Hô-Chi-Minh-Ville redessine les limites des quartiers et des hameaux

Le soir du 8 avril, le quartier de Vo Thi Sau (district 3, Ho Chi Minh-Ville) a organisé une cérémonie pour annoncer la résolution du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville sur la création, la séparation, la fusion et le changement de nom des quartiers (en abrégé arrangement de quartier) dans le quartier.

Des gens proches des gens

M. Pham Dang Nam, président du comité populaire de l'arrondissement de Vo Thi Sau, a déclaré que 13 anciens quartiers ont été divisés en 24 nouveaux quartiers, dont 5 ont conservé leurs limites d'origine. Les services de l'arrondissement ont supprimé et réorganisé les postes et attribué des postes dans les nouveaux quartiers, notamment : secrétaire de cellule du Parti, chef de quartier, responsable du comité de travail, responsable de l'association des femmes, secrétaire de l'association des jeunes, chef d'équipe de quartier et agent de police de quartier. Lors de la cérémonie, les postes des 23 nouveaux quartiers ont été approuvés et présentés à la communauté.

Le vice-président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville, Pham Thanh Kien, a présenté les décisions au personnel participant au nouveau quartier de Vo Thi Sau, arrondissement 3, dans la soirée du 8 avril.

M. Nguyen Van Ung (membre du groupe résidentiel 132, groupe résidentiel 2B depuis 1990) a déclaré que les personnes travaillant dans ce groupe ne travaillent pas pour gagner de l'argent, car les indemnités sont faibles. Auparavant, M. Ung était dans l'armée et, après sa démobilisation, il est retourné enseigner à l'université. Après plus de 34 ans de participation au groupe résidentiel, M. Ung trouve le plus utile de pouvoir tisser des liens avec la communauté et adopter un comportement plus responsable envers la société. Les personnes participant au groupe résidentiel, outre le temps, doivent être dévouées, responsables et bien connaître la loi pour pouvoir l'expliquer aux citoyens.

« Le travail des gens est juste un travail quotidien, rien de majeur, donc ceux qui sont impliqués doivent être proches des gens », a partagé M. Ung et a suggéré que la localité forme les méthodes de fonctionnement du quartier, sinon il est facile de s'égarer.

Conformément à la résolution du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, le 3e arrondissement transformera 63 quartiers en 112 nouveaux quartiers. Mme Nguyen Thanh Xuan, secrétaire du Comité du Parti du 3e arrondissement, a déclaré que cet aménagement contribuerait à améliorer l'efficacité de la gestion administrative au niveau local, en vue de créer des quartiers proches des habitants et de rationaliser l'appareil administratif. Il s'agit également d'une première étape pour l'aménagement des quartiers du district sur la période 2023-2025, en fonction de la réalité et des tendances de développement.

Mme Xuan a expliqué que le groupe résidentiel est le point de contact avec la population, le premier point de contact avec elle, le pont entre elle et le gouvernement. Depuis les premiers jours de la mise en place du gouvernement révolutionnaire (30 avril 1975) jusqu'à aujourd'hui, les membres du groupe résidentiel ont directement propagé et mobilisé la population pour mettre en œuvre les politiques du Parti et de l'État ; ce sont eux qui se tiennent toujours aux côtés de la population, qui sont proches de la localité et qui comprennent ses aspirations. « Chacun travaille dur jour et nuit, malgré les difficultés et les épreuves, contribuant silencieusement au développement commun du district. Malgré leurs situations différentes, ils ont tous en commun un sens des responsabilités et un profond attachement à la population », a reconnu Mme Xuan.

Les dirigeants du district 3 (HCMC) ont présenté des décisions et des fleurs pour féliciter les nouveaux quartiers.

Mme Xuan a suggéré que les quartiers continuent de diffuser largement l'information afin de sensibiliser la population à l'importance de l'aménagement et de la publication des limites administratives, et d'organiser des activités pour connecter le conseil de gestion de quartier à la population. Parallèlement, il faut veiller à guider les quartiers afin qu'ils résolvent rapidement les difficultés et les problèmes survenant dans l'exécution des tâches. En particulier, un mécanisme de rotation des activités de quartier est mis en place dans les quartiers partageant un siège social, afin de garantir une adaptation optimale à la situation et aux tâches.

« Dans le processus de création d'un nouveau quartier, il est absolument interdit d'affecter la vie des gens, en particulier dans le traitement des procédures administratives et des documents relatifs aux personnes », a demandé Mme Xuan.

Utilisation tournante du siège social

Mi-mars 2024, le Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a adopté une résolution visant à séparer, fusionner, créer et renommer les quartiers et les hameaux de la région. Ainsi, Hô-Chi-Minh-Ville est passée de 25 377 organisations relevant des arrondissements, communes et villes à 4 861 quartiers et hameaux, dont 3 654 quartiers et 1 207 hameaux. Chaque quartier compte 500 foyers et chaque hameau 350 foyers. Chaque quartier et hameau compte cinq postes : secrétaire de cellule du Parti, chef du comité de travail, chef du comité exécutif, secrétaire de la section de l'Union des jeunes et chef de la section de l'Association des femmes. Grâce à la rationalisation des organisations relevant des arrondissements, Hô-Chi-Minh-Ville a réduit le nombre de participants de plus de 64 000 à près de 44 000.

