Français Dans la matinée, le vice-président Hoang Cong Thuy a reçu le soutien de Toto Vietnam Co., Ltd. d'un montant de 460 millions de VND ; CHA Plastic Joint Stock Company a fait un don de 50 millions de VND ; Hanbin - communauté de fans de Ngo Ngoc Hung a fait un don de 119,199 millions de VND ; Nonghyup Bank a fait un don de 1 milliard de VND ; Industrial and Commercial Bank of China Limited - succursale de la ville de Hanoi a fait un don de 120 millions de VND ; Asia Food Technology Joint Stock Company a fait un don de 500 millions de VND ; Mme Truong Thi Thu Huong (Vietnamienne d'outre-mer à Guangzhou, Chine) a fait un don de 100 millions de VND ; Le Hong Phong Secondary School (Ha Dong, Hanoi) a fait un don de 113,5 millions de VND ; Friendship University of Technology and Management a fait un don de 100 millions de VND ; Best Price Tourism Technology Joint Stock Company et tous les employés ont fait un don de 50 millions de VND ; Thang Long Elevator Equipment Group Company Limited a fait un don de 100 millions de VND ; Français La famille de M. Nguyen Duc Phan, Mme Vu Thi Voc et sa fille Nguyen Thi Thanh Xuan ont fait un don de 10 millions de VND ; Hai An Transport and Stevedoring Joint Stock Company a fait un don de 2 milliards de VND ; Viet Phat Group a fait un don de 500 millions de VND ; Heineken Vietnam a fait un don de 2 milliards de VND ; la famille de Mme Chin ( Tien Giang ) a fait un don de 30 millions de VND ; l'Association des anciens élèves de la classe 10C, école Han Thuyen, Bac Ninh, classe de 1973-1974, a fait un don de 10 millions de VND ; l'Association des entreprises japonaises au Vietnam a fait un don de 245 millions de VND ; Mizuho Bank, Ltd., succursale de Hanoi et succursale de Ho Chi Minh-Ville ont fait un don de 200 millions de VND ; l'ambassade du Japon au Vietnam a fait un don de 30 millions de VND.
Lors de la réception, M. Asada Kyoji, directeur général de Toto Vietnam Co., Ltd. a déclaré que Toto Vietnam se sentait vraiment chanceux d'être dans cette situation et d'avoir l'opportunité d'aider les autres.
« Nous espérons que les modestes contributions de l'entreprise et de ses employés aideront nos employés à surmonter les difficultés et les pertes. Nous espérons également qu'avec d'autres donateurs, nous accompagnerons les personnes touchées par les tempêtes et les inondations pour qu'elles puissent rapidement retrouver une vie normale, rétablir la production et se développer », a déclaré M. Asada Kyoji.
M. Park ChangO, directeur de la succursale de Hanoi de la Banque agricole de Corée (Nonghyup Bank Korea), a exprimé sa profonde sympathie pour les pertes subies par le peuple vietnamien après la récente tempête n°3. M. Park ChangO a ajouté que le Vietnam et la Corée ont de nombreuses similitudes culturelles et humaines, en particulier la tradition d'amour mutuel et d'entraide pour surmonter les difficultés et les épreuves.
« Nous espérons que cet argent aidera les personnes touchées par les tempêtes et les inondations à surmonter rapidement les difficultés et à stabiliser leurs conditions de vie. Il servira également de pont pour renforcer les liens entre les peuples des deux pays », a déclaré M. Park.
En compagnie des enseignants et des élèves, venus au siège du Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour faire don de plus de 100 millions de VND, Mme Luu Thi Hang, directrice adjointe de l'école secondaire Le Hong Phong (Ha Dong, Hanoi) a déclaré qu'apporter le cœur de l'école, des enseignants, des parents et des élèves aux personnes touchées par les tempêtes et les inondations était un grand souhait ces derniers temps.
« Le montant n'est peut-être pas très élevé, mais il reflète le sentiment et le partage des parents, des élèves et de l'école. Nous espérons que le Front de la Patrie du Vietnam transférera cette somme aux écoles et aux élèves en difficulté dans les zones sinistrées afin qu'ils puissent bientôt retourner à l'école », a déclaré Mme Luu Thi Hang.
Mme Phan Thi Le Hang, directrice de l'Association des jeunes du lycée Le Hong Phong, a expliqué que l'école avait lancé cette campagne de dons en seulement deux jours et qu'elle avait reçu un accueil enthousiaste de la part des parents et des élèves. Outre les dons en espèces, l'école a également mobilisé des dons de livres et de vêtements pour les élèves des zones touchées par les tempêtes et les inondations, par l'intermédiaire d'associations caritatives. C'est aussi l'occasion pour les élèves de partager, de comprendre et de témoigner de l'amour mutuel, l'entraide entre les riches et les pauvres.
Immédiatement après le lancement de la campagne de dons par l'école, Mai Thanh Ha (classe 9A1, école secondaire Le Hong Phong) et ses camarades ont répondu à l'unanimité au don.
