Vu Lan écrit sur sa mère

Nous avons grandi grâce à la diligence et à l'immense amour de notre mère. À chaque saison de Vu Lan, notre gratitude envers elle pour nous avoir donné la vie et nous avoir élevés s'approfondit, et notre reconnaissance envers nos parents grandit encore.

Ma mère a travaillé dur et a fait des sacrifices pour que nous puissions être instruits. Photo trouvée sur Internet.

Ma mère – une femme née et élevée dans une campagne pauvre. Jeune fille, elle était belle et débrouillarde, ce qui attira l’attention de mon père – un garçon pauvre qui avait reçu une bonne éducation de ses grands-parents.

Pendant que papa étudiait l'électricité dans le Nord, maman restait seule à la maison pour s'occuper de ses grands-parents et de ses trois jeunes enfants. Nourrir, vêtir toute la famille et scolariser les enfants l'épuisait presque.

Après ses études, mon père est retourné travailler dans la province de Nghệ An , mais le salaire était faible. Mes parents avaient ma sœur cadette et moi, et la vie de famille n'était guère plus facile. Pendant des décennies, mon père a travaillé loin de chez lui, et ma mère s'est occupée seule de ses parents et grands-parents et a élevé les enfants.

Dans mes souvenirs d'enfance, l'image de ma mère ce jour-là était celle d'un visage soucieux et d'une démarche pressée. Je me suis toujours demandé pourquoi elle était toujours si pressée, et en grandissant, j'ai compris que sans cette agitation, nous cinq n'aurions pas pu être élevés et éduqués correctement comme nous le sommes aujourd'hui.

Dès l'aube, ma mère se levait en cachette, loin de ma sœur et moi, pour allumer le fourneau et préparer le petit-déjeuner pour toute la famille. À notre réveil, elle était déjà partie aux champs. Jetant son panier de ses épaules, elle coupait des légumes et préparait la nourriture pour les cochons et les vaches. Sur son vieux vélo, elle parcourait le village pour acheter des haricots et des cacahuètes aux villageois afin de les revendre. Faute de moyens de transport et avec peu d'argent, les revenus tirés de la vente des produits agricoles ne suffisaient pas à couvrir les dépenses familiales.

Vu Lan écrit sur sa mère

Vu Lan – saison de la piété filiale, saison de la gratitude, en souvenir de la naissance et de l’éducation des parents.

Ma maison se trouve à quelques kilomètres de la mer. Ma mère se joint souvent aux femmes du coin pour ramasser des moules et pêcher des palourdes afin de gagner un revenu supplémentaire… Ma mère travaille dur, enchaînant les petits boulots, et se repose rarement. Mais la maison est pleine de bouches à nourrir, nous sommes tous en âge d'aller à l'école, ce qui pèse encore plus lourd sur ses épaules.

Peut-être parce que la vie était trop dure, qu'elle devait tout faire seule, ma mère s'irritait. Elle ne savait plus nous dire de mots doux. Les bêtises que mes sœurs et moi faisions la rendaient encore plus frustrée et en colère. Souvent, parce que nous étions désobéissantes et paresseuses à l'école, nous recevions de « bonnes » corrections de sa part.

J'ai rarement vu ma mère pleurer, mais quand je me suis réveillée dans mon lit d'hôpital après une opération, je l'ai vue allongée à côté de moi, les yeux rouges et cernés, emplis d'inquiétude. Et j'ai compris : au fond de cette femme forte et courageuse se cachait un sacrifice, un amour infini pour ses enfants. Ma mère nous aimait à sa façon.

Mes sœurs et moi avons grandi grâce au dur labeur de notre mère. Nous sommes allées à l'école, avons obtenu nos diplômes, trouvé un emploi, nous sommes mariées et avons pris soin de notre petite famille… La vie nous a emportées, et lorsque nous avons regardé en arrière, nous avons été surprises de constater que les cheveux de notre mère avaient blanchi et que son beau visage n'était plus que rides et taches de vieillesse. Ma mère a plus de 70 ans cette année, elle paraît plus âgée que son âge, et ses fréquentes hospitalisations ont fait d'elle un visage familier pour les médecins et les infirmières.

Vu Lan écrit sur sa mère

Porter une rose rouge épinglée sur la poitrine porte bonheur car chaque jour passé avec son père et sa mère est un jour paisible et heureux.

Bien que nous ne soyons pas riches, mes sœurs et moi avons désormais les moyens de prendre soin de nos parents au quotidien et lorsqu'ils sont malades. Pourtant, la vie de ma mère semble avoir été marquée par les difficultés et la pauvreté, si bien que même lorsqu'elle a suffisamment d'aisance, elle n'y est pas habituée. Elle ne réserve ses beaux vêtements que pour les grandes occasions ; les objets ménagers que ses enfants achètent restent rangés, attendant d'être sortis « pour recevoir des invités ». Elle garde aussi un peu de nourriture délicieuse pour ses petits-enfants, même si elle sait qu'ils ne manquent de rien.

La saison de Vu Lan est de retour. Ma mère est un peu plus âgée et plus fragile, mais nous avons la chance, plus que beaucoup d'autres, de pouvoir épingler une rose rouge éclatante sur notre poitrine lors de la « Cérémonie de l'Épinglage de la Rose », en signe de gratitude envers nos parents. En réunissant les enfants auprès de leurs parents pour cette occasion, nous prenons pleinement conscience que chaque jour passé en leur présence est un jour de paix et de bonheur.

Bao Han

Source