बच्चों को चावल खाने के लिए प्रेरित करने वाला राष्ट्रीय गीत, बेबी शार्क, 6 साल से अधिक समय तक साहित्यिक चोरी के आरोपों से बच निकला

6 साल से अधिक समय के विवाद के बाद, कोरियाई सुप्रीम कोर्ट ने अंतिम फैसला जारी किया है, जिसमें पुष्टि की गई है कि पिंकफॉन्ग के 'बेबी शार्क' का संस्करण, जो वैश्विक स्तर पर हिट हो गया है, ने अमेरिकी संगीतकार के काम की नकल नहीं की है।

बच्चों का गाना 'बेबी शार्क' 6 साल बाद साहित्यिक चोरी के आरोपों से बच गया - फोटो: पिंकफॉन्ग

14 अगस्त को, योनहाप न्यूज ने बताया कि दक्षिण कोरिया के सुप्रीम कोर्ट ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि पिंकफॉन्ग कंपनी - विश्व स्तर पर प्रसिद्ध बच्चों के गीत बेबी शार्क के निर्माता - ने अमेरिकी संगीतकार जॉनी ओनली (असली नाम जोनाथन रॉबर्ट राइट) के साथ 6 साल से अधिक समय तक चले कॉपीराइट मुकदमे को जीत लिया है।

इस निर्णय से यह पुष्टि होती है कि पिंकफॉन्ग का गाना बेबी शार्क कॉपीराइट का उल्लंघन नहीं करता है और यह कोई साहित्यिक चोरी नहीं है।

बेबी शार्क साहित्यिक चोरी के आरोप से बच निकली

मुकदमे का केन्द्र बिन्दु यह है कि क्या जॉनी ओनली का बेबी शार्क (2011 में जारी) संस्करण, उत्तर अमेरिकी लोक धुन का पर्याप्त रूप से अनूठा और रचनात्मक व्युत्पन्न है।

जॉनी ओनली ने दावा किया कि उन्होंने एक नया कॉपीराइटेड कार्य बनाने के लिए अलग संगीत तत्व जोड़े थे, और पिंकफॉन्ग पर 2015 में बेबी शार्क के अपने संस्करण को जारी करते समय बिना अनुमति के उनके गीत की नकल करने का आरोप लगाया।

हालाँकि, कोरिया के सर्वोच्च न्यायालय ने वादी की सभी दलीलों को खारिज कर दिया और पिछली अदालत के फैसले को बरकरार रखा।

बेबी शार्क एमवी

न्यायालय के अनुसार, यदि किसी गीत में नई रचना के लिए मौखिक लोकगीत की सामग्री का उपयोग किया जाता है, तो उसे कॉपीराइट व्युत्पन्न गीत के रूप में मान्यता देने के लिए, जोड़ा गया रचनात्मक भाग नया और इतना स्वतंत्र होना चाहिए कि वह नई रचना बना सके।

इस मामले में, जॉनी ओनली की व्यवस्था को बहुत ही न्यूनतम माना गया, जिसमें केवल कुछ वाद्ययंत्रों को जोड़ा गया तथा मूल धुन के समान संगत में परिवर्तन किया गया, ताकि एक स्वतंत्र कार्य के रूप में कानूनी संरक्षण प्राप्त किया जा सके।

कोरियाई कॉपीराइट आयोग के निर्णायक पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि जॉनी ओनली के संस्करण में रचनात्मकता का अभाव था, तथा यह पहले से मौजूद लोकगीत का मामूली रूपांतर मात्र था।

अदालत ने यह भी माना कि हालांकि यह संभव है कि पिंकफॉन्ग की प्रोडक्शन टीम के पास जॉनी ओनली के गीत तक पहुंच थी, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं है कि उन्होंने उस संस्करण के रचनात्मक रूप से अद्वितीय भागों की नकल की थी।

आसानी से याद रहने वाली धुन "बेबी शार्क, डू डू डू डू डू डू" दुनिया भर के बच्चों को बहुत पसंद आती है - फोटो: पिंकफॉन्ग

बेबी शार्क कॉपीराइट मुकदमा संगीतकार जॉनी ओनली द्वारा मार्च 2019 में दायर किया गया था, ठीक उसी समय जब पिंकफॉन्ग का गाना बेबी शार्क एक वैश्विक घटना बन गया था।

आकर्षक धुन "बेबी शार्क, डू डू डू डू डू डू" और मजेदार कोरियोग्राफी के साथ, इस गीत ने दुनिया भर के बच्चों को जल्दी से जीत लिया, 2023 में स्पॉटिफ़ पर 1 बिलियन स्ट्रीम को पार कर गया, और 2019 में बिलबोर्ड हॉट 100 चार्ट में प्रवेश किया।

बेबी शार्क न केवल सोशल नेटवर्क पर हलचल पैदा कर रहा है, बल्कि इसे कई प्रसिद्ध मेजर लीग बेसबॉल (एमएलबी) टीमों जैसे वाशिंगटन नेशनल्स या एलए डोजर्स द्वारा उत्साहवर्धक गीत के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है।

अंतिम निर्णय के बाद, पिंकफॉन्ग कंपनी ने एक बयान जारी कर कहा कि उन्होंने लोकगीत को ऐसे संस्करण में रूपांतरित किया है जो गाने में आसान, याद रखने में आसान और बच्चों के लिए उपयुक्त है, और उन्होंने जोर देकर कहा: "सर्वोच्च न्यायालय द्वारा यह पुष्टि करना कि हमने कॉपीराइट का उल्लंघन नहीं किया है, हमारे रचनात्मक प्रयासों की उचित मान्यता है।"

आर्किड

स्रोत: https://tuoitre.vn/bai-hat-do-tre-an-com-quoc-dan-baby-shark-thoat-an-dao-nhac-sau-hon-6-nam-bi-to-20250815101924758.htm