חבר פרלמנט: "אני מקווה שהקהל יתמוך בסרטים ששואבים השראה מההיסטוריה הווייטנאמית"

חבר האסיפה הלאומית בוי הואי סון מקווה שהצופים יתמכו ב"אדמת היער הדרומית" בפרט, ובסרטים החוקרים חומר היסטורי וייטנאמי בכלל.

במהלך הדיון באסיפה הלאומית ב-24 באוקטובר, דיבר פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון - חבר קבוע בוועדת התרבות והחינוך של האסיפה הלאומית - על נושא "הפלישה התרבותית", שבה תוצרים ספרותיים ואמנותיים זרים רבים זורמים לווייטנאם, מה שגורם לחלק מהציבור להתעניין בהיסטוריה זרה.

סרטים, שירים וקומיקס רבים אינם תואמים את התרבות הלאומית, ערכי המוסר והמסורות, ומעצבים תפיסות, מחשבות ואורחות חיים זרים. דבר זה עלול ליצור סיכון של שכחת ההיסטוריה, ולגרום לתרבות הלאומית להפוך לעותק מטושטש של תרבויות אחרות.

מתוך גיליון זה, נציגי האסיפה הלאומית מקווים שאמנים ייצרו יצירות ספרותיות ואמנותיות המייצגות את העם הווייטנאמי, ויסללו את הדרך לביטחון עצמי, גאווה לאומית ואינטגרציה איתנה עם העולם .

כמו כן, הודגשו האתגרים העומדים בפני יוצרי קולנוע כיום. אלה כללו איזון בין כבוד להיסטוריה לבין יצירתיות אמנותית, הפיכת ההיסטוריה למרתקת, ניתנת להזדהות ומושכת יותר עבור הקהל. יתר על כן, על אנשי התחום היצירתי לאזן גם את דעת הקהל, על דעותיה הסותרות רבות, במיוחד במרחב המקוון העצום.

חברה מתורבתת היא חברה שמקשיבה ויוצרת סביבה חופשית לתרבות ולאמנות. יש להתייחס ליצירות אמנותיות על היסטוריה בצורה פתוחה יותר, להקשיב להן בצורה חיובית יותר ולתמוך בהן יותר. רק אז יעזו אמנים להקדיש את עצמם לאמנות ולערכים הנאצלים של החיים.

בהתייחסו ספציפית לסרט השנוי במחלוקת "Southern Forest Land" שיצא לאחרונה, טען מר בוי הואי סון כי נושא זה אינו מוגבל לסרט אחד בלבד, אלא משתרע על נקודות מבט וגישות קולנועיות, ועל התפתחות שוק האמנות במדינה. נציג האסיפה הלאומית ציין כי בעוד שקהל מקומי עשוי לשבח סרטים היסטוריים סינים וקוריאניים רבים כמרתקים, סרטים דומים, אם יופקו בווייטנאם, ללא ספק יעוררו ויכוח רב ויתמודדו עם ביקורת ציבורית משמעותית.

נציג האסיפה הלאומית בוי הואי סון - צילום: Quochoi.vn

הנציגים מקווים שהדיונים האחרונים לא ירתיעו אמנים מושבעים מלחקור נושאים היסטוריים, ולא יגרמו להם עוד להעז לעשות סרטים שחשובים למדינה.

"שימוש בחומר זה עוזר לנו לספר את ההיסטוריה, התמונות היפות והסיפורים מעוררי ההשראה של וייטנאם לקהל מקומי ובינלאומי, מאשר את מעמדה ומעמדה של האומה, ויוצר "כוח רך" עבור המדינה. אני גם מקווה לתמיכת הקהל בסרט 'ארץ היער הדרומי' בפרט, ובקולנוע ובאמנות הווייטנאמית בכלל, ובמיוחד יצירות ספרותיות ואמנותיות המנצלות חומר היסטורי", הצהיר מר סון.

הסרט "Southern Forest Land", שיצא לאקרנים ב-13 באוקטובר, ספג ביקורת על "עיוות ההיסטוריה". ב-16 באוקטובר הוקרנה גרסה מתוקנת, ששינתה את שם מרד הבוקסרים למרד הבוקסרים הדרומי ואת שם אגודת גן עדן וארץ לחברה הצדיקים, בשלוש או ארבע שורות דיאלוג. מומחים מאמינים שהמפיקים שיתפו פעולה באופן פעיל עם מחלקת הסרטים כדי לבחון ולתקן את הפרטים השנויים במחלוקת.

הסרט נוצר בהשראת הרומן מאת הסופר דואן ג'יוי והסרט "ארץ דרומית" מאת הבמאי נגוין וין סון. הסיפור סובב סביב אן (האו קאנג), ילד המשוטט בדלתא של המקונג בחיפוש אחר אביו, המתרחש בתחילת המאה ה-20. הבמאי קוואנג דונג אמר שהוא השלים את התסריט לחלק השני וכעת מחפש מיקומים.

הואנג הא (לפי vnexpress.net)

מָקוֹר