Enseignement de l'écriture Nom Dao pour préserver le patrimoine culturel immatériel sous forme orale et écrite

Le peuple Dao de Lao Cai est l'un des rares groupes ethniques à posséder une langue écrite, encore couramment utilisée aujourd'hui. Afin de préserver et d'enseigner l'écriture Dao Nom au sein de sa communauté, l'auteur Phan Huy Thiep a soumis au concours photo et vidéo « Happy Vietnam » l'album « Enseignement de l'écriture Dao Nom », présentant l'exemple de Tan Van Sieu, un enseignant de 60 ans de la commune de Ta Phin (Sa Pa, Lao Cai). Depuis 2003, il dispense des cours d'écriture aux Dao de tous âges, et plus particulièrement aux enfants durant l'été.

Album "Enseigner le script Nom Dao" - auteur Phan Huy Thiep

Cette maison de plain-pied aux murs de bois et au toit de tôle ondulée, nichée au bout d'une petite pente sur la route de Ta Chai, a longtemps été un lieu de transmission du flambeau de l'écriture Nom Dao à de nombreuses générations de jeunes Red Dao. Le cours de Nom Dao du professeur Tan Van Sieu résonne toujours des voix fredonnées de générations d'élèves qui s'exercent depuis plus de vingt ans. Son enseignement de la prononciation et de l'écriture Nom Dao a contribué au développement et à l'enrichissement des connaissances des populations locales en particulier, ainsi qu'au développement et à la préservation de l'identité nationale en général.

Album "Enseigner le script Nom Dao" - auteur Phan Huy Thiep

Album "Enseigner le script Nom Dao" - auteur Phan Huy Thiep

Album "Enseigner le script Nom Dao" - auteur Phan Huy Thiep

Album "Enseigner le script Nom Dao" - auteur Phan Huy Thiep

L’écriture Nom Dao a été inscrite au patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. À ce jour, les statistiques du département de la Culture et des Sports de Lao Cai indiquent que 466 villages Dao de la province conservent plus de 11 000 ouvrages d’une grande richesse.

Pour préserver et promouvoir durablement le patrimoine littéraire et littéraire ancien du peuple Dao, rien n'est plus efficace que d'ouvrir des classes de Dao Nom au sein même de la communauté, animées par des enseignants issus de cette même communauté. C'est pourquoi, outre les classes ouvertes par la population elle-même, plusieurs classes soutenues par l'État ont été mises en place ces dernières années.

Le concours photo et vidéo « Vietnam heureux », organisé par le Département de l'information extérieure du ministère de l'Information et des Communications sur le site web https://happy.vietnam.vn, est ouvert à tous les citoyens vietnamiens et étrangers âgés de 15 ans et plus. Ce concours vise à récompenser les personnes et les groupes ayant produit des contenus positifs, contribuant ainsi concrètement à la diffusion d'une image positive du Vietnam à travers le monde. Il permet ainsi aux Vietnamiens, à leurs compatriotes de l'étranger et aux amis internationaux d'accéder à des images authentiques du pays, du peuple vietnamien et des réalisations du Vietnam en matière de droits humains, pour un Vietnam plus heureux.

Valeur des prix : 2 premiers prix, chacun de 100 000 000 VND ; 2 deuxièmes prix, chacun de 30 000 000 VND ; 2 troisièmes prix, chacun de 20 000 000 VND ; 10 prix de consolation, chacun de 5 000 000 VND ; 2 prix pour l’œuvre ayant obtenu le plus de votes, chacun de 10 000 000 VND ; 2 prix pour l’œuvre ayant obtenu le plus de partages, chacun de 10 000 000 VND.

Vietnam.vn