Le Vietnam continue d'apporter une contribution active et responsable aux enjeux mondiaux.

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, le matin du 26 septembre, le président Luong Cuong et son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang, sont rentrés à Hanoï, concluant avec succès leur voyage aux États-Unis du 21 au 24 septembre, où ils ont assisté au débat général de haut niveau de la 80e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, ainsi qu'à des activités bilatérales.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, accompagne le président Luong Cuong et son épouse à l’aéroport John F. Kennedy de New York. Photo : Lam Khanh/VNA

Il s'agit du premier voyage de travail du président Luong Cuong pour participer à une activité multilatérale à l'étranger dans le cadre du plus grand forum mondial, d'une importance capitale dans le contexte des célébrations du 80e anniversaire des Nations Unies ; ce voyage de travail marque également le 2e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis et le 30e anniversaire de la normalisation des relations entre les deux pays.

Honorer la valeur de la paix, créer un avenir durable

Lors de son déplacement de travail, le Président a mené un programme riche, substantiel et efficace, tant au niveau multilatéral que bilatéral. Le point d'orgue fut son discours important lors du débat général de haut niveau de la 80e Assemblée générale des Nations Unies, où il a réaffirmé avec force la nécessité de « valoriser la paix et de se transformer en profondeur pour bâtir un avenir durable ». Dans son discours, le Président a souligné qu'au cours des 80 dernières années, l'Organisation des Nations Unies a toujours incarné l'aspiration commune de l'humanité à la paix, à la coopération et au développement, fondée sur les valeurs universelles des droits de l'homme, de l'indépendance nationale, de l'égalité, de la démocratie et du progrès social. Or, le monde actuel est confronté à des défis d'une ampleur sans précédent : conflits, guerres locales, courses aux armements, recours à la force, menaces de recours à la force, compétition stratégique entre grandes puissances, unilatéralisme et net déclin de l'engagement politique et des ressources.

Le président Luong Cuong prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 80e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo : Lam Khanh/VNA

Dans son discours, le Président a également exprimé son respect et son soutien indéfectible au multilatéralisme, au droit international et à la Charte des Nations Unies. Parallèlement, il a partagé son point de vue et, de concert avec d'autres pays, a proposé des orientations politiques importantes pour relever les défis mondiaux. Ce discours témoigne également de la position et du rôle du Vietnam, illustrés par la mise en œuvre harmonieuse de sa politique étrangère fondée sur l'indépendance, l'autonomie, la diversification, le multilatéralisme, le dynamisme et une intégration internationale active, globale, profonde et efficace.

Par ailleurs, le Président a également partagé l'histoire d'un Vietnam renaissant de ses cendres après la guerre, d'un pays pauvre, sous-développé, assiégé et soumis à un embargo, qui déploie des efforts considérables pour devenir un pays en développement à revenu intermédiaire et profondément intégré à la scène internationale. Bien que de nombreux obstacles restent à surmonter, le Vietnam est déterminé à atteindre ses objectifs stratégiques : devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu intermédiaire élevé d'ici 2030, et un pays à revenu élevé d'ici 2045 ; mettre en œuvre les Objectifs de développement durable, atteindre la neutralité carbone d'ici 2050 et devenir un pays puissant, prospère et heureux. Dans le même temps, le Vietnam s'efforce constamment de donner le meilleur de lui-même et se tient aux côtés de tous les pays pour assumer les responsabilités communes, relever les défis, promouvoir une transformation profonde afin de créer un monde de paix, de stabilité, de prospérité et de développement durable, et apporter bonheur et prospérité à tous.

Évaluant le rôle et les contributions du Vietnam aux Nations Unies, le Secrétaire général António Guterres a affirmé que le Vietnam est un membre actif de l'ONU, un pilier du monde multipolaire actuel, et a exprimé l'espoir que le Vietnam puisse jouer un rôle et une voix plus importants au sein du système de gouvernance mondiale. De son côté, le Secrétaire général adjoint Atul Khare a déclaré que le Vietnam a apporté une contribution positive à la paix et à la sécurité internationales, notamment par ses opérations de maintien de la paix en Afrique. Il a également souligné que, compte tenu du lien étroit entre les 17 Objectifs de développement durable des Nations Unies, le Vietnam a contribué de manière significative à leur réalisation.

