"בני ארצנו, קאדרים וחיילים יקרים ברחבי הארץ!"
בימים האחרונים, יישובים רבים בארצנו סבלו ברציפות מגשמים עזים ממושכים, שיטפונות גוברים במהירות, מפולות, שיטפונות עמוקים ושיבושים בתחבורה, שגרמו נזקים קשים לאנשים ולרכוש. במקומות רבים, אנשים נאלצו להתפנות בדחיפות בלילה, בתיהם נסחפו, פרנסתם שובשה וחייהם התהפכו. חמור במיוחד המצב במחוזות המרכזיים מהא טין ועד קוואנג נגאי, שם הגשמים, השיטפונות והמפולות מתפתחים בצורה מורכבת מאוד, וממשיכים לאיים על בטיחותם של האנשים.
בזמן עבודתי בחו"ל, עקבתי אחר המצב בדאגה עמוקה ובחרדה. אני שולח את ברכותיי החמות ותנחומיי העמוקים לכל הנפגעים מאסונות הטבע האחרונים. אני מביע את תנחומיי למשפחות שאיבדו את יקיריהם בשיטפונות ובמפולות; ואת עידוד כנה לאלה הפצועים, המבודדים והמתמודדים עם מחסור בחשמל, מים נקיים ומחסה בטוח.
אני מעריך ומכבד מאוד את תחושת האחריות, העמידה בזמנים, המסירות והאומץ של ועדות המפלגה והרשויות המקומיות, ובמיוחד של רשויות השטח; של המשטרה, הצבא, כוחות הרפואה ומתנדבי הנוער; של כוחות ההצלה, ארגוני ההמונים, חזית המולדת, ארגונים חברתיים, עסקים והעם. קצינים, חיילים ואזרחים רבים סיכנו את חייהם כדי לפנות אנשים, להביא מזון, בגדים חמים ותרופות לאזורים מוצפים עמוקות ולאזורים מבודדים. זוהי רוח האחווה, מסורת "שיתוף המזון והבגדים", והכוח המרכיב את אופיו הווייטנאמי.
אני קורא לוועדות המפלגה, לרשויות, לחזית המולדת ולארגונים המוניים בכל היישובים שנפגעו מאסונות טבע - ובמיוחד במחוזות מהא טין ועד קוואנג נגאי - להמשיך ולמקד את מירב מאמציהם במשימה המיידית והדחופה: הצלת אנשים והגנה על חייהם של אנשים מעל לכל דבר אחר. יש צורך לבחון, להזהיר ולהעביר באופן מיידי משקי בית באזורים הנמצאים בסיכון לשיטפונות פתאומיים ומפולות; אין להשאיר אף אחד רעב, קר או מבודד ללא סיוע בזמן. יש להבטיח מחסה זמני בטוח, מים נקיים, תרופות וטיפול מיוחד לקשישים, ילדים, נשים בהריון וקבוצות פגיעות אחרות.
אני מציע שכוחות מקומיים יבצעו בדחיפות תיקונים ראשוניים בתשתיות חיוניות: תחבורה, חשמל ותקשורת; יערכו במהירות את הנזקים ויספקו סיוע יזום לאנשים הפגיעים ביותר; יתעדפו את שיקום בתי הספר, מרכזי הבריאות ומתקנים ציבוריים חיוניים כדי שאנשים יוכלו לחזור לחיים נורמליים בהקדם האפשרי. משרדים וסוכנויות מרכזיות חייבים להגיע ישירות לאזורים שנפגעו, להבין לעומק את המצב ולטפל בכל עניין באופן ספציפי, ללא פורמליות או להשאיר פערים באחריות. כל התמיכה חייבת להגיע לאנשים הנכונים, עם הצרכים הנכונים, בזמן הנכון.
בני ארצנו, קאדרים וחיילים יקרים ברחבי הארץ!
אסונות טבע עדיין עשויים להתפתח בדרכים מורכבות. אך בתקופות קושי, אנו רואים ביתר שאת את הסולידריות הלאומית, ומבינים את עוצמת האחדות והחמלה של העם הווייטנאמי. אני נותן אמון מלא בכך שעם מעורבות מכרעת של המערכת הפוליטית כולה ועם רוח החוסן והחומלת של עמנו, בני ארצנו באזורים מוכי האסון יקומו, ייצבו את חייהם וישיבו את הייצור בהקדם האפשרי.
בתנחומים מעומק הלב ובאמונה בלתי מעורערת, אנו שולחים את ברכותינו הכנות לכל בני ארצנו, הקאדרים והחיילים בכל האזורים שנפגעו מהשיטפונות והמפולות האחרונים.
מקור: https://www.sggp.org.vn/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-tham-hoi-dong-bao-can-bo-chien-si-dang-ung-pho-thien-tai-post820637.html
תגובה (0)