De gauche à droite : l'artiste du peuple Tu Trinh, Kieu Phuong Loan et My Chi
Tous trois, Tu Trinh, Kieu Phuong Loan et My Chi, formés dans la classe d'acteurs de théâtre Cai Luong de l'École nationale de musique et d'art dramatique de Saigon (aujourd'hui Conservatoire de musique de Hô Chi Minh-Ville), ont eu l'occasion de revenir sur les jours brillants de leur jeunesse sur la voie artistique.
Ces retrouvailles exceptionnelles ramènent le public à un âge d'or, où les trois étudiantes de cette année-là portaient en elles un rêve de scène et où leurs cœurs palpitaient à chaque battement de tambour et à chaque couplet de vọng cổ.
« Un pas de plus vers l’actrice principale » et l’amie « bonne de ménage » d’il y a des années
Dans ses souvenirs, l'artiste Tu Trinh – qui deviendra plus tard un visage familier du théâtre et du doublage – a évoqué avec émotion un fait à la fois humoristique et empreint d'amour professionnel : My Chi et Kieu Phuong Loan étaient à l'origine les enfants de directeurs de troupes de théâtre, et dès leur plus jeune âge, elles ont eu l'opportunité d'interpréter les rôles féminins principaux.
Quant à l'artiste Tu Trinh, bien qu'issue d'une famille d'artistes, elle n'acceptait à cette époque que des rôles secondaires, parfois même celui d'une servante calme et patiente, mais cela lui a également permis de pratiquer son métier et de cultiver sa persévérance sur scène.
Ce récit mêle rires et réflexions. À partir de ces points de départ différents, les trois artistes ont écrit trois parcours artistiques uniques et précieux.
L'artiste Kieu Phuong Loan chante la chanson "Stone Tears"
Une voix qui a fait taire le public
Le moment le plus émouvant pour le public fut l'interprétation par l'artiste Kieu Phuong Loan de « Stone Tears », une œuvre du musicien Tran Trinh et du poète Ha Huyen Chi. De sa voix douce et narrative, elle créa une atmosphère nostalgique, donnant aux personnes présentes l'impression de ressentir à nouveau le souffle de la jeunesse.
Ce jour-là, l'artiste Kieu Phuong Loan a transmis au public son amour pour son métier et la scène – cette énergie qui a fait d'elle l'une des rares artistes à briller aussi bien dans le théâtre que dans l'opéra réformé.
Sur la scène de Kim Cuong, le rôle de Tanhia a fait de Kieu Phuong Loan une figure emblématique du théâtre du Sud. Quant à Cai Luong, le point culminant de sa carrière fut le rôle de la Reine dans la pièce « La Légende de l'Amour », une performance poignante aux côtés du regretté artiste émérite Vu Linh (dans le rôle de Phi Cat) – un duo d'acteurs qui ont toujours profondément marqué les spectateurs.
L'artiste Tu Trinh a récité un court passage dans le rôle de Miss Ba « le diable » - de la pièce « La feuille de durian » - son rôle célèbre sur la scène de Kim Cuong.
Trois chemins – un amour immuable pour la scène
Après avoir quitté l'école, chaque artiste a suivi un chemin différent : Tu Trinh a choisi le théâtre, puis s'est profondément investie dans le domaine du doublage, laissant son empreinte à travers des centaines de rôles à la télévision et au cinéma auxquels elle a prêté sa voix.
Grâce à l'émission « Indoors and Outdoors », My Chi est devenue une humoriste charmante et célèbre, apportant la joie à des millions de familles.
Kieu Phuong Loan continue de travailler dans les deux domaines et a accompli des prouesses remarquables. Mais aujourd'hui, assis ensemble, dans leurs poignées de main chaleureuses et leurs récits apparemment sans fin, le public perçoit en eux une chose qui les unit : l'amour de la scène du Cai Luong et la passion qui anime chacune de leurs vies artistiques.
Des retrouvailles significatives
La réunion était terminée, mais ses échos, la voix de Kieu Phuong Loan, le rire de My Chi et le regard nostalgique de Tu Trinh résonnaient encore dans le cœur du public.
C'est la réunion de trois artistes autrefois célèbres, le retour d'une époque où la scène s'illuminait d'artistes au talent exceptionnel.
De gauche à droite : My Chi, Kieu Phuong Loan, Hong Van et Tu Trinh
L'artiste et chanteur émérite Hong Van a déclaré : « C'est une génération d'artistes de scène accomplis, sérieux et pleinement investis dans leur métier. Ces retrouvailles nous rappellent que, malgré les changements d'époque et les périodes de silence sur scène, ceux qui ont foulé ces planches, qui y ont consacré leur énergie et leur passion, conservent en leur cœur un fragment de cette jeunesse radieuse. »
À propos de la chanson « Le Da », l'artiste Kieu Phuong Loan a déclaré qu'il s'agissait d'une œuvre musicale à la composition très particulière. Contrairement à d'autres chansons inspirées de poèmes, la mélodie de « Le Da » a d'abord été composée par le musicien Tran Trinh, puis les paroles ont été écrites par la poétesse Ha Huyen Chi.
« Cette chanson a une vitalité incroyable et est appréciée par plusieurs générations plus de 50 ans après sa sortie. Peu de gens savent que la chanson « Le Da » possède cinq versions différentes des paroles, et non une seule. C'est pourquoi je me souviens de chaque mot l'un après l'autre. Mais le plus beau, c'est que la mélodie et les paroles viennent du cœur », a déclaré l'artiste Kieu Phuong Loan.
Source : https://nld.com.vn/tu-trinh-kieu-phuong-loan-my-chi-cuoc-hoi-ngo-bat-ngo-voi-ca-khuc-le-da-196251204230519125.htm
Comment (0)