גנרל לואונג טאם קוואנג: המשך ניהול רישומים משפטיים מס' 1 ומס' 2

החוק קובע כי מידע מרישום שיפוטי כולל: מידע על רישום פלילי, איסורים על החזקת תפקידים, הקמה וניהול של מפעלים וקואופרטיבים במקרים בהם מפעלים וקואופרטיבים הוכרזו כפושטי רגל על ידי בית המשפט.

הרשות המוסמכת להנפיק את האישור כוללת: מחלקת הרישומים המקצועיים, משרד הביטחון הציבורי ומשטרה מחוזית ועירונית.

אזרחים וייטנאמים וזרים אשר התגוררו או מתגוררים בווייטנאם והם בני 16 ומעלה, זכאים לבקש מהרשויות המוסמכות להנפיק את הרישום הפלילי שלהם.

האסיפה הלאומית הצביעה בעד אישור חוק המתקן ומשלים מספר סעיפים בחוק על רישומים שיפוטיים. צילום: האסיפה הלאומית

התעודות המונפקות לאנשים פרטיים כוללות הן תעודת רישום פלילי מס' 1 והן תעודת רישום פלילי מס' 2. מידע על רישום פלילי ותעודות רישום פלילי מנוהלים ומשמשים בהתאם להוראות החוק בנושא הגנת מידע אישי עם מידע אישי רגיש.

החוק החדש קובע בבירור כי סוכנויות, ארגונים ויחידים אינם רשאים לבקש מאנשים פרטיים לספק תעודת רישום פלילי מספר 2. תעודת רישום פלילי מספר 2 מונפקת לגוף המנהל את ההליכים בהתאם לתקנות ומונפקת לבקשת האדם, כך שאותו אדם יוכל לדעת את תוכן הרישום הפלילי שלו.

תוכן הטופס כולל רישום פלילי; מידע על איסורים על החזקת תפקידים, הקמה וניהול של מפעלים, קואופרטיבים וכו'.

סוכנויות, ארגונים ויחידים אינם רשאים לבקש מאנשים פרטיים למסור מידע על רישום פלילי או טופס רישום פלילי מס' 1; ניתן לעשות זאת רק במקרים בהם חוקים, החלטות של האסיפה הלאומית, פקודות, החלטות של הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית או צווים, החלטות של הממשלה קובעים את הצורך להשתמש במידע על רישום פלילי.

זאת למטרות גיוס, רישוי ותעודות עיסוק למקצועות ותפקידים הקשורים להגנה לאומית, ביטחון, סדר, ביטחון חברתי ובריאות הציבור, או להגנה על מידע ממלכתי, על זכויותיהם ואינטרסים החוקיים והלגיטימיים של יחידים בעת השתתפות בעסקאות אזרחיות ומסחריות הקשורות ישירות לקבוצות פגיעות בחברה.

הנפקת רישום פלילי באינטרנט

לפני שהאסיפה הלאומית אישרה והציגה דו"ח המסביר, מקבלת ומעדכנת את הטיוטה, הדגיש הגנרל לואונג טאם קוואנג , שר הביטחון הציבורי, את התקנה "המשך ניהול טופס הרישום השיפוטי מס' 1 וטופס הרישום השיפוטי מס' 2".

הטופס מונפק בצורה אלקטרונית או מודפסת ויש לו את אותו ערך משפטי. לדברי השר, לאחר הנפקת טופס הרישום הפלילי האלקטרוני, פרטי הרישום הפלילי של האזרח יעודכנו ויוצגו ב-VNelD (נחשב לשדה מידע זמין בדומה לשם מלא ותאריך לידה).

הגנרל לואונג טאם קוואנג, שר הביטחון הציבורי, הציג דו"ח על הסבר וקבלה. צילום: האסיפה הלאומית

למידע על רישום פלילי המוצג ב-VNelD יש את אותו ערך משפטי כמו לתעודת רישום פלילי. אנשים אינם צריכים לבקש תעודת רישום פלילי בעת הצורך, "ובכך יוצרים תנאים נוחים ביותר עבור אנשים לבצע שירותים בכל זמן ובכל מקום, ומביאים יתרונות מעשיים לחברה, לאנשים, לעסקים ולהנהלת המדינה", אמר הגנרל לואונג טאם קוואנג.

"מידע הרישום הפלילי המוצג בבקשה ובטפסי הרישום הפלילי האלקטרוני כפוף למנגנון אימות כדי להבטיח סודיות ולמנוע זיופים", כך לפי שר הביטחון הציבורי.

החוק קובע בבירור גם את הליך הנפקת תעודת רישום פלילי באופן מקוון. הוראה זו אינה חלה על זרים או על כאלה שאין ברשותם תעודת זהות אלקטרונית. הם יכולים לבקש תעודה באופן אישי או בדואר. מגבלת הזמן להנפקת תעודת רישום פלילי היא 5 ימי עבודה מיום קבלת בקשה תקפה.

במקרה שיש מידע על רישום פלילי חדש או עבירה שיש לאמת, ניתן להאריך את מגבלת הזמן להנפקת תעודה אך לא יותר מ-15 יום. אדם רשאי להסמיך אדם אחר לבצע את הליך בקשת תעודת רישום פלילי.

Vietnamnet.vn

מקור: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-luong-tam-quang-tiep-tuc-duy-tri-phieu-ly-lich-tu-phap-so-1-va-so-2-2469790.html