Biztosítsa, hogy a csődeljárások és -eljárások ne legyenek átfedésben vagy ellentmondásban egymással.

A 14. csoportban (amely Quang Ninh, An Giang és Ha Tinh tartományok Nemzetgyűlési küldöttségeiből állt) október 23-án reggel tartott megbeszélésen Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke azt javasolta, hogy a csődeljárásnak a „világos személy, világos feladat, világos idő, világos felelősség, világos termék, világos hatáskör” elvét kell követnie, biztosítva, hogy a szervezeti és végrehajtási folyamat elkerülje az átfedéseket, az ellentmondásokat, a kibúvókat, a jogkerülést és a jogi kiskapukat.

Jelenetek a 14-es csoport üléséről.

Fontold meg a törvény átnevezését.

A 14. csoportba tartozó Nemzetgyűlési képviselők többsége jóváhagyta a módosított csődtörvény kihirdetését; úgy vélték, hogy a törvénytervezet alapvetően megállapította és tökéletesítette a vállalkozások és szövetkezetek üzleti tevékenységének helyreállítására vonatkozó eljárásokat; egyszerűsített helyreállítási és egyszerűsített csődeljárásokat dolgozott ki a vállalkozások és szövetkezetek számára; valamint elektronikus tranzakciókat alkalmazott a helyreállítási és csődeljárások rendezésében...

Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke beszédet mondott.

A törvénytervezet elnevezésével kapcsolatban Phan Thi Nguyet Thu ( Ha Tinh ) nemzetgyűlési képviselő egyetértését fejezte ki azzal, hogy a (módosított) csődtörvény-tervezet nevét csőd- és helyreállítási törvényre változtassák, hogy jobban tükrözze a hatályát, valamint hogy a „helyreállítási” rendelkezés a csődeljárástól független eljárásként szerepeljen.

Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke részt vett a 14. csoport ülésén.

Le Thanh Long miniszterelnök-helyettes részt vett a 14. csoport ülésén.

A küldöttek szerint az átnevezés nemcsak a törvény célkitűzéseinek és irányának – azaz a vállalkozások és szövetkezetek üzleti tevékenységének helyreállításának ösztönzésének és prioritásként való kezelésének ösztönzésének attól a pillanattól kezdve, hogy fizetésképtelenség veszélyével szembesülnek – teljesülését biztosítja, hanem hozzájárul az erőforrások felszabadításához és a gazdasági fejlődés előmozdításához is.

Vu Dai Thang, a Tartományi Pártbizottság titkára, Quang Ninh tartomány Nemzetgyűlési küldöttségének vezetője és a 14. csoport vezetője beszédet mondott.

Ugyanakkor a nemzetközi pénzügyi központokban működő vállalkozások esetében, ahol még nem állapítottak meg külön szabályozást, Phan Thi Nguyet Thu képviselő azt javasolta, hogy a csődeljárásokat a regionális népbíróságok intézzék a csőd- és rehabilitációs törvényben foglalt eljárások szerint.

Ngo Hoang Ngan (Quang Ninh) nemzetgyűlési képviselő azonban amellett érvelt, hogy a névnek a csődtörvénynek kell maradnia, mivel a név megváltoztatása egy sor kapcsolódó dokumentumhoz kötné azt, és a törvényen belüli bármely tartalomhoz megfelelő nevet kellene adni.

Ngo Hoang Ngan (Quang Ninh) nemzetgyűlési képviselő beszédet mondott.

Ezzel kapcsolatban Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke azt javasolta, hogy a Nemzetgyűlés képviselői továbbra is adjanak visszajelzést a megfelelő név kiválasztásához. A szerkesztőség a felülvizsgáló ügynökséggel együttműködve jelentést tesz a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a szükséges intézkedések megfontolása érdekében.

Gondoskodjon arról, hogy a megfelelő, támogatásra szoruló emberek kerüljenek kiválasztásra.