Dans le cadre des activités de la Semaine de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies, le Président a tenu une série d'entretiens bilatéraux avec le Secrétaire général António Guterres, la Présidente de l'Assemblée générale Annalena Baerbock, ainsi qu'avec des Présidents et des Premiers ministres de nombreux pays. Lors de ces rencontres, les dirigeants des Nations Unies et d'autres pays ont salué l'analyse de la situation et l'engagement du Vietnam en faveur du multilatéralisme et des Nations Unies. Ils ont également exprimé leur admiration pour les progrès socio-économiques accomplis et pour le rôle de plus en plus important que joue le Vietnam, partenaire de premier plan qui contribue activement à tous les domaines prioritaires des Nations Unies, notamment le maintien de la paix, le développement durable, la lutte contre le changement climatique et la transition énergétique équitable.

Ce qui est très significatif, c'est que les engagements du Vietnam ne se limitent pas à des paroles, mais se traduisent aussi par des actions très concrètes et spécifiques, comme le fait de continuer à être un membre actif et responsable au sein d'importants mécanismes des Nations Unies, de présider des activités multilatérales majeures des Nations Unies telles que la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité en octobre 2025, de présider la Conférence d'examen de la Convention des Nations Unies sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2026, et de poursuivre activement le déploiement d'activités de maintien de la paix...

Bâtir une ère de paix, de coopération, de développement et de respect mutuel

Le président Luong Cuong et son épouse quittent New York pour rentrer chez eux. Photo : Lam Khanh/VNA

Concernant la coopération bilatérale avec les États-Unis, partenaire d'importance stratégique, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne ont également transmis un message de « dépassement du passé, de dépassement des différends et de construction d'un avenir meilleur », dans le contexte des célébrations du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et des deux ans de leur élévation au rang de Partenariat stratégique global. Lors des rencontres entre le président et les représentants du gouvernement et du Congrès américains, les deux parties ont exprimé leur volonté de poursuivre la mise en œuvre du Partenariat stratégique global de manière toujours plus concrète et approfondie, dans le respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques, en vue de la paix, de la stabilité et de la prospérité partagée. La partie américaine a également affirmé considérer le Vietnam comme un partenaire clé en Asie du Sud-Est et soutenir la mise en œuvre concrète des relations bilatérales entre les deux pays, un modèle de guérison et de réconciliation.

Parallèlement, le Président a participé à un séminaire d'affaires et à des réunions avec des dirigeants de grandes entreprises américaines. Ces dernières ont exprimé leur admiration pour les progrès économiques et sociaux remarquables du Vietnam, ont salué sa stratégie de développement pour la nouvelle ère et se sont déclarées convaincues que, grâce aux orientations définies, le Vietnam deviendra une destination attractive pour les investisseurs internationaux et connaîtra de nombreux succès. Les entreprises américaines ont toutes reconnu le fort potentiel du Vietnam pour devenir une destination de premier plan dans de nombreux domaines et ont réaffirmé leur engagement en faveur de la coopération en matière d'investissement au Vietnam.

Évoquant la « guérison et la réconciliation », le moment le plus émouvant fut sans doute la rencontre entre les vétérans des deux pays, anciens combattants de la guerre du Vietnam, ainsi que celle avec des amis de longue date et des personnalités progressistes des États-Unis. Ces échanges ont témoigné d'une profonde gratitude et d'une détermination sans faille à guérir et à se réconcilier après la guerre entre ces deux anciens ennemis. S'adressant aux vétérans américains ayant combattu au Vietnam, le Président a souligné que la guerre avait trop coûté aux peuples vietnamien et américain, laissant derrière elle des espoirs inassouvis et des obsessions tenaces. Cependant, le peuple vietnamien, animé de compassion et de tolérance, a choisi de tourner la page sur ce passé douloureux pour se tourner vers l'avenir ; de pardonner sans oublier ; de croire que les générations futures du Vietnam et des États-Unis bâtiront ensemble une ère de paix, de coopération, de développement et de respect mutuel.