« Nous sommes très chanceux de pouvoir apporter cette petite contribution à nos compatriotes et aux étudiants des zones touchées par les inondations. Notre plus grand souhait est que cet argent soit reversé aux écoles et aux étudiants qui rencontrent encore des difficultés. Nous espérons qu'ils pourront bientôt aller à l'école et poursuivre leurs études », a déclaré Mai Thanh Ha.
Lors de la présentation du don de 2 milliards de dongs, M. Tran Minh Triet, directeur général adjoint de Heineken Vietnam Brewery Company Limited, a indiqué que, par l'intermédiaire du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, ces fonds avaient été alloués aux zones touchées par la récente tempête n° 3. Outre ce don immédiat, l'entreprise a également mobilisé ses équipes pour apporter une aide directe aux populations sinistrées, notamment dans les provinces de Lao Cai et de Yen Bai. M. Triet a également exprimé son souhait de poursuivre la recherche de modèles de développement des moyens de subsistance pour les personnes touchées par les catastrophes naturelles avec le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam afin d'apporter un soutien durable et à long terme après la catastrophe.
En quittant son domicile à 2 heures du matin de Tien Giang pour Ho Chi Minh-Ville pour prendre le premier vol pour Hanoi, en arrivant au siège du Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour remettre personnellement le don de 20 millions de VND, Mme Chin (Tien Giang) n'a pas pu cacher ses émotions.
Depuis le Sud, notre famille est profondément attristée d'apprendre que nos compatriotes du Nord sont gravement touchés par les tempêtes et les inondations. La perte subie par nos compatriotes du Nord est immense. J'ai beaucoup pleuré en recevant quotidiennement les nouvelles de nos compatriotes des provinces du Nord après la troisième tempête. Cette petite somme d'argent que notre famille souhaite partager avec nos compatriotes est notre plus grande source de sentiments et de soutien. Nous espérons que nos compatriotes surmonteront bientôt cette épreuve et retrouveront une vie normale », a confié Mme Chin, les larmes aux yeux, lors de la réception.
Au nom du Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, du Comité central de mobilisation des secours et de toutes les personnes touchées par la tempête n° 3, le vice-président Hoang Cong Thuy a exprimé ses sincères remerciements aux agences, organisations, individus ainsi qu'aux amis internationaux qui se sont donnés la main pour apporter leur soutien afin que les gens aient plus de ressources pour surmonter les conséquences causées par la tempête n° 3.
« Ces derniers jours, chacun a consacré une partie de ses revenus aux populations des zones inondées. Ce sont des témoignages de gratitude et de profondes émotion. Ceux qui ont beaucoup contribuent beaucoup, ceux qui ont peu, peu. Cela donnera aux populations des zones inondées une grande force et les motivera davantage à reconstruire leur vie », a souligné la vice-présidente Hoang Cong Thuy.
Selon le vice-président Hoang Cong Thuy, les premières statistiques montrent que la tempête n° 3 a causé plus de 40 000 milliards de dongs de dégâts. Par conséquent, le Comité central de mobilisation des secours, à partir des sommes reçues, divulguera publiquement et en toute transparence les ressources de soutien et les allouera par lots aux comités provinciaux et municipaux de mobilisation des secours afin de fournir une aide rapide, au bon endroit et aux bonnes personnes dans les zones fortement touchées par les tempêtes et les inondations, et de stabiliser rapidement la production et l'activité.
Le vice-président Hoang Cong Thuy espère que ces actes de bonté continueront à se propager fortement dans les temps à venir afin que les personnes en situation difficile aient plus de motivation pour améliorer leur vie.
Le même après-midi, le vice-président Hoang Cong Thuy a reçu 113 millions de VND de l'Association vietnamienne au Royaume des Pays-Bas ; l'Association caritative de la pagode Phat Quang a fait don de 500 millions de VND ; le groupe Minh Tri a fait don de 2,5 milliards de VND ; le personnel et les travailleurs du groupe Minh Tri ont fait don de 104 696 millions de VND ; la société de distribution Tien Tien a fait don de 200 millions de VND ; le centre d'anglais Atlantic Five-star et ses étudiants ont fait don de 20 millions de VND ; l'Université de commerce et de technologie de Hanoi a fait don de 450 millions de VND ; l'Association vietnamienne de rhumatologie a fait don de 100 millions de VND ; l'Association vietnamienne de la Fédération de Russie a fait don de 1,5 milliard de VND ; le restaurant Bruno Apple - République tchèque a fait don de 1 050 euros ; le Conseil européen de la Chèvre d'or 1979 a fait don de 20 000 couronnes tchèques ; M. Nguyen Huu Hung (Kim Lien, Hanoi) a fait don de 5
millions de dongs
Source : https://daidoanket.vn/them-nguon-luc-tai-thiet-cuoc-song-10290674.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la Conférence pour le déploiement du Programme national cible de prévention et de contrôle des drogues jusqu'en 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759990393779_dsc-0495-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion du Comité permanent du gouvernement sur la gestion des conséquences des catastrophes naturelles après la tempête n° 11](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759997894015_dsc-0591-jpg.webp)
Comment (0)