Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Az Országgyűlés elfogadta a Városrendezési és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt.

December 11-én reggel Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke irányításával a Nemzetgyűlés elfogadta a Város- és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt. A jelenlévő 437 képviselőből 429 igen szavazattal, ami 98,16%-os arányt jelent.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân11/12/2025

A találkozót Vu Hong Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökölte. Fotó: Quang Khanh

A közigazgatási egységek átszervezése után kialakult városi területek övezeti terveinek elkészítése, módosítása és jóváhagyása során felmerülő nehézségek és akadályok kezelése.

A Nemzetgyűlés által nemrégiben elfogadott, a Város- és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény 4 cikkből áll, amelyek a következőket írják elő: a Város- és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosítása és kiegészítése; szabályok a városi területek rendezési terveinek elkészítésekor, kiigazításakor és jóváhagyásakor felmerülő nehézségek és akadályok kezelésére a közigazgatási egységek minden szinten történő átszervezése és a kétszintű helyi önkormányzatok megszervezése során; végrehajtási rendelkezések; és átmeneti rendelkezések.

Az új törvény szerint a területrendezési tervek létrehozásának, módosításának és jóváhagyásának hatáskörét, eljárásait és folyamatait a következőképpen határozzák meg: A Tartományi Népi Bizottság feladatokat bíz az alárendelt szervekre és egységekre a tervezési feladatok és a területrendezési tervek előkészítésével; a Tartományi Népi Bizottság alárendelt város- és vidékrendezési szakosított szerve megszervezi a tervezési feladatok és a területrendezési tervek elbírálását; a Tartományi Népi Bizottság a tartományi szintű város- és vidékrendezési szakosított szerv által benyújtott értékelési jelentés és dokumentumok alapján megvizsgálja és jóváhagyja a tervezési feladatokat és a területrendezési terveket; a Tartományi Népi Bizottság a jóváhagyás előtt jelentést tesz a Tartományi Népi Tanácsnak döntéshozatalra azokban az esetekben, amikor a városi területek területrendezési terveinek elkészítése a földtörvényben meghatározott tartományi földhasználati mutatókat meghaladó változásokat eredményez; a Tartományi Népi Bizottság a tervek létrehozásának vagy módosításának megszervezése előtt jelentést tesz a Tartományi Népi Tanácsnak döntéshozatalra azokban az esetekben, amikor a várható népességszám alacsonyabb, mint az e szakasz 1. bekezdésében meghatározott szint. Az e záradék a), b) és c) pontjaiban foglalt tervezési feladatok és rendezési tervek véleményezési, értékelési és jóváhagyási sorrendjének és eljárásainak meg kell felelniük a város- és falurendezésről szóló törvény rendelkezéseinek.

Ez a törvény 2026. január 1-jén lép hatályba. A 2026. január 1. és 2027. február 8. közötti időszakban a jelen törvény 2. cikkének rendelkezései az irányadók.

A város főtervére van szükség a konkrét tervezési lépések végrehajtásának alapjául.

Korábban, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a Város- és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet elfogadásáról, magyarázatáról és felülvizsgálatáról, valamint az Igazságügyi Minisztérium nyelvi, formátumbeli és megjelenítési módszertani felülvizsgálatának eredményeiről szóló jelentésének ismertetésekor Tran Hong Minh építésügyi miniszter kijelentette, hogy a Város- és Vidékrendezési Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet a kormány, az Építési Minisztérium és a szerkesztőség dolgozta ki és tökéletesítette az Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága 50. ülésszakán elfogadott véleményeinek, a Nemzetgyűlés Gazdasági és Pénzügyi Bizottságának és más Nemzetgyűlési szervek véleményeinek, valamint a Nemzetgyűlési képviselők csoportokban és plenáris ülésen megvitatott véleményeinek teljes körű elfogadása és magyarázata alapján.

