Vu Lan écrit sur les mères.

Nous sommes devenus ce que nous sommes grâce au travail acharné et à l'amour immense de notre mère. Chaque saison de Vu Lan nous permet de mieux comprendre son dévouement et son éducation, et renforce notre gratitude envers nos parents.

Ma mère a travaillé dur et a fait des sacrifices pour que nous puissions recevoir une éducation et devenir des personnes respectables. (Image à titre d'illustration seulement - tirée d'Internet.)

Ma mère était une femme née et élevée dans une région rurale pauvre. Dans sa jeunesse, c'était une belle et débrouillarde jeune fille de la région, ce qui attira l'attention de mon père – un jeune homme issu d'une famille pauvre mais qui avait reçu une bonne éducation de ses grands-parents.

Lorsque mon père est parti étudier le génie électrique dans le Grand Nord, ma mère est restée seule à la maison pour s'occuper de mes grands-parents et de trois jeunes enfants. Nourrir et vêtir toute la famille, et payer les études des enfants, l'a presque complètement épuisée.

Après avoir terminé ses études, mon père a trouvé un emploi dans la province de Nghệ An , mais le salaire était maigre. Avec ma sœur cadette et moi-même, notre vie de famille ne s'est guère améliorée. Pendant des décennies, mon père a travaillé loin de chez nous, et ma mère a géré seule toute la famille, s'occupant de mes grands-parents et nous élevant, mes frères et sœurs et moi.

Dans mes souvenirs d'enfance, l'image de ma mère était celle d'une femme soucieuse, toujours pressée. Je me demandais sans cesse pourquoi elle était si pressée, et ce n'est qu'en grandissant que j'ai compris que sans cette agitation constante, mes cinq frères et sœurs et moi n'aurions pas reçu la même éducation.

Dès l'aube, ma mère se levait en cachette pour allumer le feu et préparer le petit-déjeuner pour toute la famille. À notre réveil, elle était déjà partie aux champs. Déposant son bâton de portage, elle coupait des légumes et préparait la nourriture pour les cochons et les vaches. Sur son vieux vélo, elle parcourait le village, achetant des haricots et des cacahuètes aux villageois pour les revendre. Avec peu de capital et sans moyen de transport, les revenus de ce commerce agricole étaient dérisoires par rapport aux dépenses familiales.

Vu Lan écrit sur les mères.

Vu Lan – la saison de la piété filiale, la saison de la gratitude, où l’on se souvient de la bonté et de l’attention des parents.

Ma maison n'est qu'à quelques kilomètres de la mer, et ma mère se joint souvent aux autres femmes du coin pour ramasser des palourdes et des moules afin de gagner un revenu supplémentaire... Ma mère a occupé divers emplois, ne se reposant que rarement, mais avec une famille nombreuse et tous ses frères et sœurs en âge scolaire, ses épaules étaient lourdement chargées de soucis.

Peut-être parce que la vie était si dure et qu'elle devait assumer seule tant de responsabilités, ma mère était devenue irritable. Elle ne savait plus comment nous témoigner son affection. Nos bêtises ne faisaient que l'agacer davantage. Il nous arrivait aussi souvent, à cause de nos désobéissances et de notre paresse à l'école, de recevoir de sévères corrections de sa part.

J'ai rarement vu ma mère pleurer, mais quand je me suis réveillée dans mon lit d'hôpital après l'opération, je l'ai trouvée affalée à côté de moi, les yeux rouges et cernés d'inquiétude. Et j'ai compris qu'au fond de cette femme forte et résiliente se cachaient un amour et un dévouement infinis pour ses enfants. Ma mère nous aimait à sa manière, unique.

Mes sœurs et moi avons grandi sous la protection inlassable de notre mère. Nous sommes allées à l'école, avons obtenu nos diplômes, trouvé du travail, nous sommes mariées et avons pris soin de nos petites familles… La vie nous a emportées, et ce n'est qu'en y repensant que nous avons réalisé avec stupeur que les cheveux de notre mère avaient blanchi et que son visage, autrefois si beau, n'était plus marqué que par les rides et les taches de vieillesse. Ma mère a aujourd'hui plus de 70 ans ; elle paraît plus âgée que son âge, et ses fréquentes hospitalisations ont fait d'elle un visage familier pour les médecins et les infirmières.

Vu Lan écrit sur les mères.

Porter une rose rouge éclatante à la boutonnière est un signe de bonne fortune, car elle symbolise que chaque jour passé avec un père et une mère est un jour de paix et de bonheur.

Bien que nous ne soyons pas riches, mes sœurs et moi avons désormais de quoi subvenir aux besoins quotidiens de nos parents et les soigner lorsqu'ils sont malades. Mais il semble que toute la vie de notre mère ait été marquée par les difficultés et la pauvreté, et maintenant qu'elle a plus d'aisance, elle n'y est pas habituée. Elle ne porte de beaux vêtements que pour les grandes occasions ; les objets ménagers que nous achetons restent rangés et ne sont sortis que lorsque nous recevons des invités. Elle réserve même les meilleurs mets pour ses petits-enfants, bien qu'elle sache qu'ils ne manquent de rien aujourd'hui.

Une nouvelle saison de Vu Lan est arrivée, et ma mère est un peu plus fragile avec l'âge. Cependant, nous avons la chance, plus que beaucoup d'autres, de porter une rose rouge éclatante sur notre poitrine lors de la « Cérémonie de l'Épinglage de la Rose », une façon de témoigner notre gratitude envers nos parents. Rassembler les enfants à la maison pour être avec nos parents pendant cette fête nous fait vraiment prendre conscience que chaque jour où ils sont en vie est un jour de paix et de bonheur.

Bao Han

Source