Soumettre au gouvernement le projet d'aménagement et de fusion des unités administratives des provinces de Dak Lak et de Phu Yen en avril 2025

Dans l'après-midi du 18 avril, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Phu Yen ont tenu une conférence pour mettre en œuvre la politique du gouvernement central sur la fusion des unités administratives au niveau provincial.

Le camarade Nguyen Dinh Trung, secrétaire du comité provincial du Parti de Dak Lak, et le camarade Cao Thi Hoa An, secrétaire du comité provincial du Parti de Phu Yen, ont coprésidé la conférence.

Étaient également présents à la Conférence le camarade Do Nhu Thang, chef adjoint du département des localités 2 du Comité central d'organisation ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial, les dirigeants des départements et des branches des provinces de Dak Lak et de Phu Yen.

Scène de la séance de travail entre les Comités permanents des Comités provinciaux du Parti des provinces de Phu Yen et de Dak Lak.

La conférence a approuvé la décision de créer une équipe de coordination interprovinciale pour développer et mettre en œuvre le projet d'aménagement des unités administratives des provinces de Dak Lak et de Phu Yen, composée de 42 membres, avec M. Nguyen Tuan Ha, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Dak Lak, comme chef d'équipe ; M. Dao My, vice-président du Comité populaire provincial de Phu Yen, comme chef d'équipe adjoint permanent.

Le camarade Nguyen Dinh Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Dak Lak, a pris la parole lors de la conférence.

L'équipe de coordination interprovinciale est chargée de conseiller les comités populaires des provinces de Dak Lak et de Phu Yen sur la mise en œuvre du Plan de mise en œuvre de l'organisation des unités administratives et de l'élaboration d'un modèle d'organisation des collectivités locales à deux niveaux ; de conseiller sur l'organisation de l'appareil, des fonctionnaires et des agents publics lors de la mise en œuvre de ce plan, ainsi que sur les questions liées à l'organisation des unités administratives et à l'organisation des collectivités locales à deux niveaux. La feuille de route pour l'élaboration du projet d'organisation des unités administratives provinciales des provinces de Phu Yen et de Dak Lak sera finalisée d'ici le 20 avril et soumise au gouvernement d'ici le 29 avril.

La camarade Cao Thi Hoa An, secrétaire du comité provincial du Parti de Phu Yen, a pris la parole lors de la conférence.

Français La conférence a examiné et commenté le projet de projet sur l'organisation des unités administratives au niveau provincial, comprenant 4 parties : Base politique et juridique et nécessité d'organiser et de fusionner les unités administratives au niveau provincial ; historique de la formation et statut actuel des unités administratives au niveau provincial ; plan d'organisation des unités administratives au niveau provincial ; évaluation d'impact et organisation de la mise en œuvre ;

Il est prévu qu'après la fusion des provinces de Dak Lak et de Phu Yen, la province de Dak Lak aura une superficie de 1 809 640 km2 (226,20 % de la norme), une population de 3 339 616 personnes (371,07 % de la norme) et 101 unités administratives (la province de Dak Lak compte 67 unités, la province de Phu Yen compte 34 unités). Le centre administratif et politique de la province de Dak Lak est situé au centre de la province de Dak Lak aujourd'hui.

Français Les autorités compétentes se sont attachées à discuter et à donner des avis sur les questions suivantes : Règlements sur les principes et les orientations pour l'agencement de l'appareil et du personnel dans le système politique ; activités du Conseil de gestion du parc industriel provincial et du Conseil de gestion de la zone économique (car ils sont actuellement établis par le Premier ministre) ; Plans d'aménagement du logement pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics lors de la fusion des provinces ; Plans d'aménagement et feuille de route pour la gestion des sièges et des biens publics après l'aménagement des unités administratives provinciales ; Les fonctions, les tâches et le personnel des agences relevant des autorités du niveau du district seront transférés au niveau de la commune pour mise en œuvre conformément à la réglementation ; organisation des unités de service public éducatif et des unités de service public médical ; orientations pour les unités de service public dotées d'autonomie dans les dépenses ordinaires ; noms des unités...

Le camarade Nguyen Tuan Ha, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Dak Lak et chef de l'équipe de coordination interprovinciale , a fait rapport sur les progrès et le travail de coordination dans l'élaboration d'un projet de réorganisation des unités administratives provinciales.

Les Comités permanents des Comités provinciaux du Parti des deux provinces ont également discuté du travail de coordination dans la préparation et la rédaction des documents pour le Congrès provincial du Parti pour la période 2025-2030 ; du travail de transformation numérique associé à l'arrangement et à la fusion des provinces et de certains autres contenus connexes...