Tran Hong Minh építésügyi miniszter. A Nemzetgyűlés a 436 képviselőből 425 igen szavazattal fogadta el a módosított beruházási törvényt, ami a jelenlévő képviselők 97,47%-ának szavazatát jelenti. Fotó: Pham Thang

Konkrétan a 47/2024/QH15. számú törvény 22. cikkében foglalt, a városi főtervek elkészítésére vonatkozó szabályozásokkal kapcsolatban a felülvizsgáló ügynökség és a Nemzetgyűlés képviselői véleményt nyilvánítottak a bizottsági és a plenáris ülésen tartott vitákban. A tartományi és városi főtervek konszolidációjának tanulmányozására irányuló javaslat mellett a vélemények egy második csoportja is felmerült:

Vannak egyetértő vélemények a javaslattal, hogy külön tartományi és általános városi terveket hozzanak létre (és hogy konkrétan módosítsák a (módosított) tervezési törvény tervezetét a város tartományi tervének tartalmát illetően, amelynek csak a főbb fejlesztési irányokat, a stratégiai irányokat kellene meghatároznia, és elkülönülnie kellene a város általános városfejlesztési irányától, valamint eltérnie a többi tartomány tartományi tervétől).

Egyes vélemények szerint csak egyetlen tervet kellene készíteni, nevezetesen a város főtervét (amelynek biztosítania kell, hogy az lefedje a társadalmi-gazdasági fejlődés, a környezetvédelem, a műszaki infrastruktúra és a városi térszervezés minden aspektusát).

Egyes vélemények támogatják a nagyvárosok és megapoliszok, például Ho Si Minh-város és Hanoi főtervének kidolgozását.

Egyesek szerint azokban az esetekben, amikor az összevonás nem lehetséges, a szerepeket egyértelműen meg kell határozni, a tartományi tervezésnek csak az általános irányt kell felvázolnia, míg a város főterve a városi térbeli fejlesztés irányításának eszközeként, valamint a részterületi tervek és a részletes tervek kidolgozásának alapjául szolgál…

Az építésügyi miniszter kijelentette, hogy a törvénytervezetet a törvénytervezet kidolgozásáért felelős szerv a fent említett második véleménycsoportnak megfelelően tanulmányozta, beépítette, kifejtette és finomította, együttműködve a Pénzügyminisztériummal, a (módosított) tervezési törvény kidolgozásáért felelős szervvel és más illetékes szervekkel.

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Quang Khánh

A városi főterv létrehozásának szükségességével kapcsolatban a tervező ügynökség a következőképpen indokolta az alapvető okokat: a városok központi szerepet játszanak a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításában regionális és országos szinten, és a nemzetközi kereskedelem központjaiként szolgálnak; a városi főtervek meghatározzák az átfogó fejlesztési célokat és irányokat, a hosszú távú fejlesztési terveket; valamint irányítják és szervezik a városi és vidéki tereket, a műszaki infrastruktúra-rendszereket, a társadalmi infrastruktúrát és a lakhatást. A főterv szolgál alapul a városon belüli különböző szinteken (részterületek - részletes tervek) történő városi és vidéki tervezés létrehozásához.

Továbbá a 2024-es földtörvény szerint a város nem készít tartományi szintű földhasználati tervet; a város földhasználati terve az általános tervre és a városi és vidéki tervezésről szóló törvényben előírt egyéb tervekre épül... Az Országgyűlés által elfogadott módosított tervezési törvény felülvizsgálja a központilag kormányzott városok tartományi tervezési tartalmát, hogy az átfedés nélküli stratégiai irányokat is tartalmazzon. Ezért egy általános városrendezési tervre van szükség, mint területi térbeli tervre, amely alapul szolgál a konkrét tervezési lépések (övezeti besorolás - részletek), az építési beruházások, valamint a város- és vidékfejlesztés végrehajtásához.

A Politikai Bizottság 2025. december 8-i 224-KL/TW számú, a vietnami városok 2030-ig tartó tervezéséről, építéséről, irányításáról és fenntartható fejlődéséről szóló, 2045-ig szóló jövőképpel ellátott 06-NQ/TW számú Politikai Bizottsági határozatának végrehajtásának folytatásáról szóló, 2022. január 24-i 224-KL/TW számú határozatával összhangban a törvénytervezet kidolgozásáért felelős ügynökség továbbra is szorosan együttműködik az illetékes ügynökségekkel a Hanoira és Ho Si Minh-városra vonatkozó különleges mechanizmusokról és politikákról szóló kísérleti határozatok végrehajtásával kapcsolatos gyakorlati tapasztalatok kutatásában, összefoglalásában és értékelésében. Ez gyakorlatiasabb alapot és érveket biztosít majd ahhoz, hogy az illetékes hatóságoknak javaslatot tegyenek az országos megismétlés lehetőségének mérlegelésére, egy megfelelő ütemterv és időkeret szerint.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon-10400042.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Don Den – Thai Nguyen új „égi erkélye” fiatal felhővadászokat vonz

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék