Le Comité populaire provincial s'est réuni pour écouter le rapport sur le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la politique foncière pour les minorités ethniques.

Le matin du 25 octobre, le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé une réunion pour écouter le rapport sur le projet de résolution du Conseil populaire provincial stipulant les conditions et les normes de soutien à l'attribution de terres pour la construction de logements et au soutien des terres de production pour les ménages pauvres des minorités ethniques dans la province de Ninh Thuan .

Français En application des dispositions de la Loi sur la promulgation des documents juridiques et sur instruction du Gouvernement et du Premier ministre, le Comité populaire provincial a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement (TN&MT) de présider et de coordonner avec les agences compétentes l'élaboration d'un projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la politique foncière pour les minorités ethniques vivant dans la province de Ninh Thuan. En conséquence, la résolution stipule la politique de garantie de terres pour les activités communautaires des minorités ethniques et la politique de soutien foncier pour les personnes appartenant à des minorités ethniques appartenant à des ménages pauvres, des ménages quasi pauvres dans les minorités ethniques et les zones montagneuses de la province, conformément aux dispositions des clauses 1, 2 et 3 de l'article 16 de la Loi foncière de 2024 sur le principe que l'État fournit un soutien foncier lorsque la localité dispose de fonds fonciers ; conformément aux coutumes, pratiques, croyances, identités culturelles et ethniques ; public, transparent ; traitement équitable entre les bénéficiaires. La résolution stipule les conditions de soutien à l'attribution de terres pour le logement, les terres agricoles et les terres non agricoles autres que les terres résidentielles pour la production et les affaires ; stipule des limites spécifiques d'attribution des terres; stipule des sources de financement spécifiques pour la mise en œuvre, ainsi que stipule l'organisation de la mise en œuvre de la résolution.

Le camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a publié le projet de résolution sur le portail d'information électronique du Comité populaire provincial et du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement afin de recueillir largement l'avis des organisations, des particuliers et des personnes concernées. Il a également envoyé des documents sollicitant l'avis des départements, des sections, des localités et des organisations concernées afin de recueillir leurs avis sur le projet de résolution. Après examen par le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam le 8 août 2024, le dossier du projet de résolution a été transmis au Département de la Justice pour évaluation. Sur la base des avis du Département de la Justice, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a étudié, assimilé et finalisé le projet de résolution.

À l'issue de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial a souligné que l'élaboration de la résolution du Conseil populaire provincial sur la politique foncière des minorités ethniques vivant dans la province permettrait de compléter la base juridique de cette politique conformément aux dispositions de la Loi foncière, et de résoudre les problèmes et difficultés existants liés aux terres résidentielles et aux terres de production des minorités ethniques dans la province de Ninh Thuan. Il a chargé le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement d'assimiler pleinement le contenu et les avis de la réunion, en se concentrant sur la levée des difficultés et des obstacles liés aux coûts de mise en œuvre, aux méthodes de mise en œuvre de l'examen et à la création de fonds fonciers destinés aux minorités ethniques ; en organisant des enquêtes de terrain dans certains districts tels que Thuan Bac, Bac Ai, etc. afin d'évaluer si les problèmes ont été résolus et de garantir la faisabilité du projet de résolution après sa publication. Sur cette base, le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement éditera et complétera le contenu du projet et le soumettra au Conseil populaire dans les meilleurs délais.

Xuan Nguyen

Source: http://baoninhthuan.com.vn/news/150022p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-du-thao-nghi-quyet-cua-hdnd-tinh-ve-chinh-sach-ve-dat-dai-doi-voi-dong-bao-dan-toc-thieu-so.htm