Az Építési Minisztérium és két bank közötti középtávú közberuházási terv kiigazítása

Hồ Đồng Phỡ miniszterelnök- helyettes aláírta a 2025. december 8-i 2664/QD-TTg számú határozatot a minisztériumok és központi ügynökségek közötti, a hazai központi költségvetési tőke 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervének kiigazításáról.

A határozat értelmében az Építésügyi Minisztérium alá tartozó projektek 2021–2025 közötti időszakára vonatkozó, hazai központi költségvetési tőkét felhasználva előirányzott középtávú közberuházási tervet lefelé módosítják, hogy ennek megfelelően növeljék a Vietnami Állami Bank és a Vietnami Szociálpolitikai Bank feladatainak 2021–2025 közötti időszakára vonatkozó, hazai központi költségvetési tőkét felhasználva előirányzott középtávú közberuházási tervet.

A miniszterelnök-helyettes felkérte a minisztériumokat és a központi ügynökségeket, hogy a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó, módosított középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházási terv alapján értesítsék vagy döntsenek a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú, központi költségvetési tőkével finanszírozott közberuházási terv átruházásáról a társügynökségekre és egységekre, biztosítva a közberuházásokról szóló törvény rendelkezéseinek és az Országgyűlés határozatainak megfelelő, célnak megfelelő és hatékony betartását.

Felelős a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervet hazai központi költségvetési tőkével lefelé kiigazító projektek illetékes hatóságok által jóváhagyott ütemterv szerinti befejezéséért, a Közberuházásokról szóló törvényben előírt megfelelő időpontok biztosításával; nem javasolja az illetékes hatóságoknak további központi költségvetési tőke kiegészítését olyan projektekhez, amelyek a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervet központi költségvetési tőkével lefelé kiigazították.

A minisztériumok és a központi ügynökségek a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek felelősek a jelentések, projektlisták és az egyes projektekhez tartozó tőkeelosztás tartalmának és adatainak pontosságáért, a jogszabályoknak való megfelelés biztosítása érdekében; valamint a negativitás, a korrupció, a csoportérdekek és a részrehajlás elleni küzdelemért.

A Pénzügyminisztérium a közberuházások állami irányításával kapcsolatos ráruházott funkciói és feladatai alapján felelős a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a jelentett tartalmak és adatok pontosságáért, biztosítva a jogszabályi rendelkezések betartását.

A minisztériumok és a központi ügynökségek 2025. november 30-ig bejelentik a Pénzügyminisztériumnak a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó központi költségvetési tőkét felhasználó középtávú közberuházási tervnek a társügynökségeikhez és egységeikhez való hozzárendeléséről szóló értesítést vagy döntést.

A 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv végrehajtásának és kifizetési idejének meg kell felelnie a Közberuházásokról szóló törvény és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek.

Korábban, a 2025. december 6-i 237/CD-TTg számú hivatalos közleményében a miniszterelnök kérte a fennmaradó, még nem részletezett 2025-ös tervtőke sürgős elosztását a feladatok és projektek között, valamint drasztikus és időszerű megoldások kidolgozását a kiosztott közberuházási tőke és a nemzeti célprogram-tőke végrehajtásának és kifizetésének elősegítésére; a kulcsfontosságú és fontos nemzeti közberuházási projektek és munkálatok, autópályák és kulcsfontosságú munkálatok megvalósításának felgyorsítását.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-giua-bo-xay-dung-va-hai-ngan-hang-post1081890.vnp