שני סניפים תפקודיים של קוואנג נין "נלחמים" על האחריות לפסל המוזר "הצומח" במפרץ הא לונג.

עסקים מציבים פסלים במקומות הלא נכונים

בימים האחרונים, דעת הקהל בעיר הא לונג, במחוז קוואנג נין, התעוררה בעקבות סיפורו של פסל בשם "אלת האלמוגים" המופיע במימי מפרץ הא לונג, אתר מורשת טבעית עולמית. ראוי לציין כי פסל זה קיבל רישיון ממשרד התרבות והספורט של מחוז קוואנג נין להצגה למטרות לא מסחריות, אך ישנן דעות המשקפות כי יחידת העסקים ארגנה תשלום עבור צ'ק-אין של תיירים.

ב-27 ביולי, בשיחה עם עיתון קונג ת'ונג בנוגע לתקרית של פסל מוזר בשם "אלת האלמוגים" שהופיע במימי מפרץ הא לונג, אתר מורשת טבעית עולמית , שעוררה דעות קהל מעורבות בימים האחרונים, אישר מר וו קיין קואנג, ראש מועצת המנהלים של מפרץ הא לונג, כי למועצת המנהלים של מפרץ הא לונג אין שום מידע על הצגת פסל "אלת האלמוגים" במפרץ הא לונג.

"הרישוי של מחלקת התרבות והספורט של מחוז קואנג נין ומועצת הניהול של מפרץ הא לונג אינו ידוע ולא נידון בין שני הצדדים. סמכות הרישוי שייכת למחלקת התרבות והספורט של מחוז קואנג נין על פי צו 23 של הממשלה, למועצת הניהול של מפרץ הא לונג אין סמכות לעשות זאת. העובדה שהמפעל הציב את הפסל במקום הלא נכון וגבה דמי שירות היא באחריות המיזם שלא נענה לבקשה וקיבל אישור", אמר מר וו קיין קואנג, ראש מועצת הניהול של מפרץ הא לונג.

הפסל "המוזר" בשם "אלת האלמוגים" המופיע על מימי מפרץ הא לונג, אתר מורשת הטבע העולמית, עורר מחלוקת בפורומים רבים באינטרנט בימים האחרונים. צילום: נ.סון.

על פי מחקר, הפסל "אלת האלמוגים" קיבל תעודת רישום זכויות יוצרים ממשרד זכויות היוצרים (משרד התרבות, הספורט והתיירות) ב-27 ביוני 2024. מר נגוין טאנג הואנג מקוואנג טרי הוא מחבר הפסל, והוא גם הבעלים של משק הבית העסקי סאן היל בעיר הא לונג, במחוז קוואנג נין.

מר נגו טאנה טונג, נציג משק הבית העסקי של סאן היל, אמר שהוא וכמה אנשים רכשו את הפסל במחוז קוואנג טרי בתחילת 2024 כדי להביא אותו ליעד התיירותי המגדלור כדי לשרת את צורכי הצילום של תיירים וקרא לו "אלת האלמוגים".

בהתאם לכך, אתר התיירות Lighthouse ייכנס לפעולה ב-15 ביוני 2024. משק הבית העסקי של סאן היל יגבה תשלום של 55,000 דונג וייטנאמי לתייר (ללא שתייה) ו-90,000 - 170,000 דונג וייטנאמי לתייר (עם שתייה).

בתגובה למידע על גביית דמי כניסה לתערוכה של פסל "אלת האלמוגים" בעוד שמדובר בתערוכה למטרות לא מסחריות, אישר מר נגו טאנה טונג כי היחידה רשאית לגבות דמי כניסה באתר התיירות המגדלור מכיוון שהפסל ממוקם באתר תיירותי זה, כך שאנשים לא מבינים זאת.

"הפסל מוצב על החול, אך כאשר הגאות גבוהה, הפסל שקוע חלקית, כך שאנשים רבים רק מסתכלים על התמונה יחשבו שהפסל מוצב במפרץ הא לונג", אמר מר נגו טאנה טונג.

מר נגו טאן טונג אמר כי מיד לאחר קבלת הערות מוועדת העם של העיר הא לונג, היחידה קיבלה את הנחיית המחוז והעבירה את פסל "אלת האלמוגים" למיקום אחר ב-25 ביולי והפסיקה זמנית לגבות דמי כניסה לאתר התיירות המגדלור.

