Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Insuffler de la vitalité au patrimoine architectural de la capitale dans le flux contemporain

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/11/2024

(Patrie) - Le matin du 13 novembre, au Musée d'histoire du Vietnam, le Département de la culture et des sports de Hanoi, le magazine d'architecture et l'Association des architectes du Vietnam ont organisé conjointement la discussion « Le patrimoine architectural dans la ville créative ».


Dans le cadre du Hanoi Creative Design Festival 2024, le séminaire est un événement destiné aux experts du domaine de l'architecture, des gestionnaires urbains et patrimoniaux pour discuter des conceptions, des installations de pavillons, des installations d'espaces artistiques ; des leçons pratiques sur l'intégration directe du patrimoine culturel dans les activités créatives de la ville et les valeurs traditionnelles vietnamiennes du patrimoine culturel participant à la créativité urbaine.

Truyền sinh khí cho di sản kiến trúc trong dòng chảy đương đại - Ảnh 1.

Aperçu de la discussion

Patrimoine architectural « en éveil »

Reconnue par l'UNESCO comme membre du Réseau mondial des villes créatives, Hanoï s'oriente progressivement vers la création d'une ville dynamique, inclusive et durable, en intégrant la créativité et l' économie créative au cœur de son développement. Dans ce processus, le patrimoine culturel constitue à la fois le fondement spirituel et matériel de la construction d'une ville créative et un facteur contribuant directement à la création d'espaces créatifs.

Les patrimoines culturels en général et les vestiges architecturaux en particulier sont souvent des lieux d'activités culturelles de la communauté, créés, nourris et transmis par la communauté... donc s'ils s'adaptent bien à la société contemporaine, ils auront pour rôle d'attirer et de promouvoir les activités communautaires, en profitant de la créativité de toutes les classes sociales.

Hanoï, centre du pays depuis plus d'un millénaire, est un ensemble de vestiges matériels divers, où les œuvres architecturales forment un ensemble patrimonial qui contribue à l'attrait de la ville. Les travaux sur l'axe Ly Thai To - Le Thanh Tong - Trang Tien, en particulier, ont marqué l'histoire du Hanoï moderne, de la fin du XIXe siècle à la seconde moitié du XXe siècle.

Truyền sinh khí cho di sản kiến trúc trong dòng chảy đương đại - Ảnh 2.

Le professeur Dr. Architecte Hoang Dao Kinh partage lors du séminaire

Comment ces patrimoines architecturaux jouent-ils un rôle dans le développement contemporain et reflètent-ils la réponse à l'identité de Hanoï ? Comment devrions-nous les prendre en compte dans la construction d'une communauté créative dans une ville créative ? Chercheurs et architectes ont proposé à Hanoï des pistes pour « réveiller » ces patrimoines.

Et les activités créatives du Festival qui se sont tenues ces dernières années ont contribué à « redonner vie » au patrimoine, créant une opportunité pour les gens de se rapprocher de patrimoines architecturaux uniques tels que : le château d'eau de Hang Dau, la gare de Gia Lam, et dans le Festival de cette année, le palais Bac Bo (aujourd'hui la maison des invités du gouvernement - 12 Ngo Quyen), le bâtiment de l'Université d'Indochine (aujourd'hui l'Université - 19 Le Thanh Tong)...

Le professeur et architecte Hoang Dao Kinh a déclaré : « Vivre trop longtemps à Hanoï nous rendra peut-être insensibles à ce qu'elle a, mais il faut reconnaître que Hanoï est une ville qui a pris conscience de son caractère unique. Le festival nous a réveillés et nous a fait prendre conscience de la ville dans laquelle nous vivons. J'apprécie vraiment le courage des architectes et des artistes qui, par leurs œuvres, utilisent les sciences et technologies modernes pour faire revivre le patrimoine. »

L'architecte Nguyen Hong Quang a également commenté : « Le festival est un espace intéressant pour de nombreux bénéficiaires, notamment la communauté créative. Nous disposons d'un espace pour présenter nos œuvres, pour être interdisciplinaires et pour faire émerger de nouvelles créations. Chaque œuvre est comme une porte d'entrée permettant au public d'accéder à des joyaux précieux, le patrimoine architectural. »

Truyền sinh khí cho di sản kiến trúc trong dòng chảy đương đại - Ảnh 3.

La Maison des invités du gouvernement du Nord (aujourd'hui la Maison des invités du gouvernement) est l'un des espaces créatifs du Festival du design créatif de Hanoi.

Vitalité durable du patrimoine

Outre l’évaluation du rôle du patrimoine architectural dans les villes créatives, les experts ont également soulevé des questions troublantes sur la durabilité des créations réalisées au sein du patrimoine architectural.

L'architecte Hoang Thuc Hao, vice-président de l'Association des architectes du Vietnam, a déclaré : « L'industrie créative devient un moteur et un facteur clé du développement socio-économique de la capitale. Après quatre festivals, nous avons constaté que le patrimoine culturel suscite toujours autant d'intérêt. Cependant, la question est la suivante : comment promouvoir le patrimoine de manière stratégique ? Comment éviter de devoir emballer nos œuvres après une semaine de festivals sans savoir où les ranger ? Comment créer un scénario synchrone qui relie les années, cette année en héritant pour l'année prochaine ? »

Selon l'architecte Nguyen Hong Quang, fort de l'expérience des festivals précédents, le comité d'organisation a consacré cette année de longues recherches à la création d'œuvres durables. Les pavillons de cette année sont plus sobres, situés dans des espaces stables permettant une visibilité prolongée, comme dans la cour du Musée national d'histoire.

Truyền sinh khí cho di sản kiến trúc trong dòng chảy đương đại - Ảnh 4.

Le bâtiment de l'Université d'Indochine (aujourd'hui l'Université des Sciences Générales - No. 19 Le Thanh Tong) a une nouvelle couleur au Festival du Design Créatif de Hanoi 2024

Selon le conservateur Van Do, parmi les œuvres « dormantes » comme le Palais des Enfants de Hanoï, qui accueillera cette année une quarantaine d'activités, certaines sont temporaires, tandis que d'autres serviront de terrains de jeux aux enfants après le festival. « Comment optimiser l'impact durable de l'investissement des acteurs dans ce patrimoine est une préoccupation. Nous nous efforçons de promouvoir un espace dormant dans l'espoir qu'il puisse devenir un lieu propice à la créativité, non seulement des enfants, mais aussi des adultes », a expliqué le conservateur Van Do.

M. Pham Tuan Long, président du Comité populaire du district de Hoan Kiem, a déclaré qu'une coordination entre les différentes unités était nécessaire pour l'exploitation et la valorisation des œuvres après le festival. Il espère également qu'avec l'adoption de la Loi sur la capitale, de nombreuses initiatives de coopération seront mises en place, permettant ainsi d'exploiter et de mettre en valeur efficacement les espaces patrimoniaux et les œuvres uniques après la fin du festival.

Selon l'architecte Hoang Thuc Hao, les perspectives systématiques des chercheurs en architecture ainsi que les solutions pour revitaliser ces patrimoines continueront d'être échangées, discutées et rassemblées pour contribuer à créer une communauté de connaissances, à partager la compréhension du patrimoine, à sensibiliser ainsi au patrimoine et à l'amour du patrimoine de la capitale de la part des propriétaires de la ville - les habitants vivant à Hanoi aujourd'hui.



Source : https://toquoc.vn/truyen-sinh-khi-cho-di-san-kien-truc-thu-do-trong-dong-chay-duong-dai-20241113162508464.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit