Dans le cadre du Sommet spécial célébrant les 50 ans des relations ASEAN-Australie et de la visite officielle du Premier ministre en Australie, le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère australien de l'Industrie, des Sciences, de l'Énergie et des Ressources ont officiellement établi le cadre juridique du mécanisme de dialogue ministériel sur l'énergie et les minéraux.
 |
Les deux Premiers ministres ont échangé un mémorandum d'entente portant sur la mise en place d'un mécanisme de dialogue ministériel sur l'énergie et les minéraux entre le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère australien de l'Industrie, des Sciences , de l'Énergie et des Ressources. – Photo : Doan Bac |
 |
| Les Premiers ministres et les délégations des deux pays ont posé pour une photo souvenir. – Photo : Doan Bac |
L’accord établissant le mécanisme de coopération susmentionné a été signé par le ministre Nguyen Hong Dien et M. Tim Ayres, ministre australien chargé du Commerce et de l’Industrie, dans l’après-midi du 5 mars 2024, et a été remis par les deux parties en présence des Premiers ministres des deux pays le matin du 7 mars 2024.
Il s'agit d'un mécanisme de coopération important, grâce auquel les ministres des deux pays pourront échanger, promouvoir la coopération et lever les obstacles dans les secteurs de l'énergie et des ressources minérales. Parallèlement, ce mécanisme permet également à l'Australie de demeurer un partenaire essentiel dans la fourniture de matières premières durables et indispensables telles que le charbon et le GNL aux secteurs de la production d'électricité, d'énergie et d'engrais au Vietnam.
Le mécanisme de dialogue ministériel sur l'énergie et les minéraux devrait aider les deux parties à maximiser les avantages et les possibilités de coopération dont elles disposent, tels que le charbon, les minéraux, le GNL, etc., contribuant ainsi à la mise en œuvre des nouveaux objectifs de coopération des deux pays dans le cadre du partenariat stratégique global annoncé par les Premiers ministres des deux pays le 7 mars 2024.
 |
 |
| Signature d'un protocole d'accord entre l'Agence vietnamienne de promotion du commerce et la Commission australienne du commerce et de l'investissement |
 |
Le ministre Nguyen Hong Dien et M. Tim Ayres, ministre australien chargé du Commerce et de l'Industrie, ont signé un accord visant à établir un mécanisme de dialogue ministériel sur l'énergie et les minéraux dans l'après-midi du 5 mars 2024. |
Plus tôt dans la matinée du 7 mars, le Premier ministre australien Anthony Albanese a organisé une cérémonie pour accueillir le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, ainsi qu'une délégation vietnamienne de haut rang en visite officielle en Australie, selon le protocole le plus solennel réservé aux chefs de gouvernement étrangers en visite dans ce pays.
 |
 |
Le capitaine de la garde d'honneur de l'armée australienne a respectueusement invité le Premier ministre Pham Minh Chinh à passer en revue la garde d'honneur. – Photo : Doan Bac |
 |
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh passe en revue la garde d'honneur militaire australienne - Photo : Doan Bac |
 |
| Dix-neuf coups de canon ont retenti sur la colline du Capitole et le drapeau national vietnamien a été hissé pour accueillir le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut rang. – Photo : Doan Bac |
 |
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre australien Anthony Albanese rencontrent la presse avant les pourparlers. |
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre australien se sont entretenus. - Photo : Doan Bac |
À l'issue des entretiens, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre australien Anthony Albanese ont échangé des déclarations sur l'élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global et ont assisté à l'échange de 11 autres documents de coopération importants dans divers domaines entre les deux pays.
Les documents de coopération signés et échangés à cette occasion entre les dirigeants des ministères, des directions et des agences des deux pays comprennent :
1. Mémorandum d'entente entre le gouvernement du Vietnam et le gouvernement de l'Australie sur la coopération dans le domaine de l'éducation entre les ministères de l'Éducation des deux pays.
2. Mémorandum d’entente entre le ministère de l’Industrie et du Commerce du Vietnam et le ministère australien de l’Industrie, des Sciences et des Ressources sur l’établissement d’un dialogue ministériel sur l’énergie et les minéraux.
3. Mémorandum d'entente entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et l'Organisation australienne pour la recherche agricole internationale sur la recherche agricole visant à renforcer la coopération dans les domaines de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche.
4. Mémorandum d'entente entre le ministère des Sciences et des Technologies du Vietnam et l'Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth sur la coopération dans le domaine des sciences, des technologies et de l'innovation.
5. Protocole d’entente entre la Banque d’État du Vietnam et la Banque de réserve d’Australie.
6. Accord de partenariat pour le maintien de la paix entre le gouvernement du Vietnam et le gouvernement de l'Australie.
7. Mémorandum d’entente sur la coopération financière entre le ministère des Finances du Vietnam et le Trésor australien.
8. Plan de mise en œuvre du protocole d’entente entre le gouvernement australien et le gouvernement vietnamien sur le soutien aux citoyens vietnamiens travaillant dans le secteur agricole australien.
9. Protocole d’entente entre la Commission nationale de la concurrence et la Commission australienne de la concurrence et de la consommation.
10. Mémorandum d'entente entre l'Agence vietnamienne de promotion du commerce et la Commission australienne du commerce et de l'investissement.
11. Accord de coopération sur la surveillance des récifs coralliens entre l'Institut vietnamien d'océanographie et l'Institut australien des sciences marines.
Source
Comment (0)