La Direction générale des douanes répond à la proposition d'abolir la réglementation relative aux marchandises importées et exportées sur place

Suite à la réflexion de l'Association vietnamienne du cuir, de la chaussure et de la maroquinerie, il a été proposé que la Direction générale des douanes envisage de ne pas proposer l'abolition de la section C, paragraphe 1, article 35 du décret 08/2015/ND-CP du 21 janvier 2015 détaillant les mesures d'application de la loi douanière relative aux procédures douanières, à l'inspection, à la supervision et au contrôle.

Plus précisément, dans la section C, paragraphe 1, article 35 du décret 08/2015/ND-CP stipule : « Les marchandises achetées et vendues entre des entreprises vietnamiennes et des organisations et personnes étrangères n'ayant pas de présence au Vietnam et désignées par des commerçants étrangers pour livrer et recevoir des marchandises avec d'autres entreprises au Vietnam ».

Selon l'Association vietnamienne du cuir, de la chaussure et de la maroquinerie, la modification et le complément de l'article 35 du décret 08/2015/ND-CP pourraient engendrer de nouvelles difficultés pour les entreprises.

Selon la Direction générale des douanes, il est nécessaire de revoir, de modifier et de compléter la réglementation relative aux importations et exportations sur place afin de la mettre en conformité avec la réalité et les pratiques internationales.

Concernant les importations et exportations sur place, la Direction générale des douanes a indiqué que ce type de marchandises est régi par l'article 35 du décret n° 08/2015/ND-CP du 21 janvier 2015 du Gouvernement, portant application de la loi douanière relative aux procédures douanières, à l'inspection, au contrôle et à la surveillance. Les procédures douanières applicables aux importations et exportations sur place sont, quant à elles, définies à l'article 86 de la circulaire n° 39/2018/TT-BTC du 20 avril 2018 du Ministre des Finances , qui réglemente les procédures douanières, l'inspection, la surveillance, les droits d'exportation et d'importation, ainsi que l'administration fiscale des marchandises importées et exportées.

La Direction générale des douanes a confirmé n'avoir reçu aucun retour de l'Association vietnamienne du cuir, de la chaussure et de la maroquinerie concernant la proposition de ne pas abroger l'article 35, paragraphe 1, section C, du décret n° 08/2015/ND-CP du 21 janvier 2015. Elle a toutefois précisé que cette proposition ne repose sur aucun fondement juridique solide. À ce sujet, la Direction générale des douanes et le ministère des Finances ont transmis un rapport au Premier ministre pour examen et orientation.

« Actuellement, les procédures douanières pour les marchandises importées et exportées sur place sont toujours effectuées normalement conformément aux dispositions du décret n° 08/2015/ND-CP et de la circulaire n° 39/2018/TT-BTC mentionnés ci-dessus », a déclaré la Direction générale des douanes.

Concernant la nécessité de modifier et de compléter l'article 35 du décret n° 08/2015/ND-CP, la Direction générale des douanes a déclaré que cette unité avait étudié et consulté les expériences d'autres pays ainsi que les normes de la Convention de Kyoto, qui ne comporte pas de réglementation sur l'importation et l'exportation sur place comme stipulé au Vietnam.

D'après la Direction générale des douanes, en réalité, les marchandises faisant l'objet d'importations et d'exportations sur place ne franchissent pas la frontière et ne sont donc pas réellement importées ou exportées. Il est par conséquent nécessaire de revoir, d'évaluer, de modifier et de compléter ces procédures afin de les rendre conformes à la réalité et aux pratiques internationales.

En réponse aux observations de l'Association vietnamienne du cuir, de la chaussure et de la maroquinerie, selon lesquelles la modification et le complément de l'article 35 du décret n° 08/2015/ND-CP pourraient engendrer de nouvelles difficultés pour les entreprises, la Direction générale des douanes a indiqué que le ministère des Finances avait également analysé et évalué en détail les avantages et les inconvénients de ces modifications et qu'il en faisait rapport au Premier ministre afin de recueillir largement l'avis des organismes concernés dans le cadre de l'élaboration des documents juridiques, conformément à l'ordre de promulgation des textes législatifs et au règlement intérieur du gouvernement.

Source : https://congthuong.vn/tong-cuc-hai-quan-phan-hoi-truoc-de-xuat-bai-bo-quy-dinh-ve-hang-hoa-xuat-nhap-khau-tai-cho-322683.html