हो ची मिन्ह सिटी के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग और 19 क्षेत्रों के सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग का पता

1 जुलाई से, हो ची मिन्ह सिटी की सिविल जजमेंट एन्फोर्समेंट एजेंसी का नया नाम हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट एन्फोर्समेंट एजेंसी होगा; मुख्यालय का पता 372ए गुयेन वान लुओंग, एन होई डोंग वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी है।

हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन की स्थापना

एचसीएम सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी ने हाल ही में अपने नाम और संगठनात्मक ढांचे में बदलाव की घोषणा की है। यह घोषणा एचसीएम सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी के कार्यों, दायित्वों, शक्तियों और संगठनात्मक ढांचे को विनियमित करने वाले न्याय मंत्री के निर्णय संख्या 1898 और एचसीएम सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी की स्थापना पर न्याय मंत्री के निर्णय संख्या 1900 पर आधारित है।

नाम, पते में परिवर्तन

पुराना नाम: हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग

कार्यालय का पता: 372ए गुयेन वान लुओंग, वार्ड 16, गो वाप जिला, एचसीएमसी।

नया नाम: सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट HCMC

मुख्य कार्यालय का पता: 372ए गुयेन वान लुओंग, एन होई डोंग वार्ड, एचसीएमसी।

फ़ोन: 0283.9893919

एचसीएम सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी ने अपने मुख्यालय का नाम बदलकर एचसीएम सिटी सिविल जजमेंट एनफोर्समेंट एजेंसी कर दिया है। फोटो: कैम टीयू

हो ची मिन्ह सिटी सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग के अंतर्गत 19 क्षेत्रीय THADS कार्यालयों की सूची, नाम और पते:

निर्णय के निष्पादन को व्यवस्थित करने का प्राधिकार:

THADS HCMC का क्षेत्राधिकार

विलय से पहले शहर के सिविल निर्णय प्रवर्तन विभाग द्वारा लागू किए जा रहे मामलों के प्रवर्तन को व्यवस्थित करना।

प्रथम दृष्टया निर्णय और कानूनी प्रभाव वाले फैसले; अपीलीय निर्णय और फैसले, अंतिम निर्णय और हो ची मिन्ह सिटी के पीपुल्स कोर्ट के प्रथम दृष्टया निर्णयों और फैसलों के पुनर्विचार पर फैसले।

विदेशी न्यायालयों के निर्णयों और फैसलों तथा विदेशी मध्यस्थता पुरस्कारों को वियतनाम की अदालतों द्वारा मान्यता दी जाती है और लागू किया जाता है।

जहां पक्ष या परिसंपत्तियां विदेश में हैं या जहां THA के लिए न्यायिक सौंपना आवश्यक है, वहां निर्णय और फैसले क्षेत्रीय THADS कार्यालयों को सौंपे जाते हैं।

वाणिज्यिक मध्यस्थता के निर्णय और फैसले; प्रतिस्पर्धा मामलों से निपटने के निर्णय... और एचसीएम सिटी न्याय विभाग के प्रमुख द्वारा सौंपे गए अन्य मामले।

क्षेत्रीय THADS कार्यालय का अधिकार

विलय से पहले क्षेत्र में THADS उप-विभागों द्वारा लागू किए जा रहे मामलों के प्रवर्तन को व्यवस्थित करना।

क्षेत्रीय जन न्यायालय के प्रथम दृष्टया निर्णय और कानूनी प्रभाव वाले फैसले; अपीलीय निर्णय और फैसले, उस क्षेत्र में जन न्यायालय के निर्णयों और फैसलों के पुनर्विचार पर अंतिम निर्णय और फैसले;

निर्णय और फैसले प्रांतीय या नगरपालिका प्रवर्तन एजेंसी या सैन्य क्षेत्र प्रवर्तन एजेंसी द्वारा सौंपे जाते हैं।

क्षेत्रीय न्यायालय में सफल मध्यस्थता के परिणामों को मान्यता देने का निर्णय; किशोर न्याय कानून के प्रावधानों के अनुसार जांच एजेंसी, जन अभियोजक, जन न्यायालय द्वारा क्षतिपूर्ति के लिए पुनर्निर्देशित करने के उपायों को लागू करने का निर्णय... तथा अन्य मामलों में भी ऐसा ही निर्णय लिया गया।

नए कार्य स्थान से संबंधित प्रशासनिक प्रक्रियाओं के पूरा होने की प्रतीक्षा करते हुए, एचसीएम सिटी टीएचएडीएस के अंतर्गत क्षेत्रीय टीएचएडीएस कार्यालय, अगली सूचना तक, पहले की तरह (पुराने) टीएचएडीएस उप-विभागों के पते पर अपने कर्तव्यों का निर्वहन जारी रखेंगे।

थू होई

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/dia-chi-thi-hanh-an-dan-su-tphcm-va-phong-thi-hanh-an-dan-su-19-khu-vuc-post802111.html