous actuellement sur d'autres ouvrages ?

Je compte écrire un livre, mais plus sur moi-même, plutôt sur mes collègues que j'admire, ceux avec qui j'ai travaillé et dont j'ai beaucoup appris. En tant qu'acteur, j'ai eu de nombreux mentors, pas seulement des stars. Même de jeunes acteurs, comme Song Luan dans mon dernier film, m'ont inspiré. Grâce à eux, j'aime encore plus ce métier. Le seul problème, c'est que je suis très paresseux quand il s'agit d'écrire, alors je ne sais pas quand ce projet se concrétisera (rires).

Source