אל תחשוב על עצמך בגלל הרצון לאחדות לאומית

מיליוני אנשים מצטיינים נפלו, אינספור אנשים נלכדו, עונו, נכלאו על ידי האויב, והותירו חלקים מגופם בלהבות המלחמה, אך כולם היו מוכנים להקריב למען האמונה ב"איחוד צפון-דרום".

ציור של אסירים בקון דאו מאזינים לרדיו בתאיהם. (מקור: מרכז שימור המונומנטים הלאומיים בקון דאו)

במהלך שנות ההתנגדות לשאיפה לווייטנאם שלווה , עצמאית ומאוחדת, בכל מקום במולדת היו מכתשי פצצות ורסיסים.

מיליוני אנשים מצטיינים נפלו, אינספור אנשים נלכדו, עונו, נכלאו על ידי האויב, והותירו חלק מגופם בלהבות המלחמה...

אבל כולם מוכנים להקריב למען האמונה ב"איחוד צפון-דרום", כדי לבנות מחדש מולדת יפה יותר, כדי שכל העם הווייטנאמי יוכל "להישאר זקוף" ולהתפעל מהשמיים החופשיים ומהחיים השלווים של היום.

שיעור 1: אל תחשוב על עצמך

באפריל, גב' פאן טי בה טו ממחוז 7 בהו צ'י מין סיטי, יחד עם אסירים פוליטיים לשעבר רבים מקון דאו, חזרה לבקר במקום בו נכלאו בעבר פטריוטים ועונו באכזריות כדי להדליק קטורת עבור חבריהם בבית הקברות האנג דואנג, בית הקברות האנג קאו או מזח 914.

"איננו יכולים לשכוח את הזיכרונות הכואבים הללו. אנו רוצים לומר לילדינו ולדורות הבאים שהמדינה השלווה והעצמאית של ימינו שולמה בדמם ובעצמותיהם של דורות קודמים רבים של חיילים מהפכניים", אמרה גב' פאן טי בה טו.

הכאב מאחורי שערי הכלא

לפני שנשלחה לכלא קון דאו, גב' פאן טי בה טו נכלאה בבתי כלא רבים של בובות אמריקאיות. לאן שלא הלכה, האישה הזו מפואוק טאן, צ'או טאן וטיין ג'יאנג סבלה מכות אכזריות מצד האויב.

"אני לא זוכרת כמה פעמים הוכיתי באכזריות. אני רק זוכרת שבכל פעם עינו אותי באיברי המין שלי, באיברי המין של אישה, רק בגלל שסירבתי להודות", החלה גברת בה טו להיזכר.

כשהיא משחזרת את זיכרונות ימי ההכנות למתקפת טט בשנת 1968, גב' פאן טי בה טו סיפרה שבאותה תקופה כיהנה כראש צוות התעמולה המזוין, מחלקת העבודות הציבוריות T4 באזור סייגון-ג'יה דין, והיא זומנה לבסיס לונג דין במחוז לונג אן כדי ללמוד כיצד להשתמש במוקשי קליימור. אולם, האויב גילה אותה, הקיף אותה ואת חבריה לצוות והביא אותם למחלקת הביטחון של צבא הבובות.

"הם קשרו את ידיי ורגליי ואז השתמשו בחשמל באיברי המין שלי. לא הודיתי, אז הם שפכו לי מים בגרון ובעטו בי עד שהקאתי. אחר כך הם שמו עליי שק רטוב וחישמלו אותי. הם גם ערבבו רוטב דגים וצ'ילי ושמו אותו בנחיריים שלי. הם איבדו אותי מחוסר הכרה וכשהתעוררתי, הם שאלו אותי איך הארגון. אם לא הודיתי, הם המשיכו להכות אותי", אמרה גברת בה טו.

לנוכח "הווייטקונג העקשן", שלח האויב את גברת בה טו למשטרת המטרופולין, לאחר מכן לכלא טו דוק ולכלא צ'י הואה.

"במקומות האלה, הם דיברו עלינו במתיקות ואילצו אותנו להצדיע לדגל משטר הבובות. אבל אמרתי, אני מצדיעה רק לדגל המולדת, לא לדגל שלושת המקלות. הם מיד היכו אותי כנקמה. בתא שלי היו אנשים שעונו למוות", נזכרה גב' בה טו.

בסוף נובמבר 1969, אסירים פוליטיים בכלא צ'י הואה שמעו את החדשות על מותו של הנשיא הו צ'י מין. "באותו לילה, קטורת הקטורת הייתה ליבנו, מצאנו בד לבן לעטוף סביב ראשינו כדי להתאבל על הדוד הו. יותר משלוש מאות אסירים התאבלו על הדוד הו בו זמנית. הם פחדו מאוד מכך וניסו לחבל ולדכא אותנו אך לא הצליחו לעצור אותנו. למחרת, הם הגלו אותי ורבים אחרים לקון דאו", אמרה גברת בה טו.

עבור האסירה לשעבר לה טי דוק (עיר הולדתה: קומונה אן טאן, מחוז בן לוק, מחוז לונג אן, מתגוררת כיום במחוז 7, הו צ'י מין סיטי), כשהוגלה לכלא קון דאו, היא הייתה בת קצת יותר מ-18.

