פתיחת אפשרויות חדשות לשיתוף פעולה בין וייטנאם לבולגריה

בהזמנתו של נשיא בולגריה רומן ראדב, המזכיר הכללי טו לאם ואשתו, יחד עם משלחת וייטנאמית בכירה, ערכו ביקור רשמי ברפובליקה של בולגריה בין ה-22 ל-24 באוקטובר. בהזדמנות זו, סגן שר החוץ לה טי טו האנג העניק ראיון לעיתונות על חשיבות הביקור ועל היחסים בין שתי המדינות.

סגן שר החוץ Le Thi Thu Hang. (צילום: An Dang/VNA)

כתב : האם תוכל בבקשה לספר לנו את משמעות ומטרת ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם בבולגריה?

סגן השר לה טי טו האנג : הביקור מתקיים בתקופה משמעותית מאוד, כאשר וייטנאם ובולגריה חוגגות 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים וזהו הביקור הראשון של מזכ"ל המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם לאחר השינוי המוסדי של בולגריה בשנת 1990.

ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם בבולגריה נושא מסר של רגשות כנים וכבוד מצד המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם לשותפותיה המסורתיות ולחבריה אשר סיפקו תמיכה ותרומה חשובה למאבקה הקודם של וייטנאם להגנת המולדת ולמטרתה הנוכחית של בנייה ופיתוח לאומי. הביקור הוא גם הזדמנות עבור וייטנאם לפתוח מרחב חדש לשיתוף פעולה עם בולגריה בפרט ועם מדינות הבלקן בכלל.

כאחת המדינות הראשונות שיצרו יחסים דיפלומטיים עם וייטנאם, מאז 1950, הידידות בין וייטנאם לבולגריה טופחה במרץ על ידי דורות של מנהיגים ואנשים משתי המדינות. באוגוסט 1957, הנשיא הו צ'י מין ערך ביקור רשמי בבולגריה, והניח את היסודות ופתח תקופה של התפתחות טובה ביחסים בין שתי המדינות, עם תמיכה וסיוע חומריים ורוחניים יקרי ערך שבולגריה העניקה לווייטנאם במטרה לשחרור והגנה לאומית. בולגריה הכשירה אלפי מומחים בעלי תארים אקדמיים ותארים מתקדמים עבור וייטנאם ועשרות אלפי עובדים מיומנים... המהווים מקור יקר ערך למשאבי אנוש איכותיים למען בנייה ופיתוח לאומי של וייטנאם.

ביקור זה יהווה הזדמנות למנהיגים הבכירים של שתי המדינות לבחון את ההישגים בפיתוח היחסים, ובכך לגבש אוריינטציות אסטרטגיות, ולהביא את הידידות המסורתית ארוכת השנים בין וייטנאם לבולגריה לשיא חדש, במיוחד בתחומי שיתוף הפעולה שבהם לבולגריה יש חוזקות ולווייטנאם יש צרכים. במקביל, זוהי גם הזדמנות לשתי המדינות לבנות גשר אמון איתן המחבר את בולגריה עם ASEAN ואת וייטנאם עם האיחוד האירופי.

כַתָב: האם תוכל בבקשה להעריך את היחסים בין וייטנאם לבולגריה בתקופה האחרונה ואת ציפיותיך מנסיעת העבודה הזו של המזכיר הכללי טו לאם?

סגן השר לה טי טו האנג : 75 שנות בנייה ופיתוח יחסים מסמנות תקופה היסטורית של ליווי הדדי בבנייה ופיתוח הדדי, כמו גם בהישגי שיתוף פעולה ברוב תחומי שיתוף הפעולה ביחסים הדו-צדדיים. שני הצדדים מקיימים באופן קבוע חילופי משלחות ברמה גבוהה ומיישמים מעת לעת מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים, ובכך יוצרים בסיס לאמון פוליטי עמוק.

מחזור הסחר הדו-כיווני גדל בהתמדה בשנים האחרונות. בכל הנוגע לחינוך והכשרה, שתי המדינות חתמו על תוכנית שיתוף פעולה לתקופה 2025-2028 ושוקלות מחקר להרחבת סביבת שיתוף הפעולה בהכשרה בתחומים החזקים של בולגריה כגון טכנולוגיית מידע, אבטחת סייבר, ממשל אלקטרוני ומנהל ציבורי. שיתוף הפעולה בתחומים אחרים כגון הגנה, ביטחון, תרבות ועבודה מתפתח בצעדים חדשים והולכים. שני הצדדים מיישמים משימות שיתוף פעולה במחקר מדעי, ומבטיחים להביא מסגרות שיתוף פעולה חדשות המתאימות לפוטנציאל ולצרכים של כל צד, ולתרום באופן משמעותי לפיתוח של כל מדינה.

אנו מצפים שהביקור יפתח הזדמנויות חדשות לשיתוף פעולה בתחומי הסחר וההשקעות באמצעות פתיחת שווקים זה לזה; יישום יעיל של הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA), וקוראים לנציבות האירופית לאשרר בקרוב את הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA), ובכך לחזק את שיתוף הפעולה בהשקעות ולהגדיל עוד יותר את מחזור הסחר הדו-צדדי בין וייטנאם לבולגריה כמו גם שותפים אחרים באיחוד האירופי.

על בסיס הידידות המסורתית בין שתי המדינות, אני מקווה שהביקור יחזק עוד יותר את חילופי הדברים בין אנשים, יקדם פעילויות תיירותיות-תרבותיות, שיתוף פעולה חינוכי והכשרה, ויתרום לשיפור ההבנה ההדדית בין שני העמים. ברגשות כנים וקרובים, אני מאמין שביקורו הרשמי של המזכיר הכללי טו לאם בבולגריה יפתח בפנינו סיכויים מבטיחים לשיתוף פעולה, בהתאם לאוריינטציה האסטרטגית של וייטנאם בעידן החדש, ויביא לתוצאות חיוביות רבות לטובת עמי שתי המדינות, לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בכל אזור ובעולם.

כַתָב: תודה רבה לך, סגן השר!

מקור: https://nhandan.vn/mo-ra-trien-vong-hop-tac-moi-viet-nam-bulgaria-post917033.html