מר נגוין נגוק סון, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הא לונג (פרובינציית קוואנג נין), אישר גם כי משק הבית של סאן היל הוציא את הפסל ממימי מפרץ הא לונג, שהוא אתר מורשת טבעית עולמית.

משוב "מריבה" על האחריות לפסל המוזר "הגדל" במפרץ הא לונג

בנוגע לאירוע זה, אנשים רבים תוהים מי אחראי? בתגובה לעיתונות מוקדם יותר, אמר מר נגוין מאן הא, מנהל מחלקת התרבות והספורט של קואנג נין: "האחריות להצבת הפסל המוזר במפרץ הא לונג היא של מועצת המנהלים של מפרץ הא לונג".

עם זאת, בתגובה למידע זה, אישר מר וו קיין קואנג כי עד כה, לא היו בידי מועצת המנהלים מסמכים המאשרים את ארגון התערוכה על פסל "אלת האלמוגים" במפרץ הא לונג.

פסל "אלת האלמוגים" הועבר לחוף. צילום: נ.סון.

מר וו קיין קואנג אמר גם כי כל הפעילויות החברתיות-כלכליות במפרץ הא לונג, כמו גם באזורי החוף של המפרץ, חייבות לעמוד בקפדנות בתקנות החוקיות בנוגע להגנה, שימור, ייפוי וקידום ערך המורשת הטבעית העולמית, שרידים לאומיים מיוחדים, וכן לעמוד בהמלצות אונסק"ו לניהול מורשת.

"עבור יצירות וחפצים תרבותיים, יש לשקול בזהירות רבה את הגורמים האסתטיים, את ההתאמה לזהות המנהגים ואת ההרמוניה עם הנוף שלחוף המורשת. במקרה שישנם גורמים רגישים רבים, על סוכנויות הניהול והרישוי לדון ולהתייעץ עם הסוכנויות הרלוונטיות כדי למנוע מקרים מצערים. גם כאשר הפעילות מותרת, יש לבדוק האם יישום העסק תואם את התוכן המורשה ואת התוכן המחויב או לא", הוסיף מר וו קיין קואנג.

מר צ'ונג הציע שמשרד התרבות והספורט של קואנג נין יבחן את רישוי תערוכת הפסלים בהתאם לחוק.

החברה שקיבלה קרקע ומים באזור מגדלור באי צ'אי אישרה גם כי בידי היחידה אין מסמכים המאשרים את ארגון התערוכה והתצוגה של הפסל. ארגון התערוכה והתצוגה של הפסל "אלת האלמוגים" בוצע על ידי השותף ששכר את המקום.

הצד העסקי אמר כי הופתע גם מהתוכן הכללי למדי של הרישיון להציג את הפסל "אלת האלמוגים" מבלי לציין את המיקום או את המקום הספציפי של התצוגה.

אונסק"ו הכירה במפרץ הא לונג ובארכיפלג קאט בה כאתר מורשת טבע עולמית.

לפיכך, התגובה בין שתי היחידות, מחלקת התרבות-ספורט של קואנג נין ומועצת הניהול של מפרץ הא לונג, בנוגע לפסל "אלת האלמוגים" מראה על "פער" באחריות הניהול, מה שגורם לדעת הקהל להמשיך ולפקפק. כאשר פסל מוזר "צומח" לפתע על אדמת המורשת של מפרץ הא לונג והמיזם עושה את ההפך מההצעה הראשונית של אי-מסחור, איזו יחידה אחראית?

בנוסף, אנשים רבים ציינו כי קיומו של פסל שמקורו, משמעותו ומטרהו לא ידועים באתר תיירותי לאומי הוא פוגעני מאוד. לכן, על הרשויות לשקול ואף להסיר לצמיתות את הפסל. מכיוון שקיומה של תרבות "היברידית", שסוגדת בקלות לדברים זרים, חסרת התחשבות וחישוב במכלול של שרידים היסטוריים ונופיים לאומיים, אינו מקובל.

מקור: https://congthuong.vn/hai-nganh-chuc-nang-quang-ninh-da-nhau-trach-nhiem-ve-buc-tuong-la-moc-tren-vinh-ha-long-335195.html