Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam considère le travail humanitaire comme une tâche régulière de l’ensemble du système politique.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/11/2023

Promouvant et diffusant la belle tradition d'humanité de la nation, le Parti et l'État du Vietnam accordent toujours une attention particulière aux activités humanitaires dans leur pays et à l'étranger.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, Chủ tịch danh dự Hội Chữ thập đỏ Việt Nam phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
Le président Vo Van Thuong, président d'honneur de la Croix-Rouge vietnamienne, prend la parole. (Source : VNA)

Français Dans l'après-midi du 21 novembre, au Palais présidentiel, recevant les délégués dirigeants du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à l'occasion de la 11e Conférence de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour l'Asie- Pacifique au Vietnam, le Président Vo Van Thuong a hautement apprécié, reconnu et remercié le grand soutien de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, du Comité international de la Croix-Rouge, des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge des pays et des organisations internationales qui ont coopéré et soutenu efficacement le Vietnam par l'intermédiaire de la Croix-Rouge vietnamienne ces dernières années, en particulier lors de catastrophes naturelles, de catastrophes et d'épidémies.

Lors de la réunion, les délégués internationaux ont exprimé leur sincère émotion et leur honneur de venir au Vietnam et de recevoir un accueil chaleureux et un soutien sans faille de la Croix-Rouge vietnamienne, pays hôte de la 11e Conférence. La Croix-Rouge vietnamienne œuvre avec force et dynamisme, contribuant grandement aux activités humanitaires du mouvement international de la Croix-Rouge.

La 11e Conférence Asie- Pacifique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui se tiendra au Vietnam, a pour objectif principal de fédérer les Sociétés nationales de la Croix-Rouge pour répondre au changement climatique et mener des actions humanitaires. De nombreux délégués souhaitent poursuivre leur étroite collaboration avec la Croix-Rouge vietnamienne afin de développer et d'élargir leurs activités humanitaires internationales.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam et en tant que président honoraire de la Croix-Rouge du Vietnam, le président Vo Van Thuong a adressé ses sentiments les plus chaleureux, son amitié et ses meilleurs vœux aux délégués.

Soulignant que la flamme humanitaire allumée par Henry Dunant il y a 160 ans a illuminé le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, affirmant ainsi le caractère universel, la pérennité de l'amour et la responsabilité envers l'humanité, le Président a souligné : « Le Vietnam est honoré d'être membre de ce mouvement mondial qui compte 190 pays participants. Au fil des ans, le Vietnam a toujours déployé des efforts, uni dans l'amitié et la charité, aux côtés des organisations internationales, de ses partenaires et de ses amis, pour soulager les souffrances humaines, assister et protéger les personnes vulnérables en toutes circonstances. »

Các đại biểu tham dự Hội nghị Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ khu vực châu Á-Thái Bình Dương lần thứ 11 tại buổi gặp mặt. (Nguồn: TTXVN)
Délégués participant à la 11e Conférence régionale Asie-Pacifique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. (Source : VNA)

Le Président a souligné que le peuple vietnamien a dû faire face à de nombreuses guerres acharnées, à des catastrophes naturelles et à des épidémies continues, et a subi de nombreuses souffrances et pertes. La force du Vietnam face à l'adversité repose sur les qualités forgées dans l'adversité, sur des valeurs nobles et des philosophies justes. Parmi elles, la compassion qui consiste à « aimer autrui comme soi-même », à aimer son prochain et à aimer son prochain, qui constitue un fondement solide et une philosophie d'action.

Selon le président Vo Van Thuong, pour promouvoir et diffuser la belle tradition d'humanité de la nation, le Parti et l'État du Vietnam accordent toujours une attention particulière aux activités humanitaires dans leur pays et à l'étranger.

