נגוין טאן מאי, תלמיד כיתה י"ב המתמחה בסינית בבית הספר התיכון לשפות זרות (האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי), הפך זה עתה לאלוף אסיה ודורג בין 3 המובילים בעולם בתחרות "הגשר הסיני" - תחרות הדיבור הסינית השנתית הגדולה בעולם לתלמידי תיכון ואוניברסיטאות. זהו גם ההישג הטוב ביותר אי פעם עבור תלמיד וייטנאמי בתחרות זו.
כדי לייצג את וייטנאם בתחרות בינלאומית, על התלמידים לזכות בפרס הראשון בסיבוב הארצי. טהאן מאי היה הנציג היחיד מווייטנאם שהתחרה מול יותר מ-110 תלמידי תיכון מ-96 מדינות וטריטוריות.

מאי אהבה סינית מאז שהייתה ילדה, בהשפעת התשוקה של סבה מצד אמה לקליגרפיה. "כשהייתי קטנה, כשצפיתי בו כותב, הרגשתי שסימני האותיות הסיניות הן באמת קסומות. סבתי ואמי גם אהבו לצפות בסרטים סיניים. צפיתי בהם לעתים קרובות יחד איתן ובהדרגה פיתחתי חיבה לשפה", סיפרה מאי.
בחטיבת הביניים, מאי החליטה ללמוד סינית ולעסוק בה. אולם רק בסוף חטיבת הביניים, כשפגשה מורה מעוררת השראה, מאי מצאה את המוטיבציה להמשיך במסע שלה.
במהלך תהליך זה, מאי רצתה לוותר פעמים רבות משום שחלק הכתיבה היה קשה מדי, אך המורה שלה עודדה אותה: "אם בחרת בדרך הזו, את חייבת להמשיך בכך." המורה גם תמכה במאי באופן הדוק בלימוד אוצר מילים ודקדוק.
"היא לימדה אותי איך ללמוד בצורה מובנת יותר. תווים סיניים הם פיקטוגרפיים ויש להם הרבה משיכות, אז היא קישרה אותם לעתים קרובות לסיפורים ולמשמעויות שלהם כדי לעזור לי להכיר אותם ולזכור אותם לאורך זמן", שיתפה מאי.
מאי גם העתיקה וכתבה מחדש את התווים כדי לשנן אותם. לאחר ששלטה בהם, מאי עברה לכתיבת חיבורים בחריצות. בהדרגה, התלמידה כבר לא חשה פחד מסינית.
בנוסף, מכיוון שהיא מעריצה כמה אמנים וסרטים סינים, מאי צופה לעתים קרובות בסרטים וקוראת חדשות לשם בידור.

לאחר שהתקבלה לשיעור התמחות בסינית בבית הספר התיכון המתמחה בשפות זרות, מאי למדה בעיקר בכוחות עצמה. היא הציבה לעצמה מטרות ספציפיות ופעלה אליהן צעד אחר צעד, כגון השגת תעודת מיומנות בסינית ברמת HSK 6/6, זכייה בפרס הראשון באולימפיאדת השפות הזרות של אוניברסיטת האנוי הלאומית, והשתתפות בתוכנית "גשר השפה הסינית".
המסע להפוך לאלוף היבשת.
כדי להפוך לנציגת וייטנאם בתחרות הגשר הבינלאומית לשפה הסינית, מאי זכתה בפרס הראשון בסיבוב הארצי, כמו גם בפרס ראשון בדיבור בפני קהל ובפרס ראשון בכישרון.
כדי להתחרות בתחרות העולמית, סטודנטיות חייבות לעבור 3 סבבים עיקריים. כל סבב מורכב מ-2-5 סבבי משנה כגון מענה על שאלות רב-ברירה, נאום והצגת כישרונות.
מאי מתכוננת לתחרות הברידג' הבינלאומית בשפה הסינית מתחילת אוגוסט 2025. לאחר שהוכרזה הרשמית לגבי מועדי הסיבוב הבינלאומי, התלמידה החלה להתאמן לקראת הנאום והופעת הכישרון שלה.
לאחר שלמדה את הנושא "לנסוק גבוה עם חלום ללמוד סינית", מאי יצרה מתווה לנאומה, ובחרה לספר את סיפורו של סבה מצד אמה.
היא שיתפה את המסע שלה מהרגע בו רצתה לראשונה ללמוד סינית אחרי שצפתה בו כותב קליגרפיה, ועד להבנה שלימוד השפה אינו קל, ולבסוף ההחלטה להמשיך ללמוד אותה ולגלות כמה סינית נפלאה.
"זה כמו דלת שמובילה אותי לעולם - לאופקים גדולים ורחבים יותר", אמרה מאי.
עבור תחרות הכישרונות, מאי בחרה לבצע את "ההר הגדול" - שיר על ילדה בלב ההרים, כמהה לאהבה, ומשבחת את נופי האביב היפים באזור בו מתגוררת הקבוצה האתנית יי בסין.

לאחר יותר מחודש של הכנות עם המורה שלה, ב-12 בספטמבר, השתיים טסו לסין כדי להשתתף בתחרות. לאחר שהגיעה ברציפות ל-30 הראשונים (סיבוב 1) ול-15 הראשונים (סיבוב 2), מאי הפכה לתלמידה הוייטנאמית הראשונה שזכתה באליפות אסיה.
התלמידה המשיכה להתחרות מול 4 אלופות מיבשות אחרות בסיבוב 3 עם הסעיפים הבאים: מבחן ידע, כישרון אמנותי, דיאלוג מצבי, ודיון בנושא "עולם העתיד" - הכולל מושגים רבים וקשים כמו מדע וטכנולוגיה, בינה מלאכותית, אוטומציה וכו'.
"זו הפעם הראשונה שהייתה לי הזדמנות לאתגר את גבולותיי בתחרויות כה אינטנסיביות. כשהוכרז שמי כאחת משלוש הראשונות בעולם, הרגשתי גאווה מדהימה כי זו הייתה גם הפעם הראשונה שווייטנאם הגיעה לגמר", אמרה מאי.
גב' צ'ו מין נגוק, מורה לשפה הסינית בבית הספר התיכון המתמחה בשפות זרות, שליוותה את מאי מתחילת התיכון, אמרה שכיתה י' מאי הראתה יכולת לבטא סינית "בדייקנות כמו דוברת שפת אם", לדבר סינית שוטפת, להיות בעלת רפלקסים מהירים של שפה, לתקשר בביטחון, ובעיקר להיות בעלת יכולת לשלוט על הבמה.
"להגיע לסיבוב הגמר עם חמישה מתמודדים מצטיינים מחמש יבשות זה כבוד, אבל גם קרב קשה ומאתגר. עם יום וחצי בלבד להתכונן לסיבוב הזה, מאי הפגינה את אומץ ליבה, את היצירתיות שלה, והשיגה תוצאה להתגאות בה", אמרה גב' נגוק.
עם תוצאות אלו, מאי קיבלה מלגה לשלוש שנים ממכון קונפוציוס ללימודי השפה הסינית. עם זאת, התלמידה אמרה שהיא עדיין שוקלת את דרכה העתידית. "אם תהיה לי הזדמנות, אשמח ללמוד באוניברסיטאות מובילות בסין", שיתפה מאי.

מקור: https://vietnamnet.vn/nu-sinh-viet-nam-dau-tien-gianh-quan-quan-cuoc-thi-tieng-trung-lon-nhat-the-gioi-2449230.html






תגובה (0)