Se félicitant du développement rapide et efficace du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie dans tous les domaines, les deux dirigeants se sont entendus sur les grandes orientations à adopter pour promouvoir davantage les relations bilatérales dans les prochains mois, commémorant concrètement le 10e anniversaire du partenariat stratégique et se projetant vers le 70e anniversaire des relations diplomatiques en 2025.
En conséquence, les deux parties encourageront les échanges de délégations, les contacts de haut niveau et les contacts à tous les niveaux, les canaux du Parti et de l'État, les échanges entre les peuples, et continueront de promouvoir les canaux de coopération parlementaire et les relations de coopération entre les localités des deux pays.
Au cours des entretiens, la présidente de la Chambre des représentants, Puan Maharani, a chaleureusement accueilli et a vivement apprécié l'importance de la première visite officielle en Indonésie du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et également la première visite en Indonésie d'un président de l'Assemblée nationale vietnamienne en 13 ans.
Cette visite a eu lieu à l'occasion du 10e anniversaire du partenariat stratégique Vietnam-Indonésie (2013-2023), contribuant de manière importante à approfondir et à renforcer l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique, y compris la coopération parlementaire, entre les deux pays.
Le président de la Chambre des représentants indonésienne a affirmé que le Vietnam est un partenaire stratégiquement important de l'Indonésie dans la région.
Pour sa part, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remercié la Chambre des représentants indonésienne pour l'accueil chaleureux et amical qui lui a été réservé et a respectueusement transmis au président de la Chambre des représentants indonésienne les salutations et les meilleurs vœux de bonne santé du secrétaire général Nguyen Phu Trong, du président Vo Van Thuong et du Premier ministre Pham Minh Chinh.
Le président de l'Assemblée nationale a félicité la Chambre des représentants indonésienne pour avoir accueilli avec succès le Forum parlementaire du G20 (P20), contribuant ainsi à l'excellente exécution par l'Indonésie de ses responsabilités en tant que présidente du G20 en 2022 ; et s'est dit confiant que l'Indonésie assumera avec succès les rôles de présidente de l'ASEAN en 2023 et de présidente de l'AIPA en 2023.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné : le Vietnam attache une grande importance au développement du partenariat stratégique avec l'Indonésie, fondé sur une solide amitié traditionnelle instaurée par les présidents Hô Chi Minh et Soekarno, et cultivée avec diligence par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.
Les deux parties se sont engagées à accroître les échanges bilatéraux à plus de 15 milliards de dollars américains dans les prochains mois et à les orienter vers un équilibre plus harmonieux, en facilitant le commerce, en réduisant les barrières commerciales et en promouvant le développement de nouvelles chaînes d'approvisionnement stratégiques, en tirant parti du potentiel et des atouts des deux parties.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a proposé que l'Indonésie ouvre son marché aux produits agricoles vietnamiens, en particulier aux aliments et fruits halal (tels que les litchis, les longanes, etc.), et continue de faciliter et d'encourager les entreprises vietnamiennes à produire et à commercer en Indonésie.
Les deux parties ont convenu de renforcer les mesures visant à promouvoir et à faciliter la diversification des investissements et de la coopération commerciale des entreprises des deux pays ; de partager leurs expériences en matière de travail législatif, en créant un cadre juridique permettant aux deux pays de coopérer dans des domaines d'importance mondiale, notamment la transition énergétique juste et la transformation numérique sécurisée.
Les deux dirigeants se sont également engagés à renforcer leur coopération dans d'autres domaines importants, notamment la culture, l'éducation, le tourisme, la promotion des échanges entre les peuples, l'amélioration de la connectivité grâce à une augmentation de la fréquence des vols commerciaux directs, et ont exprimé leur souhait d'ouvrir une liaison aérienne directe entre Hanoï et Jakarta.
Les deux parties ont également convenu de renforcer leur coopération dans les affaires maritimes et la pêche, et de promouvoir le règlement des problèmes liés à la pêche INN (illégale, non déclarée et non réglementée).
Évoquant les questions régionales et internationales, dans un contexte d'évolution complexe et imprévisible, les deux dirigeants sont convenus de poursuivre le renforcement des consultations et de l'étroite coordination entre les deux pays au sein des instances régionales et internationales.
Les deux parties coopéreront étroitement au sein des instances parlementaires multilatérales telles que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP) et le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF) ; promouvront la solidarité de l'ASEAN et son rôle central ; et soutiendront mutuellement leurs positions sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun.
Les deux dirigeants ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté de navigation en mer de Chine méridionale ; coordonné leurs efforts pour maintenir la solidarité de l'ASEAN et sa position commune sur la question de la mer de Chine méridionale ; promu la mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite des parties (DOC) ; et étroitement coordonné leurs efforts pour négocier un Code de conduite (COC) efficace, efficient et juridiquement solide, conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale a respectueusement invité la présidente de la Chambre des représentants, Puan Maharani, à se rendre au Vietnam à une date qui lui conviendrait. La présidente de la Chambre des représentants indonésienne a accepté avec plaisir l'invitation.
Le président de la Chambre des représentants indonésienne a annoncé qu'une délégation sera envoyée en septembre à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires, organisée par l'Assemblée nationale vietnamienne.
À l'issue des discussions, les deux dirigeants ont assisté à la signature d'un accord de coopération entre les deux assemblées législatives. Ils ont également coprésidé une conférence de presse pour annoncer les résultats des négociations.
Source
Comment (0)