Le Vietnam identifie le travail humanitaire comme une tâche régulière de l'ensemble du système politique ; en prenant les gens comme centre, en se concentrant sur la base, lié à la tâche d'assurer la sécurité sociale et la réalité de chaque localité et unité ; en combinant une assistance directe et immédiate avec un soutien aux moyens de subsistance à long terme ; en élargissant la portée de l'assistance à la fois matériellement et spirituellement...

Affirmant que le Vietnam poursuit une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale, se positionnant comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans le monde, le Président a déclaré : « Le Vietnam participe de plus en plus activement et activement aux activités humanitaires des Nations Unies et au mouvement humanitaire mondial, contribuant ainsi à la stabilité et au développement durable de la région et du monde. Le Parti et l'État vietnamiens ont toujours fait confiance à la Croix-Rouge vietnamienne pour être le pilier et le pont des activités humanitaires, apportant ses valeurs humanitaires au Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. »

Le Président a souligné : « À chaque étape du développement du Vietnam, il y a des empreintes de bons sentiments, de soutien, de coopération efficace et pratique, et d'aide sincère et significative de la part d'amis, d'organisations et de pays du monde entier. »

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và các đại biểu tham dự Hội nghị Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ khu vực châu Á-Thái Bình Dương lần thứ 11. (Nguồn: TTXVN)
Le président Vo Van Thuong et les délégués participant à la 11e Conférence de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour l'Asie-Pacifique. (Source : VNA)

Le Président espère que dans les temps à venir, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, le Comité international de la Croix-Rouge et les partenaires du mouvement humanitaire continueront d'accorder une attention particulière au Vietnam et de le soutenir activement, d'approfondir les relations de coopération de la Croix-Rouge vietnamienne et d'établir des cadres de coopération durables afin que le Vietnam puisse contribuer davantage aux activités humanitaires dans le monde.

Le Président Vo Van Thuong a déclaré : « Le changement climatique, qui entraîne des phénomènes météorologiques extrêmes, s'intensifie partout dans le monde. La région Asie-Pacifique, considérée comme la plus dynamique au développement, voire le moteur du développement mondial, est confrontée à de grands défis. Elle est l'une des régions les plus durement touchées par le changement climatique, subissant le plus de catastrophes naturelles, avec le plus grand nombre de décès et d'impacts. Les menaces existentielles liées au changement climatique devraient sérieusement compromettre les efforts visant à améliorer la vie des populations de la région. »

En tant que l'un des pays fortement touchés par le changement climatique, le Vietnam considère la réponse au changement climatique comme une priorité dans la politique nationale de développement et s'engage fermement à atteindre zéro émission nette d'ici 2050, à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à protéger les forêts et à se convertir à l'énergie, ainsi qu'à de nombreuses solutions sur l'amélioration institutionnelle et les actions pratiques, a affirmé le président Vo Van Thuong : Le Vietnam est prêt à contribuer aux efforts communs de la communauté internationale pour répondre au changement climatique, protéger l'environnement, participer aux activités de maintien de la paix des Nations Unies et à l'aide humanitaire internationale.

Le Président a exprimé sa conviction que la coopération et la solidarité internationales sont décisives pour renforcer les capacités humanitaires et pour prévenir et répondre aux catastrophes, et a souligné que les activités humanitaires issues de cœurs remplis d’amour, de partage, d’empathie profonde, d’amitié et de solidarité internationale apporteront des valeurs positives, répandront la gentillesse et mobiliseront davantage de ressources pour aider les personnes vulnérables de la société.

Évoquant le thème de cette conférence « Asie-Pacifique : Préparation aux catastrophes », le Président a affirmé : « Cette conférence est une excellente occasion d’échanger des expériences, de renforcer les capacités et de bâtir ensemble un réseau d’action humanitaire pour la région et le monde. Chaque délégué est un représentant, un véritable pont pour promouvoir la coopération entre les Sociétés internationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que les relations et l’amitié entre les pays, contribuant activement au développement durable, à la paix, à la coopération et au progrès de l’humanité. »



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit