À propos de Tan Trao pendant la saison des drapeaux

Rejoignant l'atmosphère vibrante pour célébrer le 80e anniversaire de la révolution d'août réussie (19 août 1945 - 19 août 2025) et le 80e anniversaire de la fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025), nous avons visité le « berceau » des événements historiques de cette année-là : le site des vestiges historiques de Tan Trao ( Tuyen Quang ).

1. En fait, ce n'est pas la première fois que nous nous rendons sur le site historique associé à la fondation de la nation, mais en arrivant dans l'atmosphère de ces jours, le sentiment chez chaque personne suscite encore de nombreuses émotions indescriptibles.

Les bases cachées sous les forêts et les grottes profondes et sombres des montagnes ont depuis longtemps revêtu de nouveaux manteaux. À la place des sentiers, on trouve de larges routes goudronnées, parcourues de voitures et de motos. Les sites historiques sont inscrits sur des panneaux de signalisation en lettres blanches sur fond bleu le long de la route. Pourtant, malgré l'atmosphère de la ville, l'impression que nous, voyageurs, éprouvons en arrivant ici est celle d'un espace imprégné de la couleur des montagnes.

Les routes asphaltées modernes serpentent entre vallées et collines telles des cuvettes renversées. D'immenses ponts en béton enjambent des ruisseaux aux eaux tumultueuses, et çà et là, des roues à aubes tournent encore lentement. Debout sur les routes asphaltées, à les regarder tourner sur le fond brumeux des collines ondulantes, on a l'impression de se retrouver dans le présent, en train de se replonger dans un passé lointain. Un ami guide touristique m'a raconté qu'à une époque, ces roues à aubes étaient abandonnées, mais que quelques-unes, abandonnées par hasard, incitaient les touristes à s'arrêter pour prendre des photos souvenirs. Les localités ont donc entretenu celles qui restaient et restauré celles qui étaient cassées, créant des scènes inoubliables pour ceux qui visitaient pour la première fois l'un des « berceaux » de la révolution vietnamienne.

2. Il y a 80 ans, ici même, le Vietnam prenait ses premiers pas vers sa « naissance officielle ». C'est ici que se réunit la Conférence nationale du Parti pendant trois jours consécutifs, suivie du Congrès national, jetant les bases du Soulèvement général d'août. Dans ses mémoires, l'écrivain Nguyen Dinh Thi, alors l'un des plus jeunes délégués (21 ans), se souvient : « Le choc a commencé non pas dans une grande ville, mais dans un petit lieu anonyme, au milieu des montagnes et des forêts du nord du Vietnam. Ce lieu était le village de Kim Long, que la révolution baptisa Tan Trao. »

D'après les souvenirs du lieutenant-général Song Hao dans l'article Tan Trao - Été et Automne de cette année-là (publié dans l'ouvrage Panorama de Tan Trao, publié par la Maison d'édition Culture et Information en 2000), Tan Trao fut la première localité de la province de Tuyen Quang à prendre le pouvoir avec succès. La commune de Tan Trao (anciennement Kim Long) est située au nord du district de Son Duong (aujourd'hui commune de Hong Son, province de Tuyen Quang), une région montagneuse entourée de forêts verdoyantes, où vivent de nombreuses minorités ethniques. En 1939, les premières bases révolutionnaires apparurent dans les villages de Khuoi Kich, Khuoi Phat et Ngoi Nho. En février 1945, l'organisation communale Viet Minh fut créée. Et dans la nuit du 10 mars 1945, un événement important se produisit à Tuyen Quang : le soulèvement de Thanh La, l'un des premiers soulèvements à prendre le pouvoir révolutionnaire dans tout le pays, mené par les forces armées révolutionnaires. La victoire de ce soulèvement a contribué de manière significative à la création du district de Tu Do (aujourd'hui commune de Minh Thanh) et a créé les prémisses pour l'établissement de la base révolutionnaire à Tan Trao, la « Capitale de la Résistance ».

3. En visitant le site historique de Tan Trao ces jours-ci, la joie du pays tout entier ne touche pas seulement les touristes. Le personnel est également très occupé et impatient de finaliser les préparatifs pour accueillir les délégations qui visiteront la « Capitale de la Résistance ».

M. Vien Ngoc Tan, directeur adjoint du musée provincial de Tuyen Quang, a déclaré qu'à cette occasion, le mémorial des prédécesseurs révolutionnaires était terminé. Le bâtiment principal, coiffé d'un toit de tuiles rouges et orné de colonnes en bois de fer, est situé sur un campus spacieux, avec une maison du tambour, une maison des cloches et un lac en face. Dans le mémorial, les autels sont ornés de statues monolithiques en bronze. Au centre de la pièce se trouve une statue du président Ho Chi Minh , entourée de statues de 14 révolutionnaires qui ont vécu et travaillé à Tan Trao en 1945 et tout au long de la guerre de résistance contre les Français.

Le long de la route principale, sur la vaste pelouse jouxtant la maison communale de Tan Trao, se trouve le monument « Oncle Ho à Tan Trao », inauguré le matin du 14 août 2025. Au-delà du barrage qui bloquait le ruisseau, se trouve le complexe de huttes de Na Nua, autrefois connu sous le nom de « Palais présidentiel en bambou ». Sur l'ancien terrain de cette année-là, deux petites maisons simples ont été restaurées. C'est ici qu'Oncle Ho a dû endurer des fièvres mortelles juste avant la révolution. C'est également ici qu'il a prononcé ces paroles immortelles : « L'occasion est maintenant favorable. Quels que soient les sacrifices, même si nous devons brûler toute la chaîne de Truong Son, nous devons résolument gagner l'indépendance. »

Dans les mémoires des dirigeants révolutionnaires de l'époque, tels que Vo Nguyen Giap, Tran Huy Lieu, Huy Can, Hoang Dao Thuy, Nguyen Luong Bang, Nguyen Dinh Thi…, l'image du pays de Tan Trao est toujours gravée dans les mémoires. Là, les noms de Tin Keo, Khuoi Tat, Deo De, la montagne Hong, le ruisseau Thia, la rivière Day… sont évoqués avec des souvenirs et des anecdotes inoubliables.

De nos jours, jusqu'à Tan Trao, Viet Bac, les yeux sont heureux à cause des drapeaux flottant au vent. Août est l'automne. Août est le mois des drapeaux, la saison de la révolution. Les drapeaux flottent avec les sacrifices, la gloire et la victoire de la nation. « Vietnam ! Vietnam ! Le drapeau rouge à l'étoile jaune ! / Les poitrines retiennent leur souffle le jour de l'Indépendance ! / De nouvelles ressources affluent de toutes parts ! / Les drapeaux flottent, se mêlant aux vagues des chants… » (Poème épique Le Drapeau national, composé par le poète Xuan Dieu le 30 novembre 1945).

TRAN DINH VIET

Source : https://www.sggp.org.vn/ve-tan-trao-trong-mua-co-bay-post811034.html