नेताओं और पूर्व नेताओं के कई प्रतिनिधिमंडलों ने प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान से मुलाकात की।

[विज्ञापन_1]

27 अगस्त को दोपहर में, जैसे ही अंतिम संस्कार समारोह शुरू हुआ, पार्टी, राज्य, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय और हो ची मिन्ह सिटी के नेताओं और पूर्व नेताओं का एक प्रतिनिधिमंडल प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के परिवार के प्रति अपनी श्रद्धांजलि और संवेदना व्यक्त करने आया।

प्रोफेसर ट्रान हांग क्वान के परिवार से मिलने और संवेदना व्यक्त करने के लिए केंद्रीय पार्टी सचिवालय और केंद्रीय जन आंदोलन आयोग के प्रतिनिधिमंडल आए थे, जिनका नेतृत्व केंद्रीय पार्टी समिति की सचिव और केंद्रीय जन आंदोलन आयोग की प्रमुख सुश्री बुई थी मिन्ह होई ने किया।

शोक पुस्तिका में, पार्टी केंद्रीय समिति सचिव और जन-आंदोलन की केंद्रीय समिति की प्रमुख बुई थी मिन्ह होई ने लिखा: "हम अपने साथी, एक उत्कृष्ट साथी और पार्टी सदस्य, सभी पदों पर समर्पित, के निधन पर गहरा शोक व्यक्त करते हैं। पार्टी केंद्रीय समिति सचिवालय और जन-आंदोलन की केंद्रीय समिति की ओर से, हम अपने साथी की स्मृति में धूप अर्पित करते हैं। हम क्रांतिकारी कार्यों और जन-आंदोलन की केंद्रीय समिति के प्रति उनके योगदान को सदैव याद रखते हैं और उसके लिए कृतज्ञ हैं।"

पार्टी, राज्य, शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय तथा हो ची मिन्ह सिटी के नेताओं और पूर्व नेताओं के एक प्रतिनिधिमंडल ने प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के परिवार से मुलाकात की और उनके प्रति संवेदना व्यक्त की।

इसके बाद, हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी - पीपुल्स काउंसिल - पीपुल्स कमेटी - वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी का एक प्रतिनिधिमंडल पोलित ब्यूरो सदस्य और हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी के सचिव गुयेन वान नेन के नेतृत्व में श्रद्धांजलि अर्पित करने आया। प्रतिनिधिमंडल में हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी के पूर्व सचिव ले थान हाई, हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी के पूर्व सचिव गुयेन थिएन न्हान, पूर्व लोक सुरक्षा मंत्री जनरल ले होंग आन्ह, पूर्व उपराष्ट्रपति त्रुओंग माई होआ और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष फान वान माई के साथ-साथ हो ची मिन्ह सिटी के विभागों, शाखाओं, जिलों और कस्बों के नेता शामिल थे।

पूर्व शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री की उपलब्धियों और योगदान को स्वीकार करते हुए शोक व्यक्त करते हुए, हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के सचिव, श्री गुयेन वान नेन ने शोक पुस्तिका में लिखा: "हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति - जन परिषद - जन समिति - वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति, प्रोफेसर डॉ. ट्रान होंग क्वान के निधन पर गहरा शोक व्यक्त करती है - एक सम्मानित शिक्षक, एक ईमानदार और समर्पित कार्यकर्ता। एक वफादार और अनुकरणीय कम्युनिस्ट पार्टी सदस्य, जिन्होंने अपना पूरा जीवन पार्टी, राष्ट्र और लोगों की खुशी के क्रांतिकारी उद्देश्य के लिए समर्पित कर दिया।

एक प्रतिभाशाली नेता और प्रबंधक, सोचने और कार्य करने का साहस रखने वाले। एक समर्पित शिक्षक , देश की शिक्षा में नवाचार के लिए सदैव तत्पर, जिन्होंने नवाचार के अपने करियर के शुरुआती दौर में विश्वविद्यालय शिक्षा में मौलिक नवाचार की नींव रखने में योगदान दिया और जीवन के अंत तक इसे जारी रखा।

