במקור, המילה "Cute" נחשבה לצורה מקוצרת ומדוברת של המילה האנגלית "Acute", שפירושה חד, מהיר תפיסה או חכם.

בסביבות המאות ה-18 וה-19, המילה "חמוד" שימשה לתיאור ילדים אינטליגנטיים, מהירי מחשבה וחכמים.
עם הזמן, מכיוון שילדים מעוררים לעתים קרובות תחושת חיבה, המילה "חמוד" שינתה בהדרגה את משמעותה ל"מקסים". עד המאה ה-20, המילה "חמוד" הובנה כמעט אך ורק כיפה או מקסימה - שינוי מעניין המשקף כיצד השפה מתפתחת כל הזמן בהתאם לתפיסות ולתרבויות אנושיות.
כיום, המילה "חמוד" משמשת בדרך כלל לתיאור דברים המעוררים תחושות של חמידות, יופי וקרבה. המילה מופיעה לעתים קרובות כשמדברים על ילדים צעירים, חיות מחמד, דמויות מצוירות, או אפילו סתם פעולות מצחיקות או מגושמות.
מקור: https://vtcnews.vn/hau-het-moi-nguoi-deu-hieu-sai-tu-cute-ar946780.html








תגובה (0)