Trang An est un symbole de l'engagement du Vietnam en faveur de la protection de son patrimoine naturel et culturel.

Le 26 avril au soir, la province de Ninh Binh a organisé une cérémonie pour célébrer le 10e anniversaire de la reconnaissance du complexe paysager de Trang An par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel (2014-2024) sur le thème « Trang An - Perle du Vietnam ».

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang prend la parole lors de la cérémonie - Photo : Journal de Ninh Binh

Lors de la cérémonie, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a souligné que le complexe paysager de Trang An est un joyau naturel et culturel de Ninh Binh, un lien entre le passé et le présent, un lieu de création de sédiments culturels, historiques et paysagers, et en même temps un lieu d'échanges harmonieux dans un espace culturel symbiotique, officiellement reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel en 2014. Le complexe est devenu le 31e patrimoine mixte au monde, le 11e en Asie- Pacifique et le premier patrimoine mixte du Vietnam et de l'Asie du Sud-Est.

Après dix ans d'inscription, le complexe paysager de Trang An est considéré comme l'un des modèles les plus exemplaires au monde pour la réussite de la combinaison du développement économique et du tourisme durable dans le respect de la nature, garantissant ainsi l'harmonie entre les intérêts des populations, des entreprises et de l'État. Il est également devenu un symbole de l'engagement responsable du Vietnam en faveur de la mise en œuvre de la Convention de l'UNESCO relative à la protection du patrimoine culturel naturel mondial.

Le vice-Premier ministre a demandé au Comité du Parti et au gouvernement de la province de Ninh Binh, à tous les niveaux, secteurs, agences, organisations, entreprises et citoyens, de s'unir et de poursuivre leurs efforts pour prévoir et déterminer la position, le rôle, le potentiel distinct, les opportunités exceptionnelles, les avantages concurrentiels et les défis en matière de gestion, en faisant preuve de proactivité et de créativité dans la mobilisation des ressources, notamment la coopération public-privé, et en tirant parti du soutien des ministères, départements, secteurs et experts nationaux et internationaux pour continuer à construire, préserver, planifier et développer la valeur du patrimoine de Trang An.

Poursuivre la promotion du rôle, de la participation active et de la responsabilité des populations dans les zones patrimoniales, en les aidant à la fois à participer à la conservation du patrimoine et à en bénéficier ; transformer en profondeur la structure économique en l'associant à un modèle de croissance verte innovant, à l'innovation visant à promouvoir l'application des sciences et des technologies, à la transformation numérique, à accroître la valeur économique du patrimoine, à développer l'industrie culturelle dans une direction professionnelle, moderne, créative et hautement compétitive, en faisant de la conservation du patrimoine le fondement et le moteur du développement ; intégrer de manière proactive et active la coopération internationale pour préserver, maintenir et promouvoir la valeur du patrimoine mondial.

Le vice-Premier ministre est convaincu que grâce à l'expérience et à la richesse du patrimoine culturel de l'ancienne capitale, aux efforts considérables du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Ninh Binh, à l'attention et au soutien du gouvernement central et des collectivités locales, ainsi qu'à l'engagement enthousiaste et responsable de l'ensemble du pays et de nos amis internationaux, les valeurs du complexe paysager de Trang An seront préservées et transmises à jamais aux générations actuelles et futures. Ce complexe perdurera et se développera au rythme de la nation, contribuant ainsi à concrétiser la vision du secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale : poursuivre la construction, la préservation et le développement d'une culture vietnamienne de haut niveau, riche d'identité, véritable fondement spirituel, moteur de développement et guide pour la nation. Ce complexe renforcera la force du peuple vietnamien et suscitera l'aspiration à un pays prospère et à un peuple heureux.

De nombreuses prestations spéciales ont été données lors de la célébration. - Photo : Journal de Ninh Binh

Selon la Présidente de la 42e Conférence générale de l'UNESCO, Simona-Mirela Miculescu, cet événement historique marque non seulement une décennie de reconnaissance internationale de l'immense valeur de ce trésor naturel et culturel, mais est aussi l'occasion de célébrer l'excellence de Trang An en matière de conservation du patrimoine et de développement durable. Trang An s'est imposé comme un exemple brillant d'inspiration et d'innovation.

Grâce à son approche multipartite et à sa collaboration novatrice, Trang An est devenu un modèle dans le contexte dynamique du développement durable, un modèle où les communautés locales ne sont pas seulement bénéficiaires mais aussi acteurs d'un équilibre harmonieux entre tourisme durable et préservation du patrimoine. Cette réussite est le fruit de nos efforts collectifs pour libérer le pouvoir transformateur du patrimoine afin d'enrichir la vie des générations actuelles et futures.

Mme Simona-Mirela Miculescu espère que les dix prochaines années de l'histoire de Trang An continueront de s'écrire sous le signe de la coopération, de la conservation et d'une vision partagée d'un avenir meilleur et plus durable pour tous.

Source : https://baodantoc.vn/trang-an-la-bieu-tuong-ve-cam-ket-cua-viet-nam-trong-bao-ve-di-san-van-hoa-tu-nhien-1714185860001.htm