Contribuez activement à l'avenir commun, renforcez les relations avec vos amis et partenaires.

Le secrétaire général et président To Lam et son épouse ont quitté Hanoï pour assister au Sommet de l'avenir, la 79e Assemblée générale des Nations Unies, se rendre aux États-Unis pour des raisons professionnelles et effectuer une visite d'État à Cuba. (Photo : VNA)

La participation active et proactive du Vietnam au Sommet de l'avenir, 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, contribuera à renforcer sa position internationale et à approfondir et rendre plus efficaces les relations entre le Vietnam et les Nations Unies, ses partenaires internationaux et ses amis. Ce voyage de travail contribuera également à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis pour la paix , la coopération et le développement durable.

La visite d'État à Cuba affirme la solidarité, la loyauté et la constance du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens envers le Parti, l'État et le peuple cubains, contribuant ainsi à poursuivre le développement de l'amitié et de la coopération profondes et efficaces entre le Vietnam et Cuba.

Le Vietnam a officiellement adhéré aux Nations Unies le 20 septembre 1977. Au cours du dernier demi-siècle, les relations entre le Vietnam et les Nations Unies se sont approfondies, consolidées et renforcées de manière constante.

Le développement des relations bilatérales contribue à la protection et à la promotion des intérêts nationaux du Vietnam, notamment en maintenant et en consolidant un environnement pacifique, sûr et propice au développement national ; en favorisant une intégration internationale plus poussée et en contribuant au renforcement de la position et de l’image du Vietnam sur la scène internationale. Ces relations contribuent également à approfondir les liens entre le Vietnam et d’autres pays et partenaires et à mobiliser d’importantes ressources au service du développement du pays.

Le Vietnam participe de manière de plus en plus active et proactive aux activités fondamentales des Nations Unies, y apportant une contribution substantielle et étendue. Élu à de nombreux postes et au sein de diverses agences, le Vietnam a marqué l'histoire des Nations Unies. Il a occupé avec succès plusieurs fonctions importantes, notamment celle de membre non permanent du Conseil de sécurité (2008-2009 et 2020-2021), de membre du Conseil des droits de l'homme (2014-2016 et 2023-2025), de membre de la Commission du droit international (2023-2027), de vice-président de la 77e Assemblée générale des Nations Unies et de membre du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Par ses nombreuses contributions majeures, le Vietnam a œuvré au renforcement du rôle des Nations Unies et du multilatéralisme, en promouvant le respect de la Charte des Nations Unies, du droit international, de l'égalité des relations et de la coopération au développement entre les pays. Le Vietnam a participé aux débats et à l'adoption de nombreuses résolutions et déclarations importantes des Nations Unies relatives à la coopération au développement, au désarmement, à la non-prolifération des armes de destruction massive, à la lutte contre le terrorisme et à la protection des droits de l'homme.

La situation mondiale actuelle continue d'évoluer de manière complexe. Bien que la paix et la coopération demeurent la tendance dominante, la compétition et la confrontation stratégiques entre les grandes puissances s'intensifient, ayant un impact profond sur la sécurité, l'économie et le commerce mondiaux, et constituant un défi majeur pour le multilatéralisme en général et pour les Nations Unies en particulier.

Le secrétaire général et président To Lam a adressé un message vidéo lors du sommet « Appel mondial pour l’avenir ». (Photo : VNA)

Dans ce contexte, les Nations Unies ont organisé le Sommet de l’avenir sur le thème « Des solutions multilatérales pour un avenir meilleur » du 22 au 23 septembre et le débat général de haut niveau de la 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies sur le thème « Ne laisser personne de côté : œuvrer ensemble pour promouvoir la paix, le développement durable et la dignité humaine pour les générations présentes et futures » du 24 au 28 septembre afin d’unifier les solutions mondiales aux défis futurs, ainsi qu’aux problèmes mondiaux urgents actuels.

À la veille de la Conférence, le Secrétaire général et Président To Lam a adressé un message vidéo au Sommet mondial pour l'avenir. Dans ce message, il a souligné que ce Sommet offrait aux Nations Unies et au multilatéralisme l'occasion de réaffirmer des valeurs irremplaçables face aux grands défis de notre époque.

Le Secrétaire général et le Président ont exprimé l'espoir que le Sommet de l'avenir apporterait de nouvelles idées et de nouvelles façons d'agir pour l'avenir du monde et ont suggéré de concentrer les discussions sur les solutions transformatrices, notamment la transformation des sciences, des technologies et de l'innovation, la transformation verte et la transformation de la gouvernance mondiale.