באותה תקופה, אישה זו השתתפה בשלב השני של מתקפת טט והמרד בשנת 1968 במסגרת צוות התעמולה המזוין, שפעלה בחזית צ'או קו, לונג אן.

"ב-6 במאי 1968, כשנגמרו לי הכדורים, הם באו לעצור אותי. לאחר כמעט שנה של מאסר ומכות בבתי כלא רבים מבלי להוציא ממני דבר, הם לקחו אותי לקון דאו. במהלך ארבע השנים שם, סבלתי מכל מיני עינויים אכזריים מצד האויב. הוכנו למוות, אך עדיין לא ויתרנו", שיתפה גב' לה טי דוק.

תכונות ויושרה של פטריוטים

סיפוריהם של האסירים לשעבר פאן טי בה טו ולה טי דוק, יחד עם מסמכים היסטוריים, מראים שלאחר חיבלה בהסכם ז'נבה משנת 1954, ארצנו חולקה לשני אזורים עם שני משטרים פוליטיים שונים.

הצפון שוחרר לחלוטין והתקדם בהדרגה לעבר סוציאליזם. בדרום, האימפריאליסטים האמריקאים זממו להפוך את המקום לסוג חדש של מושבה.

ארה"ב וממשלת סייגון בנו מערכת כליאה של יותר מ-300 בתי כלא, מחנות מעצר ומקומות מעצר כדי לדכא את התנועות הפטריוטיות והמהפכניות של עמנו.

יותר מ-700,000 קאדרים, חברי מפלגה, אינטלקטואלים, המונים פטריוטים, ואלו החשודים ב"פגיעה בביטחון הלאומי"... נעצרו, עונו ונדכאו בבתי כלא ובמחנות מעצר של האויב. כדי לאלץ את הפטריוטים לבחור לעזוב את המפלגה או להיענות למוות, האויב השמיד אותם במשטר כליאה בלתי אנושי ביותר, שלא נראה כמותו מעולם בכל בית כלא, מה שהפך את זה לבלתי אפשרי עבור האסירים לחיות או למות.

לדוגמה, בכלא פו קוק (קין ג'יאנג) - שם נעצרו 40,000 חיילים מהפכניים, נהרגו 4,000 איש, בממוצע נהרגו 10 אנשים בכל יום. בכלא קון דאו (בה ריה-וונג טאו) נעצרו יותר מ-200,000 איש, והרגו 40,000 חיילים מהפכניים.

בקון דאו, "כלובי הנמרים" היו מתקני כליאה ברבריים ביותר. כאשר התגלה "הגיהנום עלי אדמות" הזה, העיתונות האמריקאית דיווחה על חדשות מזעזעות בינלאומיות, שתיארו נערת תיכון בת 16 שנכלאה ב"כלוב הנמרים" בשל אי-הצדעה לדגל משטר סייגון.

התלמידה נתלתה על וו ברזל, סוג של עינוי שפגע בעמוד השדרה שלה. לאחר שנה שם, הועברה הילדה לבית חולים לחולי נפש בביין הואה.

אולם, באותו כלא, אופיו הקומוניסטי זרח בבהירות. כפי שסיפרו האסירים לשעבר פאן טי בה טו ולה טי דוק, "עד נשימתם האחרונה, הם המשיכו לרדוף אחר המהפכה, נחושים לא לפגוע במוניטין של חיילי המהפכה".

פטריוטים תמיד האמינו שהמהפכה תנצח והמדינה תתאחד. כלואים בכלובי נמרים, הם המשיכו למדו פוליטיקה, המשיכו לחיות, דנו בתוכניות למאבק, המשיכו לשיר שירים, ודקלמו זה לזה את שיריו של הדוד הו: "הגוף בכלא, הרוח בחוץ".

כשהיא אוחזת בידה את הספר "אסירים נידונים למוות, אסירים לשעבר של קון דאו - יום החזרה" שיצא לאור על ידי הוצאת החדשות בשנת 2023, גב' פאן טי בה טו סיפרה על מקור התמונה, שהיא גם כריכת הספר. זוהי תמונה של תיירת בקון דאו, שהתרגשה עד דמעות וחיבקה אותה כששמעה את סיפורה עם שובה לקון דאו.

גב' בה טו פתחה את הספר עם תמונות של אסירים לשעבר מקון דאו החוזרים לתאיהם, וסיפרה שהוריה היו לוחמי התנגדות, שדודה הלך למחנה ההתארגנות, ובכפרה היו מהפכנים רבים. אחיה הצעיר מת בלחימה נגד האמריקאים ונגד כוחות הבובות.

כשהיא נעצרה, היא עמדה להפוך לחברת מפלגה רשמית, וחברי המפלגה "אינם מרשים לעצמם לעשות דבר נגד המולדת או העם".

"זה עזר לי לעמוד בעינויים האכזריים של האויב. אבל יותר מכל, לא חשבנו על עצמנו אלא חיינו והיינו מוכנים להקריב למען שאיפותינו ואמונותינו שיום האיחוד הלאומי קרוב", שיתפה גב' בה טו.

שיעור 2: ילדים שחיים ומתים למען המדינה

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/khong-nghi-den-than-minh-vi-khat-vong-dat-nuoc-thong-nhat-post1033990.vnp