Hô Chi Minh-Ville : Versez d'urgence des cadeaux de 100 000 VND aux personnes à l'occasion de la fête de l'Indépendance.

De nombreuses localités de Hô Chi Minh-Ville ont finalisé leurs plans et sont prêtes à verser les cadeaux de la fête de l'Indépendance par virement bancaire et en espèces, afin de garantir qu'ils parviennent aux bénéficiaires à temps.

Le 31 août, le vice-président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Van Dung, a signé la décision n° 1147/QD-UBND, officialisant le budget total de plus de 1 010 milliards de dongs alloué à la politique d'allocation de 100 000 dongs. Cette décision, prise sur proposition du Département des finances de Hô-Chi-Minh-Ville et après avis de la police municipale, garantit un soutien financier à 10 102 309 personnes dans la zone concernée.

La mobilisation de ressources, provenant à la fois du budget central (à hauteur de plus de 989 milliards de VND) et du budget de réserve de la Ville (plus de 20,8 milliards de VND), témoigne de l'ampleur et de l'importance de cette politique. À ce jour, de nombreuses municipalités d'Hô-Chi-Minh-Ville ont élaboré en urgence des plans et finalisé les préparatifs pour la distribution des cadeaux à l'occasion de la fête de l'Indépendance .

Ravie de recevoir des cadeaux

M. Huynh Phuoc Hung (53 ans, habitant du quartier de Ben Cat) a déclaré qu'il était d'abord sceptique lorsqu'il a appris que l'État offrirait des cadeaux d'une valeur de 100 000 VND à l'occasion de la fête de l'Indépendance. « Je pensais que ce n'était qu'une rumeur, pas forcément vraie. Mais quand mes enfants sont rentrés à la maison et me l'ont dit, j'y ai cru et j'ai commencé à me renseigner sur la façon de les recevoir », a-t-il expliqué.

M. Huynh Phuoc Hung a été guidé par son fils pour accéder à son compte VNeID afin de le lier à son compte de sécurité sociale . Photo : HAI NHI

Avec l'âge, M. Hung n'utilise plus les réseaux sociaux et met rarement à jour son téléphone. Pour obtenir de l'aide, son fils vient de le guider dans la création de son compte de sécurité sociale sur l'application VNeID. « Cette fête de l'Indépendance est très spéciale », a déclaré M. Hung.

De même, Le Thi Minh Ngan (25 ans, vivant dans le quartier de Thanh My Tay) a déclaré que la fête de l'indépendance de cette année est plus spéciale car, en plus de son importance historique, elle est également associée à l'attention pratique que l'État porte à chaque citoyen.

Le gouvernement verse 100 000 VND par personne à tous les citoyens pour célébrer la fête de l'Indépendance. Photo : NGUYET NHI

« Ce cadeau a une valeur spirituelle plus grande que matérielle. Si je le reçois, je veux l'économiser pour acheter des fruits et préparer un repas pour la fête de l'Indépendance en famille. Pour moi, l'important n'est pas la somme d'argent, mais le sentiment de voir toute la famille réunie pour les fêtes, dans une ambiance chaleureuse et empreinte de fierté », a déclaré Ngan.

Les collectivités locales sont prêtes à financer les cadeaux de la fête de l'Indépendance.

Mme Nguyen Thi Bich Ngan, chef de bureau du Conseil populaire – Comité populaire du quartier de Tam Binh (ville de Thu Duc), a déclaré que le travail de discussion, d'affectation des forces et de répartition des tâches dans le quartier était terminé et qu'il ne restait plus qu'à attendre le retrait du budget prévisionnel pour paiement. Le paiement s'effectuera en deux temps :

Du 31 août au 1er septembre 2025 : les personnes reçoivent des cadeaux via leurs comptes de sécurité sociale intégrés à l’application d’identification électronique VeNID.

Du 4 au 15 septembre 2025 : les personnes ne possédant pas de compte recevront de l’argent liquide directement à quatre points de collecte organisés par le Comité populaire du quartier.

Selon Mme Ngan, le Comité populaire de quartier a mis en place quatre équipes de distribution de cadeaux, chacune dirigée par un responsable d'un service spécialisé. Le commandement de la police de quartier en est le chef adjoint permanent ; les vice-présidents du Comité du Front de la patrie du Vietnam chargé des organisations de masse en sont les chefs adjoints ; ces équipes sont composées notamment du secrétaire de la cellule du Parti, du chef de quartier, du commissaire de police local et de spécialistes des services compétents.