Selon le secrétaire général et président, le Vietnam s'engage à contribuer activement au Sommet de l'avenir et aux efforts conjoints visant à renforcer la paix, la coopération et la solidarité internationales, contribuant ainsi à la mise en œuvre effective des objectifs de développement durable (ODD), afin que les populations puissent pleinement profiter des fruits du développement et préparer l'avenir des générations futures.

Ce voyage de travail pour assister au Sommet de l'avenir et à la 79e Assemblée générale des Nations Unies est la première activité multilatérale à l'étranger du Secrétaire général et Président To Lam au sein du plus grand forum mondial d'importance primordiale.

Le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne de haut niveau ont porté un message fort et constant de renforcement du multilatéralisme et de coopération pour bâtir un avenir pacifique, stable, prospère et durable pour tous. Ce voyage de travail illustrera clairement l'image du Vietnam comme membre proactif, actif et responsable de la communauté internationale.

Les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont continué à évoluer positivement ces dernières années, notamment avec l'élévation de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable en septembre 2023. Au cours de l'année écoulée, ce nouveau cadre de relations a été activement mis en œuvre par les deux parties et a permis d'obtenir de nombreux résultats concrets.

Les contacts et les échanges de délégations se sont poursuivis activement à tous les niveaux et par tous les canaux. Outre le maintien de mécanismes de dialogue bilatéraux réguliers, tels que le Dialogue Asie-Pacifique et le Dialogue sur le droit de la mer, les deux parties ont tenu pour la première fois le Dialogue annuel au niveau des ministres des Affaires étrangères, le Dialogue économique et le Dialogue sur la sécurité et l'application de la loi au niveau des vice-ministres.

Le président To Lam a reçu le secrétaire d'État américain Antony Blinken lors de sa visite au Vietnam pour présenter ses condoléances et rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong, le 27 juillet 2024. (Photo : VNA)

La coopération économique, commerciale et d'investissement demeure un moteur essentiel des relations bilatérales. Les États-Unis restent le premier marché d'exportation du Vietnam. Parallèlement, le Vietnam est devenu le huitième partenaire commercial des États-Unis au monde et le premier au sein de l'ASEAN. Le Vietnam est également le sixième marché d'importation de marchandises des États-Unis.

Le volume des échanges bilatéraux augmente en moyenne d'environ 16 % par an. Au cours des huit premiers mois de 2024, ce volume a atteint près de 88 milliards de dollars américains, soit une hausse de 22 % par rapport à la même période en 2023. Pour la première fois, les États-Unis sont devenus le premier marché d'exportation pour les produits agricoles, forestiers et halieutiques vietnamiens.

Les États-Unis sont le 11e investisseur étranger au Vietnam, avec des investissements diversifiés. Ils se classent au 7e rang des pays et territoires bénéficiant d'investissements vietnamiens. De nombreuses grandes entreprises des deux pays développent activement leurs investissements sur leurs marchés respectifs, créant ainsi une situation d'intérêts convergents.

La coopération en matière de sécurité et de défense est maintenue à un niveau approprié et couvre un large éventail de domaines, notamment la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre et améliorer les capacités maritimes.

La coopération éducative a récemment enregistré de nombreux progrès, les deux parties promouvant la coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation et du transfert de technologies. La coopération en matière de changement climatique continue de se renforcer.

Le président To Lam a reçu l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc Evans Knapper, le 13 juin 2024. (Photo : VNA)

Les deux parties ont également maintenu des échanges réguliers pour renforcer leur coopération et ont discuté des perspectives d'élargissement de cette coopération à de nouveaux domaines présentant des besoins respectifs, notamment l'industrie des semi-conducteurs.

En matière de coopération multilatérale, les deux pays continuent de coordonner étroitement leurs actions sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun. Les États-Unis réaffirment leur soutien à la centralité et à la solidarité de l'ASEAN, tout en saluant la position et le rôle du Vietnam au sein de l'Association, dans la région Asie-Pacifique, ainsi que dans les instances internationales telles que les Nations Unies et face aux défis mondiaux communs.

La visite de travail du secrétaire général et président To Lam aux États-Unis marque le premier anniversaire de l'établissement d'un partenariat stratégique global entre les deux pays et intervient avant le 30e anniversaire des relations diplomatiques en 2025.

