La province de Dak Lak compte 268 voitures qui expireront le 1er janvier 2024.

14h43, 25 décembre 2023

Selon le registre vietnamien, au 1er janvier 2024, 13 836 véhicules automobiles au Vietnam auront atteint la fin de leur durée de vie. Parmi eux, 7 108 sont des voitures particulières et 6 728 des véhicules utilitaires.

La province de Dak Lak à elle seule compte 268 véhicules hors d'usage (dont 165 voitures particulières et 103 véhicules de transport de marchandises).

Inspection du véhicule au centre d'inspection 47-04D (ville de Buon Ma Thuot). Photo d'illustration.

Conformément aux dispositions de la circulaire n° 58/2020 du 16 juin 2020 du ministère de la Sécurité publique relative à la procédure d'octroi et de retrait des immatriculations et des plaques d'immatriculation des véhicules routiers, l'organisme de gestion des immatriculations est tenu d'informer le propriétaire du véhicule expiré de la révocation de son immatriculation et de ses plaques. Dans les 30 jours suivant la notification, si le propriétaire du véhicule ne le restitue pas volontairement, l'organisme d'immatriculation le révoquera dans le système d'immatriculation des véhicules et en informera les services de police des unités et des localités.

Conformément aux dispositions du décret 100/2019 du 30 décembre 2019 du gouvernement , dans le cas où le propriétaire du véhicule ne se conforme pas à la révocation du certificat d'immatriculation et de la plaque d'immatriculation, il sera condamné à une amende de 2 à 4 millions de VND (propriétaire individuel du véhicule) et de 4 à 8 millions de VND (propriétaire organisationnel du véhicule).

Si le véhicule a expiré sa période de circulation routière, le conducteur sera condamné à une amende de 4 à 6 millions de VND, son permis de conduire sera révoqué pendant 1 à 3 mois et le véhicule sera confisqué.

Blanc comme neige

Source: https://baodaklak.vn/phap-luat/an-toan-giao-thong/202312/tinh-dak-lak-co-268-xe-o-to-het-nien-han-su-dung-tu-ngay-112024-4380bf7/