लेखक गुयेन मिन्ह न्गोक ने उपन्यास "लैंड ऑफ कोगन ग्रास" का विमोचन किया

5 जुलाई को, उपन्यास मिएन को त्रान्ह (पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस) के लोकार्पण के अवसर पर, कर्नल-लेखक गुयेन मिन्ह नोक ने हो ची मिन्ह सिटी में सहकर्मियों के साथ गर्मजोशी और मैत्रीपूर्ण बैठक की।

1997 में अपनी पहली लघु कथा संग्रह, "व्हाइट प्लम ब्रांच " (थान निएन पब्लिशिंग हाउस) के प्रकाशन के बाद से, कर्नल-लेखक गुयेन मिन्ह नोक लगभग 30 वर्षों से साहित्य से जुड़े हुए हैं। 68 वर्ष की आयु में भी, वे साहित्य के प्रति अपनी जीवंतता और दृढ़ता प्रदर्शित करते हैं। वर्ष की शुरुआत से, उनकी दो पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं, जिनमें शामिल हैं: चित्र संग्रह "फॉर स्प्रिंग टू स्टे" (किम डोंग पब्लिशिंग हाउस) और उपन्यास "मियन को ट्रान्ह" (द ग्रासलैंड ), जिसे उन्होंने संजोकर रखा और 3 वर्षों में पूरा किया।

लेखक गुयेन मिन्ह न्गोक (बीच में) अपने नवीनतम काम के बारे में बता रहे हैं, उनके साथ एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. वो वान नॉन और लेखक थू ट्रान भी हैं।

360 पृष्ठों का उपन्यास द ग्रासलैंड 1962 से 30 अप्रैल 1975 को पूर्ण विजय के दिन तक बटालियन 840 के बारे में है। इसकी पृष्ठभूमि ज़ोन 6 - ज़ोन 10 (पुराना) का युद्धक्षेत्र है, जो दक्षिण मध्य क्षेत्र से लेकर दक्षिण-पूर्व तक, फिर बिन्ह लांग, फुओक लांग तक फैला हुआ है... इस कृति का मुख्य पात्र वो लुओंग है, जो युद्ध के साथ-साथ जीवन में भी एक बहादुर स्काउट है, जो नियमों को तोड़ने का साहस करता है, अपने प्रति सच्चा रहता है।

युद्ध के भारी परिणामों से जूझ रहे एक देश के रूप में, हाल के वर्षों में, युद्ध के विषय का कई घरेलू लेखकों द्वारा शोषण किया गया है। इसलिए, एक दृष्टिकोण चुनना, कैसे बताना और लिखना है, यह अगले लेखक के लिए एक बड़ी चुनौती है। लेखक गुयेन मिन्ह नोक ने कहा कि "मियां को त्रान्ह" लिखते समय वह दबाव महसूस करने से खुद को नहीं रोक पाए, हालाँकि उन्होंने इसे लगभग पूरा कर लिया था, फिर भी उन्होंने इसे फिर से लिखने के लिए इसे एक तरफ रख दिया।

"मैं एक बहुत ही भीषण युद्ध का पुनर्निर्माण करना चाहता हूँ, लेकिन सामान्य तरीके से नहीं, जैसा कि कई लोगों ने पहले लिखा है। इस रचना में, मैं युद्ध में लोगों के विचारों और छवियों को उकेरना चाहता हूँ। उस युद्ध में, लोगों की जीवन शक्ति बहुत ही चमत्कारी होती है, इसीलिए मैंने उपन्यास का नाम कोगोन ग्रासलैंड रखा है। कोगोन घास एक बहुत ही प्रबल जीवन शक्ति वाला पौधा है, जो कभी विलुप्त नहीं होता, भले ही इसे बम और गोलियों के नीचे जोता और जला दिया जाए, फिर भी यह जड़ें जमाता और अंकुरित होता रहता है। युद्ध में लोगों की जीवन शक्ति वैसी ही होती है," लेखक गुयेन मिन्ह नोक ने साझा किया।

"द ग्रासलैंड्स" में, लेखक गुयेन मिन्ह न्गोक ने वास्तविक युद्धों का ज़िक्र किया है। हालाँकि, उनका इतिहास को फिर से लिखने का कोई इरादा नहीं था, बल्कि उन्होंने इसे युद्धकालीन लोगों, खासकर प्रेम-प्रसंग में डूबे लोगों के चित्रण और गहराई से जानने का एक बहाना माना।

"हर परिस्थिति में, प्यार लोगों के लिए एक चमत्कार ही है। अगर कोई इसे नकारता है, तो यह सच नहीं है। क्योंकि यह एक हकीकत है। ज़िंदगी रंगीन है, चाहे आप इसे कितना भी मना करें, एक बार प्यार हो जाए, तो लोग एक-दूसरे को पा ही लेते हैं। यही वह ताकत है जो हर किसी को उस लड़ाई में डटे रहने की ताकत देती है," लेखक गुयेन मिन्ह न्गोक ने कहा।

हालाँकि उन्होंने लगभग 20 किताबें लिखी हैं, लेखक गुयेन मिन्ह न्गोक के अनुसार, "मियन को त्रान्ह" उपन्यास ही वह रचना है जिसने उन्हें सबसे ज़्यादा संघर्ष कराया, सबसे ज़्यादा समय और मेहनत लगाई। इस रचना के माध्यम से, वह पाठकों को यह बताना चाहते हैं: युद्ध कभी भी लोगों के लिए कुछ भी अच्छा नहीं लाता, बल्कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि युद्ध की उस विपत्ति से कैसे बचा जाए जो राष्ट्र और लोगों के भाग्य पर आ सकती है। क्योंकि शांति , स्वतंत्रता और आज़ादी पाने के लिए बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ती है, बहुत सारा खून और हड्डियाँ कुर्बान करनी पड़ती हैं।

हो सोन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/nha-van-nguyen-minh-ngoc-ra-mat-tieu-thuyet-mien-co-tranh-post802568.html