Dans ce contexte, ce voyage de travail contribuera à la poursuite de la mise en œuvre des résultats de l'accord conclu entre les hauts dirigeants des deux pays et de la déclaration conjointe visant à élever les relations vietnamo-américaines au rang de partenariat stratégique global. Ainsi, les deux parties continueront d'adhérer aux principes fondamentaux de leurs relations bilatérales, de consolider la confiance politique et stratégique, de répondre aux aspirations de leurs peuples et de contribuer plus activement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement durable dans la région et dans le monde.

Le 2 décembre 1960, Cuba devint le premier pays de l'hémisphère occidental à établir des relations diplomatiques complètes avec le Vietnam. La solidarité particulière entre les deux pays reposait sur des fondements solides, notamment des similitudes dans l'histoire de la construction et de la défense nationales, les idéaux révolutionnaires et la tradition héroïque de la lutte pour l'indépendance et la liberté. Le peuple vietnamien se souvient à jamais des paroles immortelles du leader Fidel Castro : « Pour le Vietnam, Cuba est prête à verser son sang. »

En tant que précieux héritage, hautement valorisé par le Parti, l'État et le peuple des deux pays, la solidarité traditionnelle et l'amitié particulière entre le Vietnam et Cuba continuent de se développer harmonieusement par tous les moyens.

Les relations entre les deux parties se sont approfondies, constituant un socle politique essentiel et orientant le développement des relations bilatérales. Les deux pays maintiennent des contacts bilatéraux et des échanges de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau. Elles mettent également en œuvre efficacement les mécanismes du Comité de coopération intergouvernementale, du Dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres de la Défense et des Consultations politiques au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères.

Le secrétaire général et président To Lam a reçu l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Orlando Nicolas Hernandez Guillen, le 19 septembre 2024. (Photo : Nhandan.vn)

Les dirigeants des deux pays se sont engagés à perpétuer et à promouvoir activement les belles traditions, déterminés à faire franchir une nouvelle étape au développement des relations privilégiées entre les deux pays, en les approfondissant et en les rendant plus efficaces, et en s'attachant à élever progressivement la coopération économique, commerciale et d'investissement au même niveau que les bonnes relations politiques entre les deux pays.

En matière de coopération commerciale, le Vietnam est actuellement le deuxième partenaire commercial de Cuba en Asie. Les deux pays continuent de mettre en œuvre l'Accord de libre-échange Vietnam-Cuba, qui prévoit de nombreux avantages commerciaux préférentiels, profitant aux entreprises des deux pays et créant un environnement favorable aux activités bilatérales d'import-export.

En matière de coopération en matière d'investissement, le Vietnam est actuellement le premier investisseur étranger en Asie à Cuba. Les entreprises vietnamiennes s'intéressent de près à Cuba et développent progressivement leur coopération en matière d'investissement, notamment dans la zone économique spéciale de Mariel, dans les secteurs de la production de biens de consommation essentiels, de matériaux de construction et d'énergies renouvelables.

Au sein des instances internationales, notamment aux Nations Unies, les deux parties se soutiennent et s'entraident activement, en particulier sur les questions d'intérêt stratégique. La solidarité et le soutien du Vietnam envers Cuba ont toujours été fermement manifestés, notamment à travers les déclarations résolues des dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens lors des forums multilatéraux.

Le président To Lam a reçu le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez, lors de sa visite pour présenter ses condoléances et assister aux funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong, le 24 juillet 2024. (Photo : VNA)

Les deux pays se réjouissent de célébrer en 2025 le 65e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Dans ce contexte, la première visite du camarade To Lam à Cuba depuis son élection à la tête du Parti et de l'État témoigne du profond respect que le Parti, l'État et le Secrétaire général et Président portent personnellement à Cuba, ainsi que de la relation de solidarité particulière, loyale, pure et exemplaire qui unit les deux pays sur la scène internationale.

La visite du Secrétaire général et du Président contribuera également à renforcer la confiance politique et à améliorer l'efficacité de la coopération entre les deux partis et les deux pays dans les prochains mois.

Le voyage de travail du Secrétaire général et Président To Lam vise à réaffirmer la cohérence de la politique étrangère du XIIIe Congrès national du Parti et les résolutions et directives du Bureau politique et du Secrétariat concernant le renforcement et l'amélioration de l'efficacité des relations extérieures du Parti, ainsi que la promotion et le développement des relations extérieures multilatérales. Ce voyage de travail réaffirme au plus haut niveau la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisme, de diversification des relations extérieures et d'intégration internationale proactive et active. Le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale, contribuant toujours activement à la paix, à l'amitié, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.