לבנות על הישגים, לפתח עקרונות יקרי ערך ולהמשיך לחדש כדי לעמוד בדרישות התקופה.

המזכיר הכללי הדגיש כי במבט לאחור על 80 השנים האחרונות, ההיסטוריה של אומתנו נטווה מאינספור קורבנות ותלאות, אך גם ניצחונות והישגים מבריקים.

המזכיר הכללי טו לאם ונציגים שהשתתפו בפגישה. (מקור: עיתון נהאן דאן)

לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט המוצלחת (19 באוגוסט 1945 - 19 באוגוסט 2025) ואת היום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2025), בבוקר ה-18 באוגוסט בהאנוי, נפגש המזכיר הכללי טו לאם עם מהפכנים ותיקים, חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה מתפקידים שונים, מנהיגים לשעבר של ועדות וסוכנויות המפלגה, חזית המולדת וארגונים פוליטיים וחברתיים מרכזיים.

בפגישה נכחו: המזכיר הכללי לשעבר נונג דוק מאן; חבר הפוליטביורו ונשיא לואונג צ'ונג; חבר הפוליטביורו לשעבר ונשיא לשעבר טרואונג טאן סאנג; חבר הפוליטביורו וראש הממשלה פאם מין צ'ין; חבר הפוליטביורו לשעבר וראש הממשלה לשעבר נגוין טאן דונג; חבר הפוליטביורו ויו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ; חברי הפוליטביורו לשעבר ויושבי ראש לשעבר של האסיפה הלאומית: נגוין סין הונג, נגוין ת'י קים נגן; חבר הפוליטביורו ומזכיר הוועדה הקבועה טראן קאם טו; חבר הוועדה הקבועה לשעבר וחבר הפוליטביורו, יו"ר הוועד המרכזי לשעבר של חזית המולדת של וייטנאם פאם דה דוייט; חברי הפוליטביורו לשעבר ומזכירי הוועדה הקבועה לשעבר: פאן דיאן, לה הונג אן וטראן קווק וונג.

כמו כן נכחו חברי הפוליטביורו, חברים לשעבר של הפוליטביורו, חברי המזכירות, חברי המזכירות לשעבר, חברי הוועד המרכזי וחברים לשעבר של הוועד המרכזי מקדנציות קודמות; צירים מהפכניים ותיקים, מנהיגים לשעבר של ועדות וסוכנויות המפלגה, חזית המולדת של וייטנאם וארגונים פוליטיים-חברתיים ברמה המרכזית, ונציגים של הנהגת מספר ועדות מרכזיות, משרדים וסניפים.

המנהיגים ניהלו את הוועידה. (מקור: עיתון נהאן דן)

בפגישה, מהפכנים ותיקים וחברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה שיתפו תרומות יקרות ערך, והפגינו אחריות, מסירות וחוכמה שנגזרו מניסיון מעשי עמוק לכדי חזון אסטרטגי לפיתוח המפלגה והמדינה; והביעו את כבודם ואמונם במדיניות המרכזית ובהחלטות האסטרטגיות ההיסטוריות של המפלגה והמדינה כדי להוביל את המדינה בהתמדה לעידן חדש.

בדברים שנשא בפגישה, הביע המזכיר הכללי טו לאם כי באווירה השמחה, החגיגית והגאה של ימי הסתיו ההיסטוריים הללו - סתיו מהפכת אוגוסט המוצלחת, הסתיו שהוליד את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, קודמתה של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם - אנו זוכרים את המסורות המפוארות של האומה ומביעים את תודתנו הכנה לדורות של קאדרים, חברי המפלגה, חיילי הכוחות המזוינים של העם, ועם המדינה כולה, כולל מהפכנים ותיקים, חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה מתקופות שונות, ופקידים בכירים אשר נשאו ישירות באחריות הכבדה בפני המפלגה והעם בשלבים רבים, קשים, מאתגרים ומפוארים של המהפכה הוייטנאמית.

בשם הנהגת המפלגה והמדינה, המזכיר הכללי הכיר, שיבח והעריך מאוד את תרומתם הרבה של המהפכנים הוותיקים, חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה מתפקידים שונים, מנהיגים לשעבר של סוכנויות המפלגה, חזית המולדת של וייטנאם, וארגונים פוליטיים וחברתיים ברמה המרכזית.

המזכיר הכללי הדגיש כי במבט לאחור על 80 השנים האחרונות, ההיסטוריה של אומתנו נטווה מאינספור קורבנות ותלאות, אך גם ניצחונות והישגים מבריקים. ובכל עמוד בהיסטוריה זו, יש חותם חזק של החברים אשר החזיקו בתפקידי המנהיגות הבכירים ביותר במפלגה לאורך התקופות, יחד עם המפלגה כולה, גיבשו את הקווים המנחים והובילו את המטרה המהפכנית.

לכל חבר סיפור משלו, מסע מסירות משלו, אך לכולם דבר אחד במשותף: מחויבות בלתי מעורערת לאידיאל העצמאות הלאומית המקושר לסוציאליזם, מסירות לעם ונכונות להקריב אינטרסים אישיים לטובת המפלגה והאומה.

המזכיר הכללי אישר כי השינוי ממדינה חקלאית נחשלת ומוכת מלחמה למדינה מתפתחת בעלת הכנסה בינונית, בעלת מעמד בולט יותר ויותר בזירה הבינלאומית, נובע בחלקו מתרומתם של מהפכנים ותיקים, חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה מתקופות שונות, ובכירים מתקופות שונות.

