L'après-midi du 28 octobre, au bâtiment de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu Achim Post, vice-président du Parti social-démocrate allemand, et Bernd Lange, président de la commission du commerce international du Parlement européen, ainsi que des membres de la délégation du Parti social-démocrate allemand (SPD), à l'occasion de leur visite de travail au Vietnam pour assister au 10e dialogue entre le Parti communiste vietnamien et le Parti social-démocrate allemand.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que cette visite de la délégation du Parti social-démocrate allemand revêt une grande importance, marquant une nouvelle étape dans les relations entre les deux partis et les deux pays, et s'appuyant sur les résultats du 9e dialogue entre le Parti communiste vietnamien et le Parti social-démocrate allemand, tenu en Allemagne. Il a exprimé sa reconnaissance et sa gratitude pour le soutien et l'aide apportés par l'Allemagne au cours de la période précédente, notamment à travers l'aide publique au développement (APD), ainsi que la coopération dans les domaines de la transformation numérique, de la croissance verte, de l'éducation , de l'environnement et, en particulier, le soutien apporté aux vaccins dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.
Appréciant grandement la considération accordée par l'Union européenne (UE) au Vietnam en tant que partenaire prioritaire dans sa politique de coopération avec la région Asie- Pacifique , le président de l'Assemblée nationale a exprimé sa gratitude à l'UE pour son aide humanitaire de 650 000 euros destinée à aider le Vietnam à surmonter les conséquences des récentes tempêtes et inondations.
Le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, et le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ont remercié le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, de leur avoir accordé un entretien. Ils se sont félicités du développement de la coopération entre le Vietnam et l'Allemagne, ainsi qu'entre le Vietnam et l'Union européenne, ces dernières années. L'année 2025 marquera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Allemagne, et la coopération bilatérale se développe de manière toujours plus approfondie, efficace et globale, avec des succès dans tous les domaines.
Par ailleurs, depuis l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (EVFTA) le 1er août 2020, la coopération commerciale entre l’UE et le Vietnam a connu des progrès remarquables ; le volume des échanges commerciaux entre l’UE et le Vietnam a augmenté de 12 à 15 % par an au cours des cinq dernières années.
Face à la complexité du contexte international, Achim Post, vice-président du Parti social-démocrate allemand et président de la commission du commerce international du Parlement européen, et Bernd Lange ont souligné l'importance cruciale du renforcement et du développement de relations amicales solides, fondées sur la compréhension, la confiance et le respect mutuels. Ils se sont dits convaincus que le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne, ainsi que le partenariat et la coopération globaux Vietnam-Union européenne, continueront de se développer fortement à l'avenir.
Selon le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, les relations de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement fédéral allemand se sont considérablement développées ces dernières années. Les deux parties procèdent régulièrement à des échanges de délégations, partagent leurs expériences en matière de législation et de contrôle, et collaborent étroitement au sein des instances parlementaires multilatérales.
Reconnaissant et saluant le soutien du Parti social-démocrate allemand à l'Accord de protection des investissements Vietnam-Union européenne (EVIPA), le président de l'Assemblée nationale a exprimé l'espoir que ce parti continuerait de jouer un rôle actif et de faire entendre sa voix afin que le Parlement allemand achève rapidement la procédure de ratification de cet accord. Ceci ouvrirait de nouvelles perspectives de coopération, d'investissement et de commerce, et apporterait des avantages concrets aux entreprises et aux populations des deux pays. L'Assemblée nationale vietnamienne valorise et tire des enseignements des expériences législatives et de contrôle des pays dotés d'un État de droit et de cadres institutionnels solides, notamment l'Allemagne, afin de les appliquer judicieusement à sa propre pratique.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam a toujours accordé une attention particulière aux politiques et orientations du Parti social-démocrate allemand et du gouvernement fédéral allemand, au sein desquels le Parti social-démocrate allemand joue un rôle important ; il a salué le maintien, ces 14 dernières années, du mécanisme de dialogue entre le Parti communiste vietnamien et le Parti social-démocrate allemand, qui est devenu un canal important d'échange d'expériences théoriques et pratiques entre les deux partis.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa conviction que, grâce à ce dialogue et à ces séances de travail avec les partenaires vietnamiens, le Parti social-démocrate allemand comprendra mieux la voie du développement durable du Vietnam, sa politique étrangère indépendante et autonome, la paix, la coopération et l'intégration internationale dans un monde instable.
Concernant la coopération avec l'UE et le Parlement européen, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que les relations Vietnam-UE en général, et la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement européen en particulier, ont continué de se développer de manière très positive ces derniers temps. Il s'est félicité du renforcement et de l'efficacité croissants de la coopération entre les deux institutions législatives, dans un esprit de dialogue, de compréhension et d'engagement constructif. Les deux parties ont maintenu un dialogue parlementaire stable, fondé sur l'accord de coopération signé en 2010, jetant ainsi les bases d'un renforcement des échanges et d'une meilleure compréhension mutuelle.
Le président de l'Assemblée nationale s'est dit confiant que le Vietnam et l'UE élèveraient bientôt leur relation au rang de partenariat stratégique global, créant ainsi des conditions favorables à la coopération dans de nombreux domaines, non seulement entre le Vietnam et l'UE, mais aussi entre l'Asie du Sud-Est et l'Europe.
Concernant la coopération avec l'Allemagne, le président de l'Assemblée nationale a souligné que l'Allemagne est l'un des principaux partenaires du Vietnam en Europe. Les relations bilatérales se sont développées de manière solide, concrète et efficace dans de nombreux domaines, notamment politique et diplomatique, économique, éducatif, scientifique et technologique, et de coopération au développement. Les deux parties œuvrent à hisser les relations germano-vietnamiennes à un niveau supérieur, à la hauteur de leur potentiel et de leurs aspirations respectives.
Lors de cette réunion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, ainsi que le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ont échangé leurs points de vue sur la structure organisationnelle et l'appareil du Vietnam, le développement d'un parlement numérique et un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun.
Source : https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-duc-huong-toi-viec-nang-quan-he-len-tam-cao-moi-post1073365.vnp
Comment (0)