"השומר" של אמנות באי צ'וי

(QBĐT) - במשך למעלה מ-40 שנה, מר לה ואן דונג (יליד 1965) בכפר ת'ואן טרץ', בקהילת מיי טווי (לה טווי), תמיד גילה תשוקה לשימור, תחזוקה ותרומה להפצת אמנות הבאי צ'וי.

כשדיבר על מערכת היחסים שלו עם באי צ'וי, אמר מר דונג בהתרגשות: "מאז שהייתי ילד, אבי לקח אותי לעתים קרובות לראות הופעות של באי צ'וי. כפי שהפך למסורת, בכל חג טט, אבי וכמה אנשים בכפר ארגנו פסטיבל באי צ'וי. אני עדיין זוכר בבירור, באותם ימים, היו הרבה אנשים שהלכו לפסטיבלי באי צ'וי, האווירה תמיד הייתה שוקקת חיים ושמחה."

השירה, התיפוף, מכות הדגים מעץ והצחוק של האנשים נטבעו עמוק בתודעתו של מר דונג, ועוררו את תשוקתו לצורת אמנות עממית ייחודית זו. מאוחר יותר, הוא הצטרף לקבוצת באי צ'וי של הקומונה. בקומונה מיי טוי, באי צ'וי מתוחזק ומאורגן מדי שנה וברציפות, מושך אנשים מכל תחומי החיים להשתתף והופך למזון רוחני הכרחי בכל פעם שמגיע טט ומגיע האביב.

על מנת לתרום לשימור המורשת, בשנת 2018, קהילת מיי טוי הקימה את מועדון באי צ'וי ומר דונג נבחר ליו"ר המועדון. חברי המועדון הם בני גילאים ועיסוקים שונים. הם מגיעים לבאי צ'וי עם תשוקה משותפת ורצון לתרום לשימור והפצת ערכים תרבותיים מסורתיים טובים בקהילה. כיו"ר מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי, מר דונג תמיד מתעניין ומעודד באופן פעיל את כולם להשתתף. לא רק אנשים בקומונה, במועדון משתתפים כיום אנשים רבים מקומונות אחרות. נכון לעכשיו, מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי מונה 14 חברים, מתוכם 9 חברים באגודת המורשת התרבותית של מחוז לה טוי.

מר לה ואן דואנג תמיד מסור לשימור אמנות באי צ'וי.

בעבר, באי צ'וי בקומונה מיי טוי התקיים בין היום הראשון ליום השלישי של ראש השנה הירחי, אך כעת הוא מתקיים באירועים רבים, כגון: ראש השנה הירחי, פסטיבל השרידים ההיסטוריים של פגודת הואנג פוק, היום הלאומי ב-2 בספטמבר...

מר דונג הוסיף: "בכל פעם ש-טט מגיע, חברי מועדון באי צ'וי בקהילת מיי טוי מארגנים פסטיבל באי צ'וי כדי שאנשים יוכלו ליהנות מהאביב. במיוחד לרגל טט אט טיי 2025, פסטיבל באי צ'וי בקהילת מיי טוי מתקיים מה-1 עד ה-5. מדי שנה, פסטיבל באי צ'וי נמשך משעות הבוקר המוקדמות ועד שעות הערב המאוחרות. מצעירים ועד מבוגרים, גברים ונשים להוטים לנגן באי צ'וי. אנשים משתתפים בפסטיבל באי צ'וי לא רק בשביל הכיף והבידור אלא גם כהזדמנות להתפלל למזל ועושר בתחילת השנה."

מתוך רצון לשמר את אמנות הבאי צ'וי, מר דונגנג אסף בעצמו מנגינות הבאי צ'וי ועודד את חברי המועדון להתאמן. בנוסף להשתתפות בהופעות, לימוד מיומנויות בארגון פסטיבלי הבאי צ'וי וקריאה ושירה של הבאי צ'וי בשיעורים שאורגנו על ידי מחלקת התרבות והספורט המחוזית, הוא גם הקדיש זמן ותשוקה רבים להוראת הבאי צ'וי, במיוחד לדור הצעיר. הוא הדריך בהתלהבות את חברי המועדון הצעירים מהצעדים הבסיסיים כמו איך לנגן בתופים, לקרוא ולשיר מנגינות הבאי צ'וי ועד להופעה על הבמה. משום שיותר מכל אחד אחר, הוא הבין שכדי שאמנות הבאי צ'וי לא תאבד ותחיה לנצח, אחד הגורמים החשובים הוא שיהיו להם יורשים ומשמרים.

כדי לצבור ניסיון נוסף בקריאה ושירה של באי צ'וי, הוא וחברי מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טווי השתתפו בחילופי דברים עם מועדוני באי צ'וי במחוז קוואנג נין ובעיר דונג הוי. בתקופה הקרובה, מר דואנג מקווה לקבל תמיכה רבה יותר מסוכנויות פונקציונליות, רשויות מקומיות, כמו גם שיתוף פעולה ותרומה של הקהילה לתמיכה בפעילויות מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טווי בפרט, כמו גם בעבודה לשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של באי צ'וי באופן כללי. במקביל, יש צורך לחזק את התעמולה והקידום של ערך אמנות באי צ'וי בקרב הציבור הרחב, ובכך לעורר תשוקה ומודעות לשימור המורשת התרבותית.

בשל תרומתו החיובית לשימור המורשת, בשנת 2018, זכה מר דונג לקבל תעודת הצטיינות מיו"ר הוועדה העממית של מחוז קוואנג בין על הישגיו הבולטים בשימור וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של אמנות באי צ'וי במרכז וייטנאם. בשנת 2023, מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי זכה גם בתעודת הצטיינות ממנהל מחלקת התרבות והספורט על הישגיו בהעברת ותרגול מורשת תרבותית בלתי מוחשית במחוז.

ראש אגודת המורשת התרבותית של מחוז לה טוי, לה דין טוי, אמר: "כיום, יש רק מועדון באי צ'וי אחד במחוז, והוא מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי. בשנים האחרונות, מועדון זה פועל ביעילות רבה, ותורם לשימור היופי התרבותי המסורתי של המולדת והאומה. פעילויות מועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי קשורות קשר הדוק לתרומתו של מר לה ואן דונג - יו"ר המועדון. משום שהוא נלהב ומסור מאוד לצורת אמנות מסורתית זו ותרם תרומות רבות להפצת אמנות באי צ'וי בקהילה."

מאמציהם של מר דונג ומועדון באי צ'וי של קהילת מיי טוי תורמים לשימור, תחזוקה ופיתוח אמנות באי צ'וי. הם אלה ש"שומרים על האש" בשקט ומקדישים את עצמם, כך שלהבת התשוקה למורשת התרבותית בוערת לנצח.

בהצלחה

מקור: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/