 |
| ת'וי אן מציג בביטחון את תרבות הטאי לחברים בינלאומיים. |
מסעה של ת'וי אן חזרה לתאי היי הוא מיוחד. ת'וי אן, שנולדה במקום אחר, לאחר שסיימה את חטיבת הביניים, עברה עם הוריה להתגורר דרך קבע בכפר. משנות התיכון שלה, ת'וי אן גדלה בבית מסורתי על כלונסאות, ליד האח, מוקפת בשירי עם של טאי וסיפורים מהזקנים. "אני רואה את הכפר כביתי האמיתי. כל דבר בחיי ואישיותי טופחו כאן", שיתפה ת'וי אן.
אהבתה לשפות זרות התעוררה בעקבות מפגשים עם תיירים זרים שביקרו בכפר שלה, הקשבה לשאלותיהם וסקרנותם לגבי תרבות הטאי. טוי אן החליטה ללמוד שפות זרות באוניברסיטת תאי נגוין לחינוך. לאחר סיום לימודיה, למרות אפשרויות קריירה רבות, טוי אן קיבלה החלטה מפתיעה: לחזור לכפר שלה. "אני חושבת שאני מבינה את הכפר שלי טוב יותר מכל אחד אחר, וכאשר אנשי הכפר עצמם יציגו את תרבותם בשפה בינלאומית, זה יהיה אותנטי ומשכנע יותר", שיתפה טוי אן.
כיום, ימיה של טוי אן מלאים באנגלית ובסיפורים מהכפר שלה. היא עובדת כמדריכת טיולים לתיירים בינלאומיים ומלמדת אנגלית לכמעט 40 ילדים בכפר. גם שיטות ההוראה של טוי אן מיוחדות מאוד: החל ממשחקי חוץ וסיפורי עם ועד לקבלת פנים למבקרים ברגע שהיא פוגשת אותם בדרך הכפר.
בזכות זה, ילדים בכפר תאי האי כיום נוטים להיות נועזים מאוד. המילים "שלום!", "נעים להכיר אותך!" מהדהדות באופן טבעי כמו ברכות בשפת הטאי. תיירים רבים מופתעים כאשר הילדים יכולים לנהל שיחות פשוטות באנגלית, תוך הצגת בית על כלונסאות, מנהגים או ארוחות מסורתיות.
 |
| ללא כל היסוס מול מבקרים בינלאומיים, ילדי תאי האי מדברים אנגלית באופן טבעי ובהתלהבות. |
נכון לעכשיו, ישנם 4-5 אנשים בכפר הדוברים אנגלית שוטפת ומסוגלים לספק הדרכה מקצועית. כולם גדלו בכפר או שיש להם קשרים ארוכי שנים אליו, למדו ומשפרים את כישוריהם באמצעות אינטראקציה עם תיירים. בגרותם יוצרת דור חדש - דור שמשתלב בקהילה תוך שמירה איתנה על תרבות הטאי.
תיירים בינלאומיים חווים לעתים קרובות רשמים בלתי נשכחים עם הגעתם לכפר. הלנה, מצרפת, סיפרה שמה שריגש והפתיע אותה היה לא רק האוכל המסורתי - טעים, פשוט אך מוגש בצורה יפה - אלא גם האופן שבו הצעירים דיברו אנגלית שוטפת כשהציגו את תרבותם. "ראיתי כנות בכל סיפור. זה לא רק מקום לבקר בו, אלא מקום שמשמר דרך חיים", שיתפה הלנה.
בעוד שמקומות רבים חותרים לתיירות מסחרית, תאי האי בוחרת בדרך בת קיימא: הסתמכות על הקהילה והצבת התרבות בליבתה. השפה היא הגשר, וצעירים כמו טוי אן הם המדריכים במסע הזה. בכל פעם שהיא לוקחת תיירים לאורך השביל המרוצף באבנים, טוי אן מספרת סיפורים על כל עץ, כל בית על כלונסאות, כל מנהג ששמעה עליו מילדותה. סיפורה של טוי אן הופך את הנרטיב ממידע גרידא לרגש, מידיע לזיכרון חי. כך, תיירים חווים את תרבות הטאי בצורה אינטימית, רציפה ואותנטית.
תאי האי נותר כפר שליו כיום, אך השלום הזה מתרחב. ילדים גדלים דוברי טיי ואנגלית. הקשישים שמחים לראות את תרבותם מוערכת. תיירים באים וחוזרים. וצעירים כמו תוי אן, עם אהבתם לכפרם וכישורי השפה שלהם, מקרבים את תאי האי לעולם .
מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-tre-thai-hai-mo-cua-ban-lang-ra-the-gioi-70169e4/
תגובה (0)