Tran Ngoc Linh, élève du peintre Ho Huu Thu, trouve sa propre voie dans le domaine de la laque.

« Grâce aux mains de Tran Ngoc Linh – élève de deux talentueux peintres laqueurs du Sud, Nguyen Lam et Ho Huu Thu – la laque n’est plus une surface décorative, mais devient un corps vivant, sachant se débattre et respirer au gré des émotions du peintre, suivant son propre chemin », a commenté le conservateur et peintre Phan Trong Van.

Du 22 au 30 novembre, au Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville (97A Pho Duc Chinh, quartier Ben Thanh, Hô Chi Minh-Ville), se tiendra l'exposition Golden Tone de Tran Ngoc Linh.

Après son exposition solo (2019) et l'exposition de peinture laquée traditionnelle de l'Association des Beaux-Arts de Ho Chi Minh-Ville (2020), la peintre originaire de la ville montagneuse de Gia Lai vient de revenir sur le « terrain de jeu » de l'art, et elle reste fidèle au matériau traditionnel de la laque.

Peintures laquées de l'artiste Tran Ngoc Linh

Photo : PHAN TRONG VAN

Quand les fleurs et les feuilles s'épanouissent ensemble

Photo : PHAN TRONG VAN

Selon le commissaire d'exposition et artiste Phan Trong Van : « Dans le paysage artistique vietnamien contemporain, la laque occupe toujours une place à part : elle est à la fois un témoignage culturel et une porte d'entrée pour les artistes vers des territoires intérieurs profonds. L'exposition Golden Tone de l'artiste Tran Ngoc Linh offre un véritable aperçu de ce voyage, où les matériaux traditionnels rencontrent la liberté de l'esprit créateur. »

La peintre Tran Ngoc Linh : « Les tons dorés sont ma façon d'exprimer ma gratitude envers la vie. »

Dans « The Golden Sound », l’artiste Tran Ngoc Linh présente au public près de 50 œuvres sélectionnées, créées entre 2020 et 2025. Leur composition abstraite et figurative repose entièrement sur des matériaux traditionnels : vermillon, or, argent, puis ailes de cafard, le tout poli et recouvert de multiples couches. Loin de chercher à impressionner, Linh choisit une introspection : chaque couche est une strate temporelle, chaque trait de polissage un dialogue intérieur.

L'artiste Tran Ngoc Linh

Photo : NVCC

L'artiste confie : « Pour moi, les beaux-arts sont un havre de paix, un refuge où je trouve sérénité et équilibre au milieu du tumulte de la vie. Là, la laque est comme une âme sœur, à la fois douce et patiente, qui m'apprend à écouter et à patienter. Le chemin de la création artistique n'a jamais été facile. J'ai connu des moments de solitude, des moments où j'ai songé à abandonner, mais c'est ma foi en la beauté et mon amour pour la laque qui m'ont permis de persévérer. Je travaille encore chaque jour en silence, cherchant sans cesse ma propre voix – douce mais tenace – afin de pouvoir aujourd'hui partager cette énergie positive avec le public. »

Les tons dorés permettent aux spectateurs d'apprécier la beauté visuelle de la laque.

Photo : PHAN TRONG VAN

Les œuvres de Linh nous rappellent que les femmes peuvent être légères sans être faibles, douces sans être translucides, petites mais pleines d'endurance.

Photo : PHAN TRONG VAN

« Je suis reconnaissante pour tout, des matériaux traditionnels comme la laque aux professeurs qui m'ont transmis de solides bases pour m'engager sur la voie de la création. Je suis reconnaissante envers tous ceux qui ont cru en moi, m'ont écoutée et m'ont soutenue à travers chaque œuvre et au fil du temps. La peinture est pour moi un mode de vie. Elle est essentielle à mon épanouissement. C'est ma façon d'exprimer ma gratitude envers la vie. Et avec l'exposition « Tons dorés », je réalise peu à peu les rêves de ma vie », a confié l'artiste Tran Ngoc Linh.

Source : https://thanhnien.vn/tran-ngoc-linh-hoc-tro-hoa-si-ho-huu-thu-tim-loi-di-rieng-cho-son-mai-185251120080626228.htm