प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के परिवार से मिलने और उनके प्रति संवेदना व्यक्त करने के लिए शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय का एक प्रतिनिधिमंडल मंत्री गुयेन किम सोन के नेतृत्व में आया था।

प्रोफेसर ट्रान होंग क्वान के परिवार के प्रति अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और अपनी संवेदना व्यक्त करने के लिए शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय का एक प्रतिनिधिमंडल भी मंत्री गुयेन किम सोन के नेतृत्व में आया था। इस प्रतिनिधिमंडल में पूर्व उप- प्रधानमंत्री और पूर्व शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री गुयेन थिएन न्हान और उप-मंत्री गुयेन वान फुक और होआंग मिन्ह सोन शामिल थे।

शोक पुस्तिका में मंत्री गुयेन किम सोन ने लिखा: " देश, समाज और शिक्षा एवं प्रशिक्षण क्षेत्र में अनेक महान योगदान देने वाले शिक्षक, वैज्ञानिक और सामाजिक-राजनीतिक कार्यकर्ता प्रोफेसर डॉ. ट्रान होंग क्वान के निधन पर गहरा शोक व्यक्त करता हूं।

संपूर्ण शिक्षा एवं प्रशिक्षण क्षेत्र, शिक्षकों एवं विद्यार्थियों की ओर से, मैं प्रोफेसर को सादर विदाई देने के लिए धूप अर्पित करता हूँ। शिक्षा एवं प्रशिक्षण क्षेत्र, इस क्षेत्र और लोगों को शिक्षित करने के कार्य में प्रोफेसर के योगदान को सदैव याद रखेगा। शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय का सामूहिक नेतृत्व और इस क्षेत्र में कार्यरत कर्मचारी, जनता, देश और शिक्षा के लिए समर्पित शिक्षक एवं वैज्ञानिक प्रोफेसर के अनुकरणीय उदाहरण का सदैव अनुसरण करने का संकल्प लेते हैं।

प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान का अंतिम संस्कार 27 अगस्त को सुबह 11:00 बजे दक्षिणी राष्ट्रीय अंतिम संस्कार गृह (नंबर 5, फाम न्गु लाओ, गो वाप जिला, हो ची मिन्ह सिटी) में होगा। 29 अगस्त को सुबह 9:00 बजे श्रद्धांजलि सभा होगी। उसके बाद, प्रोफ़ेसर ट्रान होंग क्वान के ताबूत को थू डुक सिटी कब्रिस्तान में दफनाया जाएगा।

शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्री गुयेन किम सोन धूप चढ़ाते हुए।

प्रो. डॉ. त्रान होंग क्वान का जन्म 1937 में सोक ट्रांग प्रांत में हुआ था। वे छठी, सातवीं और आठवीं बार पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, आठवीं और दसवीं राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधि, विश्वविद्यालयों, व्यावसायिक माध्यमिक विद्यालयों और व्यावसायिक प्रशिक्षण के पूर्व मंत्री, 1990-1997 तक शिक्षा एवं प्रशिक्षण के पूर्व मंत्री, केंद्रीय जन आंदोलन आयोग के पूर्व उप-प्रमुख और वियतनामी विश्वविद्यालयों एवं महाविद्यालयों के संघ के पूर्व अध्यक्ष रहे।

लगभग 60 वर्षों की क्रांतिकारी गतिविधियों के दौरान, प्रोफेसर डॉ. ट्रान होंग क्वान ने पार्टी और राष्ट्र के क्रांतिकारी उद्देश्य के लिए कई योगदान दिए हैं।

उन्हें पार्टी और राज्य द्वारा कई महान उपाधियों से सम्मानित किया गया: प्रथम श्रेणी स्वतंत्रता पदक, द्वितीय श्रेणी अमेरिका विरोधी प्रतिरोध पदक; तृतीय श्रेणी श्रम पदक, 60-वर्षीय पार्टी सदस्यता बैज और कई अन्य महान पदक और आदेश।

टाई हुइन्ह (VOV-HCMC)

[विज्ञापन_2]
स्रोत