Le président Luong Cuong prend la parole lors d'un séminaire réunissant de grandes entreprises américaines. Photo : Lam Khanh/VNA

Du côté américain, des vétérans revenus de la guerre au Vietnam ont fait appel à leur conscience et se sont unis au Vietnam pour jeter les bases d'un dialogue instaurant la paix, la guérison et la réconciliation entre les deux pays. John Terzano, vétéran américain ayant combattu au Vietnam, a partagé son expérience émouvante de retour au pays juste après la guerre, ainsi que le processus de création de l'association « Vétérans du Vietnam » et du « Fonds des vétérans du Vietnam », œuvrant à la réconciliation, à la levée de l'embargo et à la normalisation des relations bilatérales.

On a également vu des vétérans des deux camps rendre des souvenirs aux familles de soldats vietnamiens et américains, un moment empreint d'émotion, notamment à travers les larmes des proches des soldats américains présents. De toute évidence, ce que le Vietnam et les États-Unis ont vécu démontre qu'aucune haine n'est éternelle et qu'aucune blessure n'est incurable, pourvu que nous ouvrions nos cœurs et nous tournions vers l'avenir.

Pour ces amis de longue date, des Américains progressistes, cette rencontre a été empreinte des sentiments de ceux qui se sont consacrés à la juste cause du Vietnam, depuis la participation à des mouvements de protestation contre la guerre injuste au Vietnam, jusqu'à des projets concrets pour panser les plaies et atténuer les conséquences de la guerre sur le peuple vietnamien, notamment des projets visant à améliorer la vie des victimes de l'Agent Orange ; des projets de rapprochement entre les peuples des deux pays, contribuant à la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis ; ainsi que des projets pour améliorer la vie des enfants défavorisés.

Le Président a été touché d'évoquer les images de citoyens américains épris de paix, tels que Mme Merle Ratner, M. Morrison et de nombreux autres amis américains engagés dans le mouvement de soutien à la juste lutte du Vietnam, la promotion de la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam, ainsi que celles des organisations d'anciens combattants américains et de nombreuses personnes qui, surmontant leur culpabilité passée, sont retournées au Vietnam pour panser les plaies de la guerre, se sont unies aux recherches des soldats disparus, ont soutenu les victimes de l'Agent Orange et ont participé au déminage. Dans cet esprit de « laisser le passé de côté, dépasser les différences et se tourner vers l'avenir », plus de 30 ans après l'établissement des relations diplomatiques, le Président a déclaré que les relations entre le Vietnam et les États-Unis avaient fait d'énormes progrès et que l'élévation de ces relations au rang de Partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable en septembre 2023 constituait une étape majeure dans les relations bilatérales, faisant de la relation Vietnam-États-Unis un modèle de guérison et de réconciliation dans les relations internationales.

Le président Luong Cuong en compagnie de fonctionnaires et de membres du personnel des agences de représentation vietnamiennes aux États-Unis et de représentants de la communauté vietnamienne de New York (États-Unis). Photo : Lam Khanh/VNA

Concernant la communauté vietnamienne aux États-Unis, lors d'une rencontre avec d'éminents représentants de cette communauté, le Président a souligné la politique constante du Parti et de l'État vietnamiens visant à soutenir et à préserver la diaspora vietnamienne. Il a insisté sur le fait que cette diaspora est une composante indissociable du Vietnam, un élément essentiel de l'unité nationale et un moteur important pour le pays. Le Président a exprimé l'espoir que la communauté vietnamienne aux États-Unis continuera de contribuer au développement de la patrie et du pays, que ce soit directement en retournant au pays ou indirectement depuis l'étranger ; que ce soit par des contributions financières, l'expérience, le renseignement ou des efforts discrets et constants pour préserver la langue vietnamienne et promouvoir l'identité culturelle nationale dans le pays d'accueil ; et qu'elle continuera de jouer un rôle de médiateur essentiel dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Il apparaît clairement que, porteur de messages de paix, de réconciliation, de guérison, de responsabilité et de construction commune d'un avenir durable, le voyage de travail du Président a été un franc succès sur les plans multilatéral et bilatéral, laissant une forte impression quant au rôle, à la position et aux contributions positives et substantielles du Vietnam dans la résolution des problèmes mondiaux, ainsi que dans la promotion des relations du Vietnam avec les États-Unis et avec d'autres pays, contribuant ainsi à la paix et au développement dans la région et dans le monde.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-tiep-tuc-dong-gop-tich-cuc-trach-nhiem-vao-cac-van-de-toan-cau-20250926055825018.htm