דג ראש נחש בגריל "מכסה את גלי האתר", המחירים יורדים במהירות

בשעות אחר הצהריים המוקדמות של יום אלוהי העושר (7 בפברואר), מחירו של דג ראש נחש צלוי היה רק כ-80,000 וונד לדג, ירידה של 20,000-30,000 וונד לדג בהשוואה לבוקר.

Cá lóc nướng 'phủ sóng', giá giảm nhanh - Ảnh 1. — סוחרים רבים בשוק הורידו את מחיר הדגים מוקדם ב-20,000-30,000 דונג וייטנאמי, בתקווה למכור את כל הדגים תוך היום. מחיר דגי ראש הנחש הצלויים בשעות אחר הצהריים המוקדמות ירד ל-80,000 דונג וייטנאמי בלבד לדג - צילום: NHAT XUAN

בכל מקום בהו צ'י מין סיטי ב-10 בינואר - יום אלוהי העושר, קל לראות מקומות המוכרים דגי ראש נחש זהובים, המפיצים ארומה מענגת.

למרות שהשוק שוקק חיים, לדברי סוחרים רבים, כוח הקנייה של דג ראש נחש צלוי הוא רק חצי מזה של שנים קודמות.

לפי טואי טרה אונליין, למרות שהיה זה רק שעות אחר הצהריים המוקדמות, סוחרים רבים היו להוטים להפחית את המחירים משום שחששו שלא יוכלו למכור את כל הדגים לפני סוף היום.

גב' הו פאם חאן לין - מוכרת דגי ראש נחש צלויים בשוק בה צ'יו - אמרה שמשפחתה מוכרת דגי ראש נחש צלויים כבר יותר מ-10 שנים. בעבר, ביום אלוהי העושר, לקוחות היו מצטופפים מהבוקר עד אחר הצהריים, וגם אם היו מייבאים 500 ק"ג דגים, זה לא היה מספיק כדי למכור.

אבל השנה ייבאתי 100 ק"ג אבל עדיין דאגתי שלא אוכל למכור את הכל.

"דג ראש נחש צלוי הוא מאכל חשוב על מגש המנחות של אל העושר עבור משפחות ועסקים רבים. אנשים מאמינים שקניית דג ראש נחש צלוי שלם תביא מזל ועושר. אבל השנה, במקום דג ראש נחש, אנשים רבים עברו להציע כיסונים, חזיר, פירות וכו', שהם פשוטים וחסכוניים יותר", שיתף לינה.

Cá lóc nướng lăn lóc ngóng khách - Ảnh 2. — דוכן דגים בגריל בשוק בה צ'יו שומם בשעות אחר הצהריים המוקדמות - צילום: NHAT XUAN

בשעות אחר הצהריים המוקדמות, עדיין נותרו כ-20 ק"ג של דגי ראש נחש צלויים שלא נמכרו. גב' נגוין טי טויאט, מוכרת בשוק, אמרה שהפחיתה את המחיר בכ-20,000 דונג וייט לדג, בתקווה למכור את כל הדגים תוך היום. "הדגים הגדולים נמכרו בבוקר תמורת 120,000 דונג וייט לדג, כעת הם עולים רק 100,000 דונג וייט. גם מחירם של הדגים הקטנים יותר ירד מ-100,000 דונג וייט ל-80,000 דונג וייט", אמרה גב' טויאט.

לדברי גב' טוייט, משפחתה נהגה למכור כ-200 ק"ג דגים, אך השנה הם מכרו פחות ממחצית.

המצב דומה בשוק טאן דין (מחוז 1). גב' נ.ט.ן ניפפה את הפחם בעודה מברכת את הלקוחות: "את הפריצה הגדולה הזו מכרתי הבוקר ב-150,000 וונד, עכשיו אני אתן לכם הנחה של 120,000 וונד!"

לטענת סוחרים רבים, הירידה בכוח הקנייה עקב המצב הכלכלי הקשה גרמה לאנשים להדק את הוצאותיהם, במיוחד סוחרים ועסקים קטנים - קבוצת הלקוחות העיקרית של דג ראש נחש צלוי ביום אלוהי העושר.

"בשנים קודמות, כולם רצו לערוך טקס גדול כדי לאחל שנה משגשגת. אבל השנה העסקים קשים, אז אנשים מקיימים טקסים פשוטים יותר כדי להפחית הוצאות מיותרות", שיתף סוחר.