Pourquoi des constructions violant les couloirs d'irrigation « sifflés

Auparavant, le 2 août 2024, le journal Kinh te & Do thi avait rapporté la construction illégale de M. Bui Duy Van dans le groupe de services écologiques de Thanh Duc et dans la zone de protection du projet d'irrigation du canal de Dinh Dao.

En conséquence, cette entreprise a obtenu une licence du Département de l'Irrigation ( ministère de l'Agriculture et du Développement rural ) pour construire le pôle de services écologiques de Thanh Duc dans la zone de protection du projet d'irrigation du canal de Dinh Dao. Cependant, cette entreprise a construit arbitrairement deux nouveaux projets non inclus dans la licence le 17 novembre 2023. Ces deux projets ont une superficie de plus de 2 800 m² et sont constitués de poteaux en acier sur fondations en béton armé, de planchers en béton de ciment et de toitures en tôle ondulée.

Une partie des travaux a violé le corridor de protection des ouvrages d'irrigation longeant le canal de Dinh Dao. Photo : Tien Bao

S'adressant aux journalistes du journal Économique et Urbain, le responsable de la station de gestion de la construction de Cau Xe-An Tho (Bac Hung Hai Irrigation Construction Exploitation Company Limited) a déclaré que le 13 décembre 2023, après inspection, la station a découvert que l'investisseur avait construit le projet en violation de la licence. Suite à cela, la station et le Comité populaire de la commune de Minh Duc ont établi un procès-verbal demandant l'arrêt des travaux et un rapport aux autorités.

Le 9 janvier 2024, des représentants du Département de l'irrigation, du Comité populaire du district de Tu Ky, du Comité populaire de la commune de Minh Duc et de la société Bac Hung Hai ont dressé un procès-verbal de violations administratives contre M. Bui Duy Van, le propriétaire de l'entreprise, et ont en même temps demandé à M. Van d'arrêter la construction d'une maison à structure en acier qui n'est pas conforme au contenu de la licence.

Route vers le chantier. Photo : Vinh Quan

Le 19 janvier 2024, le président du Comité populaire du district de Tu Ky a rendu une décision imposant une amende administrative de 40 millions de VND, ainsi qu'une sanction supplémentaire : la révocation du droit d'utiliser la licence pour une période de 2 mois et l'obligation de rétablir le statut d'origine.

De février à juin, le foyer contrevenant n'a pas obtempéré à la demande d'arrêt des travaux et a poursuivi les travaux. Le bureau de gestion des travaux de Cau Xe-An Tho a signalé la situation à la localité à plusieurs reprises et s'est coordonné avec le Comité populaire de la commune de Minh Duc et les services compétents du district de Tu Ky pour dresser un bilan. Cependant, jusqu'à présent, seule une petite partie des constructions illégales a été démantelée. La partie construite sans permis n'a pas encore été soumise à la procédure légale.

Le représentant de la station de gestion de la construction du pont d'An Tho a demandé au Comité populaire du district de Tu Ky de traiter de manière stricte et décisive cette construction illégale afin de donner l'exemple et d'éviter que d'autres contrevenants profitent du retard dans le traitement pour ne pas se conformer à la loi.

Le propriétaire de l'entreprise n'a pas retiré la partie incriminée, car il est encore en train de remplir des formalités administratives. Photo : Vinh Quan

Le chef du Comité populaire du district de Tu Ky a déclaré que la famille de M. Bui Duy Van avait démoli environ 290 mètres carrés (72 m x 4 m) de la maison de niveau 4 construite dans le couloir de protection du projet d'irrigation, mais qu'il restait encore environ 140 mètres carrés de la maison de niveau 4 (28 m x 5 m) qui n'avaient pas été démolis.

À l'avenir, le district continuera de demander au Comité populaire de la commune de Minh Duc de se coordonner avec les organismes spécialisés et la société Bac Hung Hai pour demander à M. Van de démanteler la partie restante. Si M. Van refuse de démanteler volontairement, le Comité populaire de la commune de Minh Duc élaborera un plan de démantèlement avant le 31 octobre 2024.

Des centaines de mètres carrés de digue ont été transformés en sentier privé, coulé en béton massif et planté de nombreux arbres. Photo : Vinh Quan

De plus, pour les travaux de construction non conformes à la licence, le district a demandé à M. Van de compléter le dossier d'ajustement du projet et de le soumettre au Département de l'irrigation pour approbation en 2024, a informé un représentant du Comité populaire du district de Tu Ky.

Français En discutant des violations de la construction, M. Nguyen Duc Manh, président du Comité populaire de la commune de Minh Duc, a déclaré qu'en application de l'avis n° 771-TB/HU du 9 septembre 2024 du Comité du Parti du district de Tu Ky, le Comité populaire de la commune de Minh Duc a demandé à M. Van de démanteler la partie restante de la construction en infraction avant le 30 septembre 2024. Cependant, jusqu'à présent, M. Van ne l'a pas encore fait.