יו"ר האסיפה הלאומית ההונגרית משתתף בפתיחת תערוכת הצילומים העירונית של סייגון - הו צ'י מין סיטי בתחילת המאה ה-20

בבוקר ה-19 באוקטובר, במוזיאון הו צ'י מין סיטי, פתחו במשותף משרד החוץ והקונסוליה הכללית של הונגריה בהו צ'י מין סיטי את התערוכה "תצלומיו של דז'ו בוזוקי - רופא חיל הים ההונגרי בתחילת המאה ה-20 בווייטנאם".

משרד החוץ והקונסוליה הכללית של הונגריה בהו צ'י מין סיטי פתחו במשותף את תערוכת הצילומים "תמונותיו של דז'ו בוזוקי - רופא חיל הים ההונגרי בתחילת המאה ה-20 בווייטנאם".

בטקס הפתיחה נכחו החברים: קובר לאסלו, יו"ר האסיפה הלאומית ההונגרית; פאם טאן קיין, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה העירונית, סגן יו"ר מועצת העם של הו צ'י מין סיטי; טיבור באלוגדי, שגריר הונגריה בווייטנאם; להוץ' גאבור, הקונסול הכללי של הונגריה בהו צ'י מין סיטי; דון טואן פונג, סגן יו"ר הוועדה הלאומית להגנה, ביטחון וענייני חוץ; תאי קווין מאי דונג, חבר, ציר במשרה מלאה של האסיפה הלאומית בוועדה הלאומית להגנה, ביטחון וחוץ של האסיפה הלאומית;...

התערוכה מציגה יותר מ-20 תמונות בשחור-לבן, דרך עדשתו של רופא וצלם הונגרי, ומעניקה לצופים הזדמנות לחזור בזמן, להיכנס לעיר סייגון העתיקה - תוססת, אלגנטית ומקסימה - כמו פרק חי בהיסטוריה, המחבר את העבר עם ההווה, את וייטנאם עם חברים בינלאומיים.

מנהיגים, נציגים ואורחים המבקרים בתערוכה

הצופים יכולים לזהות בעבודות מבנים מוכרים רבים שעדיין קיימים כיום כגון: רחוב קטינאט (כיום רחוב דונג קוי), הגן הבוטני (כיום גן החיות והגן הבוטני של סייגון), תיאטרון העיר, בניין עיריית סייגון (כיום ועדת העם של הו צ'י מין סיטי)... בנוסף לצילום תמונות, בוזוקי גם תיעד בקפידה את יומן המסע שלו, תוך תיאור נסיבות כל תמונה כדי שההונגרים יוכלו להבין טוב יותר את וייטנאם - מדינה אותה ראה יפה, שלווה ומרשימה.

התצלומים המוצגים בתערוכה זו הם עותקים דיגיטליים מאוסף מוזיאון בודפשט לאמנויות יפות - מוזיאון פרנץ הופ לאמנות אסייתית.

בוזוקי, שנולד בשנת 1871 בנגיוואראד (כיום רומניה) ונפטר בשנת 1957 בבודפשט (הונגריה), היה רופא בצי האוסטרו-הונגרי, וכן נוסע וצלם שחיפש תשוקה ללכוד את יופיו של המזרח. במהלך מסעו בן 26 החודשים, בין השנים 1907 ל-1909, הוא עבר דרך מדינות אסייתיות רבות כמו סין, קוריאה, יפן ווייטנאם - תחנות שהותירו בו רשמים עמוקים רבים.

לאחר שעזב את הונג קונג, הצוות האוסטרו-הונגרי הפליג במעלה הזרם על נהר סייגון והגיע למרכז הכלכלי והתרבותי התוסס ביותר של הודו-סין באותה תקופה - סייגון. כאן, בוזוקי השתמש בעדשת המצלמה שלו כדי ללכוד רגעים חיים ואותנטיים רבים של החיים, האדריכלות והאנשים בעיר הקולוניאלית באותה תקופה.

מֹאזנַיִם

מקור: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-du-khai-mac-trien-lam-anh-do-thi-sai-gon-tphcm-dau-the-ky-20-post818834.html