הא טראן: "טונג דונג הבין לא נכון מה אמרתי, שלחתי לו הודעה אבל הוא עדיין לא ענה"

אחר הצהריים של ה-11 ביוני, הזמר הא טראן ארגנה קונצרט חי להשתתפות להקת Tinh Khoi Galaxy - קונצרט לציון 30 שנות שירה. באירוע, הגיבה האמנית לראשונה גם לתגובה "אין בושה" שעוררה סערה לאחרונה, הקשורה לזמר טונג דונג.

הא טראן מדברת על השערורייה שקשור לטונג דונג ( וידאו : ביץ' פונג).

הא טראן אמר: "אני לא מגיב על טונג דונג, אבל בתגובה שלי אני מדבר על טראן טאן. המילה 'אין בושה' שכתבתי פירושה 'לא נבוך, לא מתבייש'. אם לא היינו קרובים, לא הייתי מתבדח ככה."

אם יש ביקורת, באנגלית אנשים יגידו "shame on you" או "shameless". אני חושב שטונג דונג לא הבין נכון, לקח את האמרה רחוק מדי. חלק מהקהל גם דחף את הסיפור לכיוון שלילי.

הזמרת אמרה שהיא מישהי שמקדישה את חייה למשפחתה ולמוזיקה , אינה מכירה את הרשתות החברתיות ותמיד חוששת מסכסוכים ושערוריות. כשהאירוע הפך לרועש, היא יצרה קשר עם טונג דונג כדי להסביר.

"ידעתי על התקרית רק כשהקרובים שלי שלחו לי מאמרים לקרוא. אחרי זה התקשרתי ושלחתי הודעה לטונג דואנג, אבל דואנג לא הגיב. חשבתי שהוא עסוק בעניינים אישיים אז לא דיברנו אחד עם השני. אולי כשיהיה לו זמן פנוי, דואנג יענה לי."

"אם התקרית גרמה לסערה והשפיעה שלא במתכוון על טראן טהאן, אני מצטער מאוד. טהאן לאם, טונג דונג ואני גם שלושה חברים קרובים במקצוע. אני באמת מכבד את הכישרון שלהם, אין לנו בעיה אחד עם השני", אמר הא טראן.

הא טראן שר את "הקיץ היפה ביותר" באירוע (צילום: ועדת הארגון).

בהתייחסה לעובדה שאחרי 30 שנות שירה, היא קיימה את קונצרט הסולו הראשון שלה בקריירה, הסבירה הא טראן: "התיישבתי בארה"ב, נסיעה בין ארה"ב לווייטנאם כדי לעשות הופעות מוזיקה גדולות גוזלת הרבה זמן ומאמץ. אחרי המופע של Masked Singer, הייתי גם מאוד עסוקה, לא היה לי זמן לעצמי."

30 שנות שירה, אני מחשיב את עצמי כסטודנט. אף פעם לא חשבתי שאצטרך לכתוב דו"ח על 30 שנות מסע הלימודים שלי. אבל כשפגשתי צוות טוב, שמעתי את מה שאתם אומרים, הבנתי את הכנות של עמיתיי. במהלך 30 השנים האלה, הייתי חייב תודה לכל כך הרבה אנשים, לכל כך הרבה קהל.

"החלטתי לעשות את המופע כדי לגמול על טוב ליבם ואהבתם של חבריי וקהלי ב-30 השנים האחרונות. הכל קרה בזמן הנכון."

הא טראן אמרה שכשהתחילה לשיר, אהבה לבטא את האגו והאישיות שלה במוזיקה שלה. כיום, היא רוצה לאזן בין בידור לאמנות, לפתוח את ליבה ולקבל קהל נוסף.

"יש בי רק שני דברים שקיימים: משפחה ומוזיקה. אני מבלה את כל זמני בשני הדברים האלה. אני מאוד בור ולא זריז במיוחד לגבי היבטים אחרים של החברה. עכשיו אני רוצה לפתוח את ליבי כדי לקבל בברכה קהל מדורות וסגנונות מוזיקליים שונים לקונצרטים חיים - שם יש פרוסות מלאות של המוזיקה של הא טראן", אמר הזמר.

המוזיקאי טראן טיין, שנכח במסיבת העיתונאים, הביע את גאוותו כאשר אחייניתו ארגנה קונצרט חי לציון 30 שנות קריירה שלה. בתגובה לדודה הקרוב, אמר הא טראן כי האמנית טראן טיין היא התמיכה הרוחנית שלה והמוטיבציה שלה לשאוף לאמנות.

"איבדתי את אמי מוקדם, אז דוד טיין הוא כמו קרוב משפחה בשבילי, אני מרבה לקרוא לו אבא טיין. כשהייתי קטן, הקשבתי לו שר, אמרתי לעצמי שיום אחד אהפוך לזמר ואשיר את המוזיקה שלו. המשפחה שלי היא הקהל התובעני ביותר שלי. בזכות זה, קריירת השירה שלי לא נעצרה", התוודה הא טראן.

הא טראן שר עם המוזיקאי טראן טיין (צילום: Bich Phuong).

הקונצרט החי Tinh Khoi Galaxy כולל שתי הופעות בהו צ'י מין סיטי ב-10 באוגוסט ובהאנוי ב-24 באוגוסט. המוזיקאי הואי סה - אחיו הקרוב של הא טראן - ימלא את תפקיד המנהל המוזיקלי של התוכנית.

בערב המוזיקה יש הרבה אורחים מפורסמים כמו: טראן הייו, טראן טיין, טאן לאם, טוק טיין, טרונג קואן, פאן מאן קווין, לאן נה, אורנג'...

ב-4 ביוני, פרסם טונג דונג סרטון שלו עושה גרסת כיסוי לשיר Sau loi tu xu של המוזיקאי פאן מאן קווין. בקטע התגובות, הא טראן משכה תשומת לב כאשר הגיבה במילים "אין בושה" והזכירה את הדיווח האישי של טראן טהאן.

בתגובה להערתו המבלבלת והשנויה במחלוקת של הא טראן, הגיב טונג דונג, ואישר כי ביקש את חוות דעתו של המחבר ושילם את מלוא זכויות היוצרים בעת כיסוי הספר "סאו לוי צ'ו שו".

מקור: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm