המוזיקאי ג'יאנג סון: "ערב ראש השנה חייב להיות על שפת האגם כדי להיחשב כטט של האנוי"

(עיתון דן טרי) - "חבריי ואני התקהלנו סביב אגם הואן קיאם כדי לצפות בזיקוקים במשך 15 דקות, אחר כך הלכנו לפגודת בה דה, קטפנו ענפים של מזל, קנינו מלח ואורז... אחרי זה הלכנו לאכול קערה חמה של מרק אטריות חלזונות", שיתף ג'יאנג סון.

המוזיקאית ג'יאנג סון שיתפה את מחשבותיה על טט ואמרה כי טט הוא לא רק תחילתה של שנה חדשה, אלא גם מקום המשמר אהבה, תקווה ותוכניות גדולות.

שמרו על ההרגל של צפייה בזיקוקים בערב ראש השנה.

המוזיקאית חשפה שבמהלך שנות לימודיה, היה לה הרגל מיוחד בערב השנה החדשה: רכיבה על אופניים עם חברים מביתה לאגם הואן קיאם, המרוחק 10 ק"מ משם, כדי לצפות בזיקוקים.

"אז היינו באוניברסיטה ורק התחלנו לרכוש אופנועים, אז היינו מאוד נרגשים. בכל ערב ראש השנה היינו חייבים לנסוע לחוף האגם; ככה הרגיש ראש השנה בהאנוי ."

"חבריי ואני הצטופפנו על שפת האגם כדי לצפות בזיקוקים במשך 15 דקות, אחר כך הלכנו לפגודת בה דה, קטפנו ענפים של מזל, קנינו מלח ואורז... אחרי זה הלכנו לאכול קערה חמה של מרק אטריות חלזונות. לפעמים לא חזרנו הביתה עד 2 או 3 לפנות בוקר", סיפר ג'יאנג סון בהתרגשות.

המלחין ג'יאנג סון נהנה מאוד מהאווירה התוססת של קניות טט בשווקים המסורתיים ביום ה-27 של החודש הירחי ה-12 (צילום: סופק על ידי נושא הצילום).

אפילו עכשיו, היא עדיין שומרת על הרגל לצפות בזיקוקים בערב השנה החדשה. למרות שהיא לא הולכת לגדת האגם, היא עדיין צופה בזיקוקים ממקומות סמוכים כמו אצטדיון מיי דין. עבור ג'יאנג סון, זוהי דרך עבורה לחוש את האווירה המוכרת של האנוי בכל פעם שמגיע טט (ראש השנה הירחי).

המוזיקאית סיפרה שמלבד הפעמים שלא יכלה לחזור הביתה להופעות בחו"ל, היא בדרך כלל בילתה את כל ראש השנה עם משפחתה. ג'יאנג סון הייתה שמה בצד את העבודה כדי ללכת לקניות לטט (ראש השנה הירחי) עם אמה ולבקר בשוק הפרחים. היא נהנתה במיוחד מהאווירה התוססת של קניות טט בשווקים המסורתיים ביום ה-27 של החודש הירחי ה-12.

"כולם ממהרים, קונים ומוכרים מהר מאוד. זה הרגע שאני מרגיש את אווירת טט", הביע ג'יאנג סון.

לדברי ג'יאנג סון, כולם רוצים לוודא שסעודת הטט שלהם תהיה שופעת ומעוררת מחשבה ככל האפשר. היא אמרה: "הסבתות, האמהות והדודות עושות הרבה קניות. כמו אמי, ב-30 לטט, תמיד חייבים להיות 4-5 תרנגולות במקרר כדי להקריב כקורבנות בסוף השנה, ערב ראש השנה וביום הראשון של השנה החדשה..."

"זה הופך את אווירת חג הטט לסואנת ותוססת, גורם לי להרגיש שהאביב באמת הגיע, ואני מצפה עוד יותר לשנה החדשה שתביא הרבה דברים טובים למשפחתי."

טט בילדות, עם זיכרונות של מחסור.

כשהיא נזכרת בטט (ראש השנה הוייטנאמי) מילדותה, המוזיקאית לא יכלה להסתיר את רגשותיה. ילדותה התאפיינה בתקופות קשות, בהן גם משפחתה וגם החברה כולה היו חסרות. לכן, ג'יאנג סון תמיד ציפתה לטט, לא רק בגלל האווירה התוססת, אלא גם בגלל שמחות פשוטות כמו אכילת עוף ולבישת בגדים חדשים.

היא סיפרה שהזיכרון הכי בלתי נשכח שלה היה הבאן צ'ונג הזעיר (עוגת אורז וייטנאמית) שאמה הכינה במיוחד עבורה. "אני זוכרת בבירור את התחושה של להראות את הבאן צ'ונג הזה לכל החברים שלי. הבאן צ'ונג הקטן והמקסים הזה, אני עדיין זוכרת אותו בחיבה עד היום", נזכרה ג'יאנג סון בהתרגשות.

כשנזכרה ביום ה-30 של ראש השנה הירחית, סיפרה המוזיקאית שבשל לוח הזמנים העמוס שלה בעבודה, רק לאחר שאמה סיימה להכין את סעודת ערב השנה החדשה, עזב אביה את שולחנו, לבוש באופן רשמי, כדי להדליק קטורת ולהתפלל לפני מזבח האבות.

"אלה המנות שאני אוכל כל יום, אבל במהלך טט (ראש השנה הירחי), הן מרגישות שונה מאוד. אולי, למנות האלה יש את טעם האושר של מפגשי משפחות", אמר ג'יאנג סון.

המוזיקאית הולכת לשוק הפרחים במהלך טט (צילום: סופק על ידי הנושא).

טט 2025: לחץ אך גואה בשמחה.

ג'יאנג סון הוסיפה ואמרה כי עבורה, טט 2025 הוא חג מיוחד יותר מאשר בשנים קודמות. הקונצרט החי "חלומה של סול", החוגג 40 שנות קריירה של המוזיקאית, יתקיים מיד לאחר טט, ב-15 בפברואר, שהוא היום ה-18 של החודש הירחי הראשון.

זהו הקונצרט החי הראשון בקנה מידה גדול של ג'יאנג סון בקריירה שלה, עם צפי ל-2,200 משתתפים באולם החיצוני בפארק סיטי, האנוי.

לכן, אפילו במהלך חופשות ראש השנה הירחי, ג'אנג סון תמיד היה עסוק בדיונים עם המפיק Thiên Bình, המנהל המוזיקלי Lưu Hà An, במאי הבמה Xuân Trường, והזמרים המופיעים במופע, כגון Thanh Lam, Tùng Dương, Hà Trần Dương, Hà Trần Dhánh, Hành Linh, Hành, Hàng Thùy Chi.

בנוסף, המוזיקאית צריכה גם לשכלל את השירים שזה עתה הלחינה. ג'יאנג סון חשפה שכל יום היא צריכה לעבוד עד אחרי 1 לפנות בוקר לפני שהיא הולכת לישון.

לכן, חג הטט השנה הוא לא רק חופשה עמוסה אלא גם חופשה מלחיצה מאוד עבור ג'יאנג סון. "אני כל כך מודאגת שאני לא מעזה לעזוב את האנוי, אני מקדישה את כל זמני ואנרגי לקונצרט החי", התוודתה המוזיקאית.

השנה, ג'יאנג סון חוגגת ראש השנה הירחי המיוחד מאוד, כשהיא עסוקה בהכנות לקונצרט שלה "חלומו של סול" (צילום: סופק על ידי נושא המופע).

המלחין Giáng Son, ששמו האמיתי הוא Tạ Thị Giáng Son, נולדה בשנת 1975. היא בתם הצעירה של המורה העממי והמלחין Hoàng Kiều ואמן צ'או ביץ' נגוצ.

ג'יאנג סון נחשף למוזיקה מגיל 6 ויש לו בסיס איתן, עם תואר שני במוזיקה. בשנת 1998, ג'יאנג סון והזמר לאן הונג הקימו את הלהקה Exotica.

בשנת 1999 היא זכתה בפרס המלחין הצעיר הטוב ביותר בפסטיבל להקות הסטודנטים הלאומי. בסוף שנת 1999, ג'יאנג סון ולאן הונג הקימו את להקת המוזיקה דו קה, המורכבת מ-5 חברים, ששמה שונה מאוחר יותר ל-5 דונג קאו.

בשנת 2003, הוציאה להקת 5 דונג קאו את האלבום "Em", הכולל בעיקר שירים שהלחין ג'יאנג סון.

בשנת 2005, ג'יאנג סון הוציאה לאור את הספר "דשא וגשם - 30 שירי אהבה מאת ג'יאנג סון", והיא עזבה את 5 דונג קאו כדי להמשיך את עבודתה כמלחינה, מורה ותלמידה.

הקריירה של ג'יאנג סון ככותבת שירים המריאה כאשר שירה "Giấc mơ trưa" (חלום צהריים) נבחר לשיר החודש. היא זכתה בפרס כותבת השירים המרשימה ביותר בתחרות השירים של וייטנאם בשנת 2005.

בשנת 2007, ג'יאנג סון הוציאה את אלבום האולפן הראשון שלה , ג'יאנג סון, שהיה מועמד לפרס הקדשה.

בשנת 2010, ג'יאנג סון הייתה המוזיקאית היחידה שזכתה לכבוד בתוכנית "דרך המוזיקה" שהופקה על ידי הטלוויזיה הווייטנאמית.

בשנת 2015, ג'יאנג סון רשמה פריצת דרך בקריירה שלה כאשר שיתפה פעולה עם הא טראן וטונג דונג כדי להוציא את האלבום "Shadows of Jazz ", שעזר למוזיקאית לזכות בתואר אלבום השנה בטקס פרסי הקדשה.

בשנת 2023 הוציאה ג'יאנג סון את אלבומה השלישי , Sing my Sol , ובו שירים שהלחינה וביצעה בעצמה.

מלבד כתיבת שירים, ג'יאנג סון משמש גם כשופט ומאמן בתחרויות ותוכניות מוזיקה רבות כגון: Sao Mai Rendezvous, Do Re Mi, הקול הטוב ביותר של האנוי, תחרות השירה של האנוי, השיר הטוב ביותר, מוזיקה מדהימה, כוכבי די ג'יי...

כיום, ג'יאנג סון הוא חבר בוועד הפועל של אגודת המוזיקה של האנוי, חבר באגודת המוזיקאים של וייטנאם, חבר באגודת המלחינים של המאה ה-21 (מלחינים 21), ועובד באגודת המוזיקאים של וייטנאם.

מקור: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhac-si-giang-son-giao-thua-phai-len-bo-ho-moi-la-tet-ha-noi-20250127172125656.htm