Français Également lors de cette séance de travail, les dirigeants des deux provinces ont discuté et discuté du plan d'investissement pour la modernisation de la route nationale 29 reliant les provinces de Dak Lak et de Phu Yen. La route nationale 29 est la principale route nationale des régions du Centre et des Hauts Plateaux du Centre, avec une longueur d'environ 293 km, commençant au port de Vung Ro (Phu Yen) et se terminant au poste frontière de Dak Rue (Dak Lak). Il s'agit de la route reliant la région de la côte centrale (Phu Yen) aux Hauts Plateaux du Centre (Dak Lak), reliant la zone du triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam. L'état actuel de cette route nationale comporte de nombreux tronçons étroits, qui ont été investis pendant longtemps et qui se sont dégradés, tandis que le volume de trafic sur la route est en augmentation... Lors de la séance de travail, les deux provinces ont convenu de proposer conjointement des investissements pour la modernisation et l'extension de cette route nationale, d'une longueur totale d'environ 147 km, d'un niveau d'investissement de route de catégorie III, à 4 voies, d'une largeur de plate-forme d'environ 20,5 m.

Le camarade Ta Anh Tuan, président du Comité populaire provincial de Phu Yen, a donné son avis lors de la conférence.

Lors de la réunion, Cao Thi Hoa An, secrétaire du Comité provincial du Parti de Phu Yen, a soulevé la question de la désignation des nouvelles agences et unités dans le cadre de la fusion. Outre les critères centraux, les deux provinces devraient également poursuivre une étude approfondie, tenant compte des caractéristiques locales et de l'héritage. Certaines agences et unités ayant des missions spécifiques, comme le Département de la Pêche, doivent se demander si les cadres, les fonctionnaires et les employés du secteur public devraient se rendre à Dak Lak pour travailler. Concernant l'emplacement du siège social, outre le siège principal à Dak Lak, il est également nécessaire d'envisager la création d'un siège secondaire à Phu Yen, si cela s'avère approprié.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Phu Yen a offert des cadeaux au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak a offert des cadeaux au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Phu Yen.

Les délégués prennent des photos souvenirs

Prenant la parole lors de la conférence, le camarade Nguyen Dinh Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Dak Lak, a hautement apprécié les commentaires des délégués et des organismes compétents visant à finaliser le projet de réorganisation des unités administratives provinciales, qui sera soumis au gouvernement central pour examen et approbation. Il a demandé aux ministères de l'Intérieur des deux provinces de poursuivre leur coordination pour examiner et compléter les points convenus lors de la réunion, ainsi que le plan de construction dans une optique d'ouverture, répondant aux besoins pratiques de gestion selon le modèle de gouvernement à deux niveaux et créant des conditions favorables pour la population ; de continuer à suivre de près les directives du gouvernement central dans la recherche sur l'orientation des activités des unités de service public éducatives et médicales, et des unités de service public dotées d'une autonomie budgétaire pour mener des recherches dans une optique d'ouverture ; et de recueillir l'avis du public sur les questions essentielles de la politique de fusion des unités administratives provinciales.

En ce qui concerne le travail d'organisation de l'appareil et du personnel du système politique, le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti des deux provinces est chargé de mettre en œuvre correctement les procédures et les principes... et de continuer à conseiller le Comité permanent du Comité provincial du Parti des deux provinces pour prendre des décisions.

Le projet de proposition après la réorganisation des agences et organisations sous l'égide du Comité populaire provincial de Dak Lak comprend :

13 agences spécialisées : (1) Ministère de l'Intérieur, (2) Ministère de la Justice, (3) Ministère des Finances, (4) Ministère de l'Industrie et du Commerce, (5) Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, (6) Ministère de la Construction, (7) Ministère des Sciences et de la Technologie, (8) Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, (9) Ministère de l'Éducation et de la Formation, (10) Ministère de la Santé, (11) Ministère des Minorités Ethniques et des Religions, (12) Inspection Provinciale, (13) Bureau du Comité Populaire Provincial.

Il existe 02 organismes équivalents à des ministères : (1) Conseil de gestion des parcs industriels provinciaux, (2) Conseil de gestion des zones économiques provinciales ;

08 unités de service public : (1) Université de Phu Yen (nom modifié), (2) Collège de Dak Lak, (3) Collège médical de Dak Lak, (4) Collège de culture et des arts de Dak Lak, (5) Conseil de gestion des investissements dans la construction civile et industrielle de la province de Dak Lak, (6) Conseil de gestion des investissements dans la construction du développement rural, agricole et de la circulation de la province de Dak Lak, (7) Conseil de gestion de la zone agricole de haute technologie de Phu Yen (nom modifié), (8) Centre de développement du fonds foncier de la province de Dak Lak.

Source: https://daklak.gov.vn/-/tinh-uy-ak-lak-va-tinh-uy-phu-yen-hop-trien-khai-chu-truong-sap-nhap-on-vi-hanh-chinh-cap-tinh-