Gérer avec rigueur les projets qui tardent à mettre les terrains en valeur.

Afin de rectifier la gestion et le traitement des violations commises par les organisations qui tardent à mettre les terres en service, le président du Comité populaire provincial de Son La, Hoang Quoc Khanh, a signé et publié la directive n° 15/CT-UBND attribuant des tâches spécifiques aux départements, aux branches et aux comités populaires des districts et des villes.

En conséquence, le président du Comité populaire provincial a demandé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement d'examiner, de dresser une liste et de gérer les dossiers des organismes auxquels des terrains ont été attribués ou loués pour la mise en œuvre de projets, mais qui ne les ont pas utilisés pendant douze mois consécutifs ou qui les ont mis en service avec un retard de vingt-quatre mois ; de résumer les difficultés rencontrées, les obstacles et les raisons de cette non-utilisation ou de ce retard. Ce travail doit être achevé avant le 30 septembre 2023.

Inspecter et examiner les projets et constructions qui n'exploitent pas les terrains ou dont l'exploitation accuse un retard ; traiter avec rigueur, minutie et dans le respect de la loi les projets et constructions qui enfreignent la réglementation ; procéder résolument à la remise en état des terrains pour les projets et constructions dont les investissements ont été abandonnés ou dont l'autorisation d'utilisation des terrains a expiré, sans que l'investissement soit encore achevé et que les terrains n'aient pas été exploités. Conseiller sur la remise en état des terrains pour les projets d'investissement concernés par cette procédure en raison d'un échec ou d'un retard dans leur exploitation, afin d'améliorer l'efficacité de l'utilisation des sols.

Synthétiser et dresser une liste des projets et travaux comportant des infractions, les publier sur le portail d'information électronique du Comité populaire provincial et transmettre les informations pour publication sur le portail d'information électronique du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement avant le 30 novembre de chaque année.

Le ministère de la Planification et de l'Investissement et le Conseil provincial de gestion des parcs industriels examinent et synthétisent les projets qui accusent un retard mais dont l'avancement de la mise en œuvre peut être ajusté, ainsi que les projets qui accusent un retard mais dont l'avancement ne peut être ajusté.

En collaboration avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement, examiner et synthétiser les difficultés et les obstacles, évaluer les causes de la lenteur des projets ; conseiller le Comité populaire provincial sur les solutions à apporter pour lever les difficultés et les obstacles et accélérer la mise en œuvre des projets.

Organiser des inspections des projets d'investissement approuvés présentant des signes d'infractions ; traiter avec rigueur, minutie et conformément à la loi les constructions et les projets non conformes ; conseiller au Comité populaire provincial de mettre fin aux projets d'investissement non conformes conformément aux dispositions de la loi sur les investissements.

Les comités populaires des districts et des villes appliquent strictement la décision n° 529/QD-UBND du 5 mars 2019 du Comité populaire provincial sur les règles de coordination entre le Département des ressources naturelles et de l'environnement et les comités populaires des districts et des villes dans la mise en œuvre d'un certain nombre de dispositions relatives à la gestion étatique des terres.

Continuez à enjoindre les présidents des comités populaires des communes, des quartiers et des villes à être responsables de la détection, de la prévention et du traitement rapide des transferts illégaux de droits d'utilisation des terres et des changements de destination des terres ; de la détection, de l'application de mesures pour prévenir et traiter rapidement la construction d'ouvrages sur des terres empiétées, des terres occupées, des terres utilisées à des fins illégales dans la localité et de l'obligation pour les contrevenants de rétablir l'état initial du terrain avant l'infraction.

Examiner, inspecter et surveiller régulièrement l'avancement des projets d'utilisation des terres dans la région, détecter rapidement les projets dont les investissements progressent lentement, les projets qui ne sont pas mis en œuvre et en informer le Comité populaire provincial (par l'intermédiaire du Département des ressources naturelles et de l'environnement) pour traitement conformément à la réglementation.

Poursuivre la mise en œuvre des dispositions de l'engagement signé entre les présidents des comités populaires des districts et des villes et le président du comité populaire provincial sur le renforcement du rôle et de la responsabilité en matière de gestion des ressources et de protection de l'environnement.

Le Comité populaire provincial demande aux départements, directions, secteurs et comités populaires des districts et des villes de lui communiquer les résultats par l'intermédiaire du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement avant le 15 juin et le 15 décembre ; le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement effectue une synthèse et transmet ces résultats au Comité populaire provincial avant le 30 juin et le 31 décembre de chaque année.

Comment (0)