वान न्घे अखबार के लघुकथा पुरस्कार की आलोचना हुई, आयोजकों ने क्या कहा?

लेखक न्गो तु नगन की लघु कहानी "हंड्रेड थाउजेंड" को द्वितीय पुरस्कार (प्रथम पुरस्कार नहीं) दिया गया तथा कुछ लोगों ने न्गुयेन न्गोक तु की "अक्षमतापूर्वक नकल" करने के लिए इसकी आलोचना की।

दो द्वितीय पुरस्कार विजेताओं, वु न्गोक थू (बाएं से दूसरे) और न्गो तु नगन (बाएं से तीसरे) को वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष गुयेन क्वांग थीयू (बाएं कवर) और निर्णायक मंडल के अध्यक्ष गुयेन बिन्ह फुओंग (दाएं कवर) से प्रमाण पत्र और बधाई फूल प्राप्त हुए। - फोटो: आयोजन समिति

2022-2024 वान न्हे समाचार पत्र लघु कहानी प्रतियोगिता 24 जुलाई को हनोई में संपन्न हुई और पुरस्कार प्रदान किए गए।

पुरस्कार समारोह से ठीक पहले, एक आलोचक ने विश्लेषण किया था जिसमें लेखक न्गो तु नगन की द्वितीय पुरस्कार विजेता कृति की आलोचना की गई थी, क्योंकि उन्होंने "सुश्री तु की शैली में लिखना" (लेखक गुयेन न्गोक तु) सीखा था, लेकिन एक "त्रुटिपूर्ण संस्करण" में।

पुरस्कार विजेता कृतियों को भी भाग्य की आवश्यकता होती है

आलोचक ने रचना की सबसे बड़ी "खामी" यह बताई: "इस लघुकथा का अर्थ क्या है? यह क्या विचार व्यक्त करती है? पूरी कहानी पढ़ते हुए, मुझे बस एक दुखी आदमी दिखाई देता है जो अपनी माँ की तलाश में है, एक नाट्य मंडली में शामिल होता है, फिर कैंसर से मरता है, और वापस अपने गृहनगर लाया जाता है! ऐसे दयनीय जीवन का वर्णन करने के लिए कुछ पुराने "साहित्यिक नैतिक सिद्धांत" गढ़े जा सकते हैं।"

भाषा में "मामूली" त्रुटियों या तर्क की कमी को नजरअंदाज करते हुए, कई लोग आलोचक द्वारा पूछे गए प्रश्न से सहमत हैं: ऐसे दुखद भाग्य के बारे में कहानी लिखने का उद्देश्य क्या है?

और आयोजकों ने जनमत का भी पूर्वानुमान लगा लिया था, मानो किसी भी साहित्यिक पुरस्कार के परिणामों में प्रशंसा और आलोचना अपरिहार्य हो।

प्रतियोगिता के निर्णायक मंडल के अध्यक्ष लेखक गुयेन बिन्ह फुओंग को इस बात पर आश्चर्य नहीं है कि ऐसे लोग भी होंगे जो निर्णायक मंडल के आकलन से असहमत होंगे।

क्योंकि "कला में, एक ही कलाकृति को प्रत्येक व्यक्ति द्वारा अलग-अलग ढंग से ग्रहण, आत्मसात और सहानुभूति की जा सकती है, जिसके परिणामस्वरूप अलग-अलग मूल्यांकन होते हैं।"

उन्होंने कहा कि इस लघु कहानी प्रतियोगिता जैसी प्रतियोगिताओं में, गुणवत्ता सर्वोच्च प्राथमिकता होने के अलावा, पुरस्कार जीतना कई अन्य गौण कारकों पर भी निर्भर करता है।

जैसे कि पारंपरिक मूल्यों और नए रचनात्मक मूल्यों के बीच संतुलन, शुद्ध साहित्यिक सौंदर्य के मूल्य और मानवतावादी शिक्षा के मूल्य के बीच संतुलन, विषयगत क्षेत्रों के बीच संतुलन शामिल है।

और हम संयोग के तत्व का ज़िक्र करना नहीं भूल सकते। पुरस्कार विजेता रचनाएँ वे होती हैं जिन्हें किसी विशेष परिषद के अधिकांश सदस्यों की सहानुभूति और स्वीकृति प्राप्त करने का सौभाग्य प्राप्त होता है।

"यह उल्लेख इसलिए किया जा रहा है ताकि हम सब यह देख सकें कि जिन कृतियों को इस प्रतियोगिता में पुरस्कार नहीं मिला है, वे आवश्यक रूप से निम्न या कमजोर कलात्मक गुणवत्ता की नहीं हैं, तथा जिन कृतियों को पुरस्कार मिला है, वे आवश्यक रूप से उत्कृष्ट या पूर्णतया परिपूर्ण नहीं हैं," श्री गुयेन बिन्ह फुओंग ने कहा।

साहित्यिक पुरस्कार निर्णायकों में अधिक आलोचकों को शामिल किया जाना चाहिए

प्रविष्टियों की गुणवत्ता के समग्र मूल्यांकन में, श्री फुओंग ने पुष्टि की कि अधिकांश प्रविष्टियाँ सामाजिक जीवन के कई पहलुओं को प्रतिबिंबित और चित्रित करती हैं, सार्वभौमिक घटनाओं से लेकर गुप्त, निजी परिवर्तनों तक, सामुदायिक मुद्दों से लेकर व्यक्तिगत व्यवहार तक।

अपनी तीक्ष्णता, अंतर्दृष्टि और अत्यंत जिम्मेदारी के साथ, लेखकों ने वर्तमान जीवन का विश्लेषण करने पर ध्यान केंद्रित किया है।

पारंपरिक लेखन शैली का पालन करने वाले लेखकों और कृतियों के अलावा, ऐसे कई लेखक और कृतियाँ हैं जो दृष्टिकोण से लेकर लहजे तक, लेखन शैली से लेकर लेआउट तक, अभिव्यक्ति के नए तरीकों की खोज और अन्वेषण की भावना को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करते हैं।

ये प्रविष्टियाँ आज के साहित्य की वास्तविकता को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करती हैं।

2022-2024 वान नघे समाचार पत्र लघु कहानी प्रतियोगिता के अंतिम निर्णायक मंडल के सदस्य के रूप में , तुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ साझा करते हुए, लेखक बाओ निन्ह ने विजेता कार्यों पर टिप्पणी नहीं की, लेकिन सुझाव दिया कि साहित्यिक प्रतियोगिताओं के निर्णायकों में आलोचकों की आवाज़ भी शामिल होनी चाहिए।

2022-2024 साहित्य और कला समाचार पत्र लघु कहानी प्रतियोगिता में कोई प्रथम पुरस्कार नहीं है।

आयोजन समिति ने लेखक वु न्गोक थू की पुस्तक द साइलेंट रिवर बैंक और लेखक न्गो तु न्गन की पुस्तक ट्राम न्गन को दो द्वितीय पुरस्कार प्रदान किए।

दो तृतीय पुरस्कार (प्रत्येक पुरस्कार की कीमत 30 मिलियन VND है) लेखक हा दिन्ह कैन की कृति न्ही थू के लिए , लेखक फाम झुआन हंग की कृति मियां ज़ा न्गाई के लिए तथा 6 चतुर्थ पुरस्कार।

विषय पर वापस जाएँ

स्वर्ग की चिड़िया

स्रोत: https://tuoitre.vn/giai-thuong-truyen-ngan-bao-van-nghe-bi-che-ban-to-chuc-noi-gi-20250724204834506.htm