Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un match de football amical significatif

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/06/2023


Afin de promouvoir l'esprit d'exercice physique et notamment à l'occasion du 98e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam, le Bureau du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville en coordination avec l'Association des journalistes de Ho Chi Minh-Ville (HNB TP.HCM) a organisé un match de football amical entre les dirigeants de Ho Chi Minh-Ville, les fonctionnaires des départements et agences et les journalistes.

En conséquence, l'équipe des fonctionnaires de Ho Chi Minh-Ville était composée du secrétaire du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, du délégué à l'Assemblée nationale , Tran Hoang Ngan, du directeur du département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Hieu, du directeur adjoint du département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Nam Nhan...

L' équipe de l' Association des journalistes du Vietnam (VJA) comprenait le vice-président de la VJA Tran Trong Dung, le vice-président de l'Association des journalistes de Hô-Chi-Minh-Ville Duong Vu Thong, le rédacteur en chef du journal Thanh Nien Nguyen Ngoc Toan, le rédacteur en chef du journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville Mai Ngoc Phuoc, le rédacteur en chef du magazine Saigon Entrepreneur Tran Hoang... et de nombreux journalistes et rédacteurs en chef.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 1.

Les deux équipes participant au match amical sont l'équipe des fonctionnaires de Ho Chi Minh-Ville (maillots rouges) et l'équipe de l'Association des journalistes du Vietnam (maillots bleus).

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 2.

L'équipe des fonctionnaires de Hô-Chi-Minh-Ville comptait sur la présence du secrétaire du Parti de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Van Nen. Ce dernier était titulaire et évoluait au poste de gardien de but.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 3.

Le secrétaire du Parti d'Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen (à gauche), a joué le rôle de gardien de but pendant la majeure partie de la première mi-temps avant de quitter le terrain.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 4.

L'équipe de l'Association des journalistes du Vietnam a compté sur la participation des dirigeants des agences de presse du centre et de Ho Chi Minh-Ville.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 5.

Le vice-président de l'Association des journalistes du Vietnam, Tran Trong Dung (à droite), a quitté le terrain et a remis le brassard de capitaine au rédacteur en chef du journal Thanh Nien , Nguyen Ngoc Toan.

Le rédacteur en chef du journal Thanh Nien , Nguyen Ngoc Toan (maillot bleu), joue comme attaquant dans la formation 3-5-2 organisée par l'entraîneur Dang Quang Duong.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 7.

Le rédacteur en chef du journal Thanh Nien , Nguyen Ngoc Toan, remet le brassard de capitaine au vice-président de l'Association des journalistes de Hô-Chi-Minh-Ville, Duong Vu Thong

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 8.

Les dirigeants d'Ho Chi Minh-Ville et les responsables des agences de presse suivent attentivement chaque mouvement du ballon.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 9.

L'équipe de l'Association des journalistes du Vietnam a ouvert le score en première mi-temps. En seconde période, les fonctionnaires de Hô-Chi-Minh-Ville ont marqué deux buts pour renverser la situation et remporter le match sur le score final de 2-1.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 10.

Français : De gauche à droite : le journaliste Duong Vu Thong, vice-président permanent de l'Association des journalistes de Hô Chi Minh-Ville ; M. Phan Nguyen Nhu Khue, chef du département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; le journaliste Tran Trong Dung, vice-président de l'Association des journalistes du Vietnam ; M. Nguyen Van Nen, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; le journaliste Nguyen Ngoc Toan, rédacteur en chef du journal Thanh Nien , membre du comité exécutif de l'Association des journalistes du Vietnam ; le professeur associé, Dr. Tran Hoang Ngan, comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; M. Ha Phuoc Thang, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville ; M. Nguyen Thanh Tu, rédacteur en chef du journal éducatif de Hô Chi Minh-Ville ; M. Duong Hong Thang, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ; M. Nguyen Ngoc Hoi, directeur adjoint de VTV9 à Hô Chi Minh-Ville.

Bí thư Thành ủy TP.HCM tham gia đá bóng dịp kỷ niệm của người làm báo - Ảnh 11.

Les représentants des deux équipes ont échangé des maillots commémoratifs et reçu des cadeaux du secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit