פתיחת פסטיבל החתירה המסורתי של טונג גוי אביב גיאפ טין 2024

הפסטיבל מתקיים כדי לשמר ולקדם את הזהות התרבותית המקומית הבלתי מוחשית של חתירה; לקדם את מסורת זכירת מקור מי השתייה, לעורר גאווה לאומית; ולשרת באופן מעשי את הצרכים של הנאה מערכים תרבותיים רוחניים וחיים רוחניים של תושבי האזור.

באופן מסורתי, הטקס כולל את הטקסים הבאים: תהלוכה, הקרבת קטורת וקורבן. הפסטיבל כולל זיקוקים, תופים, תוכנית אמנות לקבלת פנים ופעילויות כגון שירה, ריקודי דרקון ואריות ומשחקי עם.

מאות אנשים משתתפים בפסטיבל החתירה בסירות טונג גוי 2024.

הדבר המיוחד ביותר בפסטיבל הוא מופע השירה צ'או טאו עם מנגינות תגובה בין שתי ספינות - סירות דרקון מעץ, שלא הושקו אלא חתרו באופן סמלי ביבשה. בכל ספינה יש 13 אנשים כולל מלכת הספינה, 2 ספינות ו-10 ספינות. בזמן ההופעה, מלכת הספינה מנגנת בגונג, 2 הספינות מובילות את השירה והספינות שרות יחד. מאחור זוג פילים עם שני מאמני פילים שתפקידם לתקוע בצופרים ולאותת.

תוכן השירים בהופעת צ'או טאו הוא שירים בודדים ושירי תגובה של "הספינה" וה"פסל", שמטרתם כולם לשבח את מעלותיו של טאנה הואנג טונג גוי ואן די טאנה. שירת טאן הוי צ'או טאו כוללת 20 מנגינות, המחולקות לצורות כגון: האט טרין, האט תוין והאט בו בו.

המיוחד הוא שכל שירי האמנות של צ'או טאו נשמרו בשלמותם על ידי אנשי טאן הוי. למרות העליות והמורדות והשינויים בהיסטוריה, המילים והמנגינות עדיין שומרות על מעמדן ועדיין שובות את לבבות האנשים.

בטקס הפתיחה של הפסטיבל, אמר מר דו ואן מואי - יו"ר הוועדה העממית של קומונה טאן הוי כי ההיסטוריה המפוארת של מולדתה של טונג גוי, כיום קומונה טאן הוי - מחוז דאן פואנג, עדיין טבועה בספר הגנאלוגיה, ושיבח את מעלותיו הגדולות של מר ואן די טאן. במהלך חייו, הוא היה "גיבור עולם - אינטליגנטי, מכובד - מוכשר הן בספרות והן באמנויות לחימה".

מר דו ואן מואי - יו"ר ועדת העם של קהילת טאן הוי נשא את נאום הפתיחה של הפסטיבל.

בשנת 1407, שושלת הו הובסה על ידי שושלת מינג, המדינה נכבשה, וסירבה להשתעבד לפיאודליזם הצפוני, הוא ומר לה נגו התאמנו יומם ולילה, וגייסו את המורדים. עם כישרונו הרב ומעלותיו, לאחר זמן קצר בלבד, המוניטין שלו התפרסם ברחבי האזור, המורדים ממקומות כמו פו טו - וין פוק - בק נין - האי דואונג - נין בין התאספו במספרים גדולים בגבעת דונג דאן (כלומר, אזור דונג דין). תחת פיקוד "מודיעין, יושרה - אומנויות לחימה", זו הסיבה שמר ואן די טאן זכה לכבוד מהמורדים כ: מרשל הגדול הואק י נהאט בו...

במשך יותר מ-600 שנה, בכל שנה ביום ה-15 של החודש הירחי הראשון, תושבי טונג גוי מקיימים בשמחה טקס להפגין את כבודם לקדוש, ובשנים של שגשוג הם מקיימים את פסטיבל צ'או טאו כדי לשבח את מעלותיו הגדולות ואת הקריירה המפוארת שלו, "זורח בבהירות כמו השמש והירח ומתועד לנצח בספרי ההיסטוריה, מעביר את אמנויות הלחימה המפוארות שלו, "אפוס הרואי - זוהר נצחי".

"בקידום המסורת ארוכת השנים ורוח הסולידריות, בשנים האחרונות, ועד המפלגה ואנשי קומונה של טאן הוי השיגו את ההישגים שנקבעו בהחלטת הקונגרס ה-25 של המפלגה. הקריטריונים לבניית אזור כפרי לדוגמה יושמו היטב, הביטחון הפוליטי יציב, הפיתוח הכלכלי קודם, חייהם של אנשים שופרו משמעותית, אין עוד משקי בית עניים, עבודות תרבותיות-חינוכיות-בריאותיות עשתה התקדמות ניכרת, מגפות נמנעו, עבודות תברואה סביבתית בוצעו היטב, הסביבה היא 'ירוקה-בהירה-נקייה-יפה'" - הדגיש יו"ר ועדת העם של קומונה של טאן הוי, דו ואן מואי."

על פי לוח הזמנים, פסטיבל החתירה המסורתי לשנת 2024 יתקיים במשך יומיים, בין ה-23 ל-24 בפברואר (כלומר, בין ה-14 ל-15 בינואר, שנת גיאפ טין) באתר השרידים ההיסטוריים לאנג ואן סון ומקדש ווי פוק (קומונה טאן הוי, מחוז דאן פואנג).

טונג גוי כוללת ארבעה כפרים: ת'ונג הוי, ת'וי הוי, וין קי ופאן לונג (קומונה של טאן הוי, מחוז דאן פואונג) והיא מפורסמת זה מכבר בזכות פסטיבל השירה הייחודי צ'או טאו.

על פי אגדות עתיקות, הגנרל ואן די טאן היה צאצא של המנדרינים משושלת טראן, שנולד באזור גוי העתיק. כאדם משכיל ומוכשר, בקיא בקלאסיקות, הייתה לו הזכות לגייס חיילים ולאמן חיילים ללחימה נגד הפולשים של שבט מינג. הוא התפרסם בזכות 6 שבועותיו ופיקד על הצבא לניצחון בכל מקום בו נלחמו. תחת הנהגתו המוכשרת, האויב סבל אבדות כבדות. לאחר מותו בגוי, כדי לשבח את מעלותיו של הגנרל ואן די טאן, יצרו אנשי גוי צורת אמנות ייחודית של צ'או טאו. לרגל היום ה-15 של החודש הירחי הראשון בכל שנה, אנשי גוי (כיום קומונה טאן הוי) מקיימים פסטיבל שירה מסורתי של צ'או טאו.

חדשות ותמונות: טרונג נגוין

מָקוֹר: https://www.congluan.vn/khai-hoi-truyen-thong-cheo-tau-tong-goi-xuan-giap-thin-2024-post285545.html