מגזין החינוך האלקטרוני של וייטנאם מארגן סדנה בנושא הערכת איכות החינוך

בפתיחת הדיון, העיתונאי נגוין טיין בין, העורך הראשי של מגזין Vietnam Education Electronic, שיתף: "מגזין Vietnam Education Electronic ארגן את הדיון על "הערכת איכות החינוך על ידי ארגונים זרים ומקומיים" במטרה לתעד חוות דעת ממוסדות להשכלה גבוהה, מרכזי הערכת איכות החינוך ומומחים כדי שיהיה בסיס ותוכן ספציפי להגשת המלצות מדיניות למשרד החינוך וההכשרה כדי להפוך מידע שקוף אודות ארגוני הערכת איכות החינוך הזרים בווייטנאם."

העיתונאית נגוין טיין בין נואמת בדיון. צילום: נגוק מאי

"במקביל, המגזין מקווה גם שהשיתוף וההערות של מוסדות להשכלה גבוהה ומומחים בדיון ייצרו תנאים נוחים יותר עבור מוסדות להשכלה גבוהה לבחור את היחידה לביצוע האקרדיטציה ובמקביל ייצרו מגרש משחקים הוגן בין ארגוני הסמכת איכות מקומיים וזרים", הדגיש העיתונאי נגוין טיין בין.

הסמינר זכה לשיתופים רבים על קווי הדמיון והשוני בין הערכת איכות חינוכית על ידי ארגונים מקומיים וזרים להערכת איכות חינוכית.

חלק מהנציגים אמרו כי עבור פעילויות הסמכה על ידי ארגוני הסמכה זרים לאיכות חינוכית, יש לתרגם את הראיות של בית הספר מווייטנאמית לאנגלית. זו תהיה קושי אם התרגום לא יעביר את מלוא המשמעות. לכן, יש להיזהר מאוד בנושא הפרשנות והתרגום...

מקור: https://www.congluan.vn/tap-chi-dien-tu-giao-duc-viet-nam-to-chuc-hoi-thao-ve-kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-post316020.html