Pour les paiements via VeNID, les 31 août et 1er septembre, le Département de la Culture et de la Société demandera au Comité populaire de quartier d'approuver la demande sur la base de la liste fournie par la police de quartier et établira simultanément un formulaire de retrait budgétaire pour effectuer les paiements. Après le 2 septembre, la police de quartier poursuivra l'examen, la comparaison et la transmission de la liste récapitulative par quartier afin que chaque quartier puisse percevoir le montant restant dû et procéder aux paiements en espèces à partir du 4 septembre 2025.

Par ailleurs, Mme Ngan a indiqué que, selon les premières données fournies par la police de Hô Chi Minh-Ville au ministère des Finances, le quartier de Tam Binh compte environ 85 000 personnes éligibles pour bénéficier du programme, pour un coût total estimé à environ 8,5 milliards de VND.

De nombreuses localités sont prêtes à offrir des cadeaux à la population pour la fête de l'Indépendance. Photo d'illustration : NGUYET NHI

Dans le quartier de Gia Dinh, Mme Nguyen Thu Hien, présidente du comité populaire du quartier, a déclaré que la localité avait finalisé les préparatifs pour recevoir les fonds et distribuer les cadeaux de la fête de l'Indépendance aux habitants, conformément aux directives de Hô Chi Minh-Ville.

« Pour les personnes dont le compte bancaire figure déjà sur la liste fournie par la police, le service d'arrondissement effectuera un virement directement. Pour les autres, le paiement se fera en espèces dans des points de retrait désignés du quartier. »

Nous finalisons actuellement les procédures de retrait des fonds du Trésor public, puis nous les transmettrons au service des finances pour effectuer le virement. Dès demain, les équipes se rendront dans les quartiers pour distribuer l'argent liquide aux habitants », a indiqué Mme Hien.

Selon Mme Hien, le quartier de Gia Dinh compte près de 128 000 habitants, pour un coût total d'environ 12,7 milliards de VND. Compte tenu de l'importance de la population, le comité populaire du quartier a mobilisé l'ensemble des fonctionnaires et des forces de police afin de coordonner et de poursuivre les travaux pendant les congés, dans le but de maintenir le rythme des progrès.

« Nous mettrons en œuvre le paiement dans 62 quartiers, avec des agents spécialement désignés qui iront directement à la rencontre des populations pour s'assurer que les cadeaux de la fête de l'Indépendance parviennent aux bons destinataires, intégralement et à temps », a souligné Mme Hien.

Dans le quartier de Binh Phu, M. Nguyen Huy Thang, président du Comité populaire du quartier, a déclaré que les préparatifs pour les paiements et la distribution de cadeaux à l'occasion de la fête de l'Indépendance étaient quasiment terminés. Le quartier a mobilisé l'ensemble des services publics , notamment la police, l'armée et d'autres départements et organisations, afin d'assurer le bon déroulement des opérations.

Plus précisément, le paiement est divisé en trois groupes : le premier groupe concerne les ménages disposant d’un compte bancaire ; le quartier se coordonnera avec le trésor public et la banque pour effectuer le transfert d’argent, qui devrait être terminé avant 19 h aujourd’hui.

Le deuxième groupe est constitué des ménages qui ne possèdent pas de compte bancaire. Le Comité populaire du quartier a mis en place huit points de distribution directe. La distribution des aides débutera demain et se terminera le 3 septembre après-midi.

Le troisième groupe est constitué des ménages en situation particulière, tels que les personnes âgées, les familles bénéficiaires de l'assurance maladie, les invalides de guerre et les martyrs ayant des difficultés à se déplacer. Pour ce groupe, le quartier mettra en place huit équipes de travail qui se rendront à leur domicile pour diffuser en direct le 2 septembre.

« La mise en œuvre se déroulera pendant les vacances, et 100 % des policiers, militaires et fonctionnaires du quartier y participeront afin de garantir que le paiement soit effectué dans les délais, intégralement et en temps voulu aux citoyens », a souligné M. Thang.

Par ailleurs, M. Thang a indiqué que le quartier compte actuellement environ 75 000 habitants. Le coût total estimé s’élève à environ 7 milliards de dongs.

Comme prévu, la distribution des cadeaux se déroulera sur deux jours :

Le 1er septembre 2025, de 13h30 à 17h30.

Le 2 septembre 2025, le matin de 7h30 à 11h00 ; l'après-midi de 13h00 à 17h30.

Source : https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khan-truong-chi-tra-100-000-dong-qua-tet-doc-lap-cho-nguoi-dan-1019471.html