Parmi les 22 districts et la ville de Thu Duc, le 12e district est celui qui a accueilli le plus tôt la cérémonie d'annonce de la résolution du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville et d'inauguration du nouveau quartier. La cérémonie d'annonce s'est tenue simultanément le 1er avril, jour de l'entrée en vigueur de la résolution du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville et du 27e anniversaire de la création du district (1er avril 1997). Ainsi, le 12e district a divisé 80 quartiers en 339 nouveaux quartiers. Dans chaque arrondissement, le comité du Parti de quartier a pris des décisions concernant la création de cellules du Parti de quartier, la nomination du personnel du comité du Parti, des secrétaires de cellule et des secrétaires adjoints pour la période 2020-2025.

De même, les postes de chef intérimaire du comité exécutif de quartier, de chef du comité de travail de front, de chef de l'association des femmes et de secrétaire du syndicat des jeunes ont été annoncés. Le chef de la police du quartier a annoncé la décision de mobilisation et d'affectation de la police locale dans le nouveau quartier. Par ailleurs, les autres organisations sociopolitiques et organisations de masse des quartiers ont également procédé à la création de leurs antennes et à la nomination de leur personnel, conformément aux réglementations et instructions du secteur vertical.

M. Nguyen Minh Nhut, président du Comité populaire du district de Binh Tan, a déclaré que sur les 130 quartiers existants, 10 arrondissements ont été divisés en 366. À ce jour, les préparatifs concernant le personnel et les lieux de travail sont terminés. Malgré une certaine confusion initiale, le district organisera des formations pour assurer le bon fonctionnement des quartiers. « Une agence avec un ou deux nouveaux employés peut facilement s'y engager, mais lors de la réorganisation des quartiers, certains quartiers sont entièrement nouveaux ; il est donc difficile d'aborder et de comprendre le travail », a commenté M. Nhut.

Concernant les lieux de travail, le district de Binh Tan comptait auparavant 130 quartiers, mais seulement 112 en disposaient. Avec l'augmentation du nombre de quartiers, les lieux de travail se sont donc raréfiés, jusqu'à ce que sept quartiers partagent un même emplacement. M. Nhut a indiqué qu'à court terme, les quartiers utiliseront les lieux de travail en rotation. À long terme, le district élaborera son propre plan, recherchant des emplacements adaptés à la construction de lieux de travail pour chaque quartier.

Dans les zones densément peuplées, la question des bureaux constitue le problème le plus complexe lors de la division des quartiers. Dans le district de Binh Chanh, la commune de Vinh Loc B comptait auparavant 16 hameaux, mais seuls neuf d'entre eux disposaient de bureaux opérationnels, et sept autres devaient louer des logements de petite superficie. Par conséquent, lors de sa division en 71 nouveaux hameaux à compter du 1er avril, cette localité a proposé de mettre en place un mécanisme et une politique visant à soutenir les coûts de location de bureaux et à garantir des emplois.

Remerciements aux plus de 64 000 personnes participant aux activités de quartier et de hameau

Conformément au plan de mise en œuvre de la résolution du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville sur l'établissement, la séparation, la fusion et le changement de nom des quartiers et des hameaux de Ho Chi Minh-Ville, l'annonce de la résolution aura lieu simultanément dans 312 quartiers, communes et villes du 1er au 15 avril.

Français La ville de Thu Duc, les districts et les villes ont sélectionné un quartier, une commune et une ville comme pilote avec la participation du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité permanent du Comité populaire et du Comité permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville. Il est prévu que le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, sera présent dans le quartier de Hiep Binh Phuoc (ville de Thu Duc), le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, Nguyen Ho Hai, sera présent dans la commune de Binh Chanh (district de Binh Chanh), le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, sera présent dans la commune d'An Thoi Dong (district de Can Gio), le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Nguyen Phuoc Loc, sera présent dans le quartier 3 (district 4) et le quartier 10 (district 6).

Par ailleurs, les localités organisent de nombreuses activités de remerciement et de récompense. Hô-Chi-Minh-Ville devrait remettre des cadeaux accompagnés de lettres de remerciement du président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville à 64 309 personnes participant aux activités des quartiers, hameaux, groupes de résidents et groupes populaires. Concernant les récompenses, les comités populaires des arrondissements, des communes et des villes récompenseront les personnes ayant participé aux activités des quartiers, hameaux, groupes de résidents et groupes populaires pendant moins de dix ans. Les comités populaires de la ville de Thu Duc, des districts et des villes récompenseront ceux ayant participé pendant dix à trente ans, tandis que le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville récompensera ceux ayant participé pendant trente ans ou plus.

Lien source: https://thanhnien.vn/tphcm-ve-lai-dia-gioi-khu-pho-ap-185240409003216489.htm