המורשת היקרה שנותרה מאחור כוללת לא רק מסמכים, החלטות, אסטרטגיות פיתוח, מבנים, מפעלים, מפעלים והישגים בפיתוח חברתי-כלכלי ובשיפור חייהם של אנשים, אלא גם חדות פוליטית, חזון אסטרטגי, רוח של אחדות, הסתמכות עצמית, ומעל הכל, אמונה בלתי מעורערת במפלגה, בנשיא הו צ'י מין, בעם ובניצחון הסוציאליזם בווייטנאם.

כיום, ארצנו נכנסת לעידן חדש עם שאיפה לפיתוח מהיר ובר קיימא, והופכת למדינה מפותחת בעלת הכנסה גבוהה עד אמצע המאה ה-21. המזכיר הכללי הדגיש כי על מנת שתהליך הרפורמה יימשך בנחישות חדשה, בעוצמה חדשה ובמעמד חדש, בנוסף למאמצי הוועד המרכזי של המפלגה, המערכת הפוליטית כולה והעם, המפלגה והמדינה זקוקות גם לחברותם ולתרומותיהם האינטלקטואליות של חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה, בכירים מתקופות שונות, כאלה שמבינים לעומק את חוקי הפיתוח, שחוו מצבים קשים, תמיד נאמנים למטרותיהם עבור המדינה והעם, וחשוב מכל, כאלה שעדיין מחזיקים בלב חם.

המזכיר הכללי טו לאם ומנהיגים נוכחיים ובעבר נוספים של המפלגה והמדינה נכחו בפגישה. (מקור: עיתון נהן דן)

בפגישה, הסביר המזכיר הכללי טו לאם על כמה הישגים וכן על כמה כיוונים להתפתחות המדינה בתקופה הקרובה, תוך שאיפה ליישם בהצלחה את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה וביצוע הכנות יסודיות לארגון מוצלח של הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה, תוך הבטחת השגתן המוצלחת של שני יעדי המאה שהציבה המפלגה, ובמיוחד משימת שמירת השלום, היציבות והסדר החברתי; פיתוח מהיר ובר-קיימא של המדינה; ושיפור מתמיד של חייהם החומריים והרוחניים של העם.

המזכיר הכללי מאמין שלמרות שחברי הוועד המרכזי לשעבר, קאדרים ותיקים ופקידים בכירים פרשו מתפקידי מנהיגות ישירים, להבת המהפכה עדיין בוערת בליבם, והם רוצים להמשיך ולתרום בדרכים רבות: להציע דעות למפלגה בנושאים אסטרטגיים וחזונות ארוכי טווח, המבוססים על ניסיונם ומומחיותם; לעורר השראה בדור הצעיר, ובמיוחד בקדרים צעירים, להפנים את ערכי הנאמנות, המסירות, האומץ לחשוב, לפעול ולקיחת אחריות; להשתתף בפיקוח ולתרום דעות לשמירה על טוהר ועוצמת המפלגה והמערכת הפוליטית ברמה העממית במקום מגוריהם; ולפעול כגשר לדיפלומטיה בין-עם, תוך מינוף היוקרה והיחסים הבינלאומיים שנצברו כדי לקדם את תדמיתה של וייטנאם.

המזכיר הכללי טו לאם נואם בפגישה. (מקור: עיתון נהאן דאן)

המזכיר הכללי הביע כי בחוכמתם ובמסירותם, חברי הוועד המרכזי לשעבר, קאדרים ותיקים ובעלי תפקידים בכירים מתקופות שונות ימשיכו להיות "חיילים בחזית חדשה" - חזית של אמונה, חוכמה וניסיון - כדי לנווט את ספינת המהפכה יחד עם הדור הנוכחי.

חברים לשעבר בוועד המרכזי של המפלגה ומנהיגים בכירים מתקופות שונות הותירו לקח עמוק לדור של ימינו: כדי להתגבר על כל האתגרים, עלינו לשמור על אחדות, עקביות ברצון ובפעולה, ולתעדף את האינטרסים של האומה והעם מעל לכל.

המזכיר הכללי אישר כי אלו המחזיקים כיום בתפקידים חשובים מודעים תמיד לכך שירשת הישגי קודמיהם היא גם כבוד וגם אחריות גדולה; הם מתחייבים לשמר, לקדם ולפתח את הערכים שקודמיהם טיפחו בקפידה, תוך המשך לחדש כדי לעמוד בדרישות התקופה.

המזכיר הכללי טו לאם הביע את ביטחונו כי ברוח של "20 שנה לנצח", החברים ימשיכו לעמוד יחד, לתרום מחוכמתם, ניסיונם ויוקרתם כדי לסייע למפלגה להוביל את המדינה דרך כל הקשיים והאתגרים, להתעלות חזק ולהגשים בהצלחה את השאיפה לבנות וייטנאם משגשגת ומאושרת.

בהזדמנות זו, העניק המזכיר הכללי טו לאם תגי מפלגה (ל-80, 75, 60, 55, 50, 45 ו-40 שנות חברות במפלגה) למהפכנים ותיקים ולמנהיגים בכירים לשעבר של המפלגה והמדינה; מנהיגי המפלגה והמדינה העניקו גם כרטיסי חבר מפלגה (מודל חדש) למנהיגי המפלגה והמדינה לשעבר.

מקור: https://baoquocte.vn/ke-thua-thanh-qua-phat-trien-nhung-gia-tri-tiep-tuc-doi-moi-sang-tao-dap-ung-yeu-cau-cua-thoi-dai-324818.html