Polémique sur les éléments historiques de « Southern Forest Land », que disent les délégués de l'Assemblée nationale ?

Le film Southern Forest Land Le film du réalisateur Nguyen Quang Dung suscite toujours l'intérêt du public. Depuis sa sortie, il est au cœur d'une controverse quant à son contenu et à ses détails, considérés comme historiquement inexacts.

Après cela, le département cinéma a réévalué le film et le producteur a dû modifier certains détails et dialogues du film.

Le film « Southern Forest Land » du réalisateur Nguyen Quang Dung a atteint 100 milliards de VND au box-office après 11 jours d'exploitation.

En réponse à la controverse publique sur le film, lors d'une séance de discussion au sein du groupe sur les rapports socio -économiques de l'Assemblée nationale, le délégué Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, a déclaré que l'histoire du film Southern Forest Land ne se limite pas à un film, mais plus largement, c'est un point de vue sur la façon de faire des films historiques, de créer de l'art et de développer le marché de l'art pour le pays.

La résolution 23-NQ/TW du Politburo sur la poursuite du développement de la littérature et de l'art dans la nouvelle période soulignait : « La littérature et l'art sont des domaines culturels très importants et particulièrement délicats. » L'utilisation de matériaux historiques pour créer de la littérature et de l'art est un sujet très encourageant, mais se heurte à de nombreuses difficultés.

Français La difficulté ne vient pas seulement de la manière d'équilibrer le respect de l'histoire et la création artistique, de rendre l'histoire plus attrayante, plus proche et d'attirer un public plus actuel, mais aussi d'équilibrer l'évaluation publique alors que le public est désormais très important, et qu'il existe de nombreuses opinions contradictoires (à la fois éloges et critiques, beaucoup d'éloges, moins de critiques, moins d'éloges, beaucoup de critiques...), et dans le vaste cyberespace, il est très difficile de créer une œuvre d'art avec personnalité et créativité", a estimé le délégué de l'Assemblée nationale Bui Hoai Son.

Selon le professeur associé Dr Bui Hoai Son, le respect de l'histoire doit être considéré comme un principe. Aussi créatif soit-il, un cadre doit être établi. Mais la manière d'harmoniser ces deux facteurs à un niveau acceptable par la majorité du public dépend largement de la perception générale de la société.

Nous vantons souvent l'attrait des films historiques chinois, coréens, etc. Mais je pense que de tels films, s'ils étaient tournés au Vietnam, susciteraient certainement de vives controverses et échapperaient difficilement à la critique publique. Bien sûr, chaque culture est différente, et la façon de faire des films doit donc l'être aussi.

Mais je pense toujours que si la science ouvre la connaissance de la nature à la société, alors les artistes s’ouvrent à la bonté, à la beauté et à l’amour.

Parmi les trois objectifs de l'éducation à la vérité, à la bonté et à la beauté, la culture et l'art en représentent deux. Les véritables écrivains et artistes sont toujours les pionniers qui ouvrent aux gens le sens de la vie et, pour cela, ils doivent se sacrifier. Une société civilisée est celle qui sait écouter et créer un espace de liberté pour la culture et l'art », a souligné M. Bui Hoai Son.

Citant le film « Southern Forest Land », le délégué à l'Assemblée nationale Bui Hoai Son a déclaré qu'il était nécessaire d'avoir une vision juste et solidaire des produits culturels et artistiques, en particulier des œuvres qui exploitent des matériaux historiques.

Selon le délégué Bui Hoai Son, dans le contexte actuel, les créations artistiques sur l'histoire doivent être considérées plus « ouvertement », écoutées plus positivement et davantage soutenues.

C’est seulement ainsi que les artistes peuvent oser se sacrifier pour l’art, pour les nobles valeurs de la vie, en exploitant des matériaux historiques pour créer des produits littéraires et artistiques dignes de l’époque.

« Lorsque nous aurons ces œuvres d'art, non seulement l'histoire deviendra plus attrayante, plus vivante et plus facile à mémoriser, mais les esprits et les messages importants du passé nous aideront également à gagner plus de fierté et à renforcer la force nationale à partir de l'histoire culturelle du pays.

"Il s'agit de ressources inestimables provenant du "domaine très important et particulièrement délicat de la culture" dans la période actuelle", a ajouté M. Bui Hoai Son.

Le Dr Bui Hoai Son, professeur associé, espère que les récents débats ne décourageront pas les artistes passionnés par l'exploitation de sujets historiques. Car l'histoire du pays est un formidable matériau pour les œuvres littéraires et artistiques, et exige le talent des artistes pour briller.

L’exploitation de ce matériel nous aidera à raconter l’histoire, les belles images et les histoires inspirantes du Vietnam au public national et international, affirmant la position et la stature de la nation et formant un soft power pour le pays.

Il espère que le public soutiendra le film Southern Forest Land en particulier, le cinéma et l'art vietnamiens en général, en particulier les œuvres littéraires et artistiques exploitant des matériaux historiques.

À partir de là, cela ajoutera une motivation spirituelle aux artistes, aidant la littérature et l'art à gagner plus de force, gagnant ainsi plus de résistance aux produits littéraires et artistiques inappropriés, inconnus, offensants et négativement influents, construisant une culture vietnamienne avancée avec une forte identité nationale comme indiqué dans la résolution du Parti.

Le Chi

Source