A csődeljárások stagnálásához vezető egyik szűk keresztmetszet a csődköltségek előlegezésének kérdése azokban az esetekben, amikor az előlegfizetés nem kötelező, vagy amikor a vállalkozásnak vagy szövetkezetnek már nincs pénze vagy vagyona a fizetésre, illetve amikor a vállalkozásnak vagy szövetkezetnek vannak vagyona, de nem tudja azokat értékesíteni a csődköltségek biztosítása érdekében.

A Legfelsőbb Népbíróság és számos más szerv megállapodott a csődköltségek előzetes megfizetésére vonatkozó szabályokban, az állami költségvetés pedig ilyen esetekben garantálja ezen költségek megfizetését.

Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke kijelentette, hogy a költségvetés és az elosztás minden folyamatát, eljárását és forrását tisztázni kell, és hogy az eljárásoknak meg kell felelniük az állami költségvetési törvény rendelkezéseinek.

A 14. csoport ülésén részt vevő küldöttek

Az Országgyűlés alelnöke kijelentette, hogy a törvénytervezet egy új pontot tartalmaz: a csődeljárás előtt lefolytatandó önálló eljárásokként lefolytatandó helyreállítási eljárások fejlesztését és tökéletesítését. Ez egy nagyon humánus rendelkezés a vállalkozások és szövetkezetek számára kedvező feltételek megteremtésére, sőt további lendületet adva állami támogatással, hogy segítsék őket az átmeneti nehézségek leküzdésében és a gazdaság normális működéséhez való visszatérésben.

A 14. csoport ülésén részt vevő küldöttek

Azonban tisztázni kell, hogy mi minősül fizetésképtelenségnek annak érdekében, hogy a megfelelő, támogatásra szoruló személyeket és szervezeteket lehessen kiválasztani, és hogy a támogatási intézkedések megvalósíthatók legyenek a szövetkezetek és a vállalkozások talpra állásának biztosítása érdekében.

Azokban az esetekben, amikor a támogatás vagy a helyreállítás lehetetlen, nagyon gyors mechanizmusra van szükség a helyzet sürgős kezelésére, ahelyett, hogy hagynánk a késedelmeket és a halogatást, ami nemcsak a vállalkozásokat, hanem az egész gazdaságot is érintené. Ezért egy olyan szűrőmechanizmust kell létrehozni, amely elősegíti a gazdasági fejlődést elősegítő és a nemzet versenyképességét fokozó környezetet.

A 14. csoport ülésén részt vevő küldöttek

Az Országgyűlés alelnöke hangsúlyozta, hogy a csődeljárások végrehajtásának a „hat egyértelmű pont” elvét kell követnie. Ezek a következők: „Világos személy, világos ügy, világos idő, világos felelősség, világos termék, világos hatáskör”, annak érdekében, hogy a szervezési és végrehajtási folyamat mentes legyen az átfedésektől, konfliktusoktól, kibúvóktól, megkerülésektől és jogi kiskapuktól.

Phan Thi Nguyet Thu (Ha Tinh) küldött gyakorlati tapasztalatai alapján kijelentette, hogy nagyon nehéz csődeljárást indítani azoknak a vállalkozásoknak, amelyek már nem képesek előzetes bírósági illetékeket fizetni. Rugalmas mechanizmus nélkül egyértelmű, hogy az ügy nem rendezhető, sőt akár fel is kell függeszteni, vagy a kérelmet vissza kell küldeni.

Phan Thị Nguyệt Thu (Hà Tĩnh) a Nemzetgyűlés helyettese mondott beszédet.

A küldöttek ezért azzal érveltek, hogy a csődköltségek megelőlegezésére és e költségek fedezésének forrására vonatkozó szabályozás szükséges annak biztosításához, hogy a vállalkozások és szövetkezetek pénzhiánya esetén megoldást találjanak. Ugyanakkor az olyan szabályozások, amelyek előírják, hogy az ilyen esetekben a megelőlegezett csődköltségeket a vállalkozás vagy szövetkezet vagyonának értékesítésekor azonnal meg kell téríteni az állami költségvetésbe, szintén biztosítják a végrehajtást.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-quy-trinh-thu-tuc-pha-san-khong-bi-chong-cheo-mau